한국   대만   중국   일본 
Наталка Баб?на ? В?к?пэдыя Перайсьц? да зьместу

Наталка Баб?на

Зьвестк? зь В?к?пэды? ? вольнай энцыкляпэды?
Наталка Баб?на
Асаб?стыя зьвестк?
Нарадз?лася 15 тра?ня 1966 ( 1966-05-15 ) (58 гадо?)
Л?таратурная дзейнасьць
Род дзейнасьц? журнал?стка , п?сьменьн?ца , перакладн?ца
Мова беларуская мова , укра?нская мова ? расейская мова [2]
Узнагароды
юбілейны мэдаль «25 гадоў незалежнасьці Ўкраіны»
Подп?с Выява аўтографу

Ната?льля Вас??ле?на Ба?б?на , Наталка Баб?на  ( нар . 15 тра?ня 1966 году ? в. Заказанка Берасьцейскага раёну ) ? беларуская п?сьменьн?ца й журнал?стка.

Б?яграф?я [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Нарадз?лася 15 тра?ня 1966 году ? в. Заказанка Берасьцейскага раёну . Скончыла 2 клясы ? школе в. Прылук? (Берасьцейск? раён), потым жыла ? Берасьц? , дзе скончыла школу № 13. Пасьля школы вучылася на ?нжынэра ? Менск?м пол?тэхн?чным ?нстытуце. Працавала ? Берасьц? ?нжынэрам на заводзе ≪Цьветатрон≫, на заводзе ?мя Лен?на ? ( Менску ).

Працавала ? заходнепалескай газэце ≪ Збуд?нне ≫, потым ?нжынэрна ? тэхн?чным праца?н?ком у дзяржа?най газэце ≪ Звязда ≫. З 1994 року супрацо?н?чае зь беларускай незалежнай газэтай ≪ Наша Н?ва ≫, з 2007 року ? штатны журнал?ст газэты. 10 сьнежня 2013 году прынята ? сябры ГА ≪ Саюз беларуск?х п?сьменьн?ка? ≫. 14 красав?ка 2014 году абрана старшынёй Таварыства ?кра?нскай л?таратуры пры СБП.

Замужам, мае трох дзяцей. Жыве пад Менскам у Жданов?чах.

Погляды [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Наталка Баб?на л?чыць сябе ?кра?нкай, а ?кра?нскую мову ? мовай сваёй сям’?. Пры гэтым, спадарыня Натальля ? па?сядзённым жыцьц? карыстаецца беларускай мовай, кажа, што менав?та на ёй ≪разважае аб розным быце, ? хатн?м, ? працо?ным, ? нават творчым≫ [3]

Творы Наталк? Баб?най адрозьн?ваюцца цьвёрдай нацыянальнай пазыцыяй. У той жа час, яна пасьлядо?на выказваецца ? ?нтэрв?ю наконт укра?нскасьц? Берасьцейшчыны. Н. Баб?на зьвяртае ?вагу грамадзкасьц? на тое, што жыхары берасьцейск?х вакол?ца? был? прымусова зарэг?страваныя як беларусы савецкай уладай у 1939 годзе ? пазьней у 1944?1945 гг., кал? тыя земл? был? ?ключаныя ? склад БССР, хаця ? рэча?снасьц? за?жды был? ? большасьц? ?кра?нцам? [4] .

Наталка Баб?на л?чыць, што ≪этн?чныя ?кра?нцы, як?я жывуць на Беларус? ? гэта так? вял?к?, але забыты ? расейскамо?най уладай, ? беларускамо?най культурай сусьвет. А м?ж тым, менав?та яны, кал? дазвол?ць ?м усьвядом?ць сваю нацыянальную ?ндыв?дуальнасьць, могуць дапамагчы беларусу стаць беларусам. Укра?нцы, зь ?х культурным ?мпэтам, унутранай свабодай, яркасьцю, гэта як раз тое, чаго не хапае ц?хаму, цьмянаму беларусу, як? тольк? яшчэ праб?раецца да беларушчыны≫ [3] .

Творчасьць [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

Мастацк?я творы Наталка Баб?на пачала друкаваць у 1994 году. П?ша па-беларуску й па-?кра?нску. Друкавалася ? часоп?сах ≪ ARCHE ≫, ≪ Дзеясло? ≫, газэтах ≪Звязда≫ ? ≪Наша Н?ва≫; ва ?кра?нск?х часоп?сах ≪Сучасн?сть≫, ≪Кур’ер Кр?вбасу≫, ≪Над Бугом ? Нарвою≫, газет? ≪Поступ≫. Творы перакладзеныя на ?кра?нскую, польскую, ангельскую ? чэскую мовы.

Пра сваю творчасьць Наталка Баб?на сказала наступнае: ≪…Для мяне Берасьце ? Берасьцейшчына ? гэта адз?ная крын?ца натхненьня. Усё астатняе ? гэта проста антураж. Кал? б я не нарадз?лася на Берасьцейшчыне, кал? б там я не ?сьвядом?ла сябе чалавекам, не ?сьвядом?ла сва?х каранё?, я б н?кол? ня стала п?сьменьн?цай. ? гэтыя кн?жк? н?кол? б не зьяв?л?ся. Менав?та таму для мяне вельм? важна як менав?та на Берасьцейшчыне ?спрымаецца мая творчасьць≫. [5]

Шырокую вядомасьць ? прызнаньне п?сьменьн?цы прынёс раман ≪Рыб?н горад≫, як? выйша? у 2007 годзе, ме? некальк? перавыданьня? ? перакладзены сёньня на ?кра?нскую, ангельскую мовы. Твор лучыць у сабе рысы прыгодн?цкага, дэтэкты?нага, жаночага ? сацыяльнага раману. Гэта раман пра Берасьце ? якое было, якое ёсьць ? якое будзе. Гэта захапляльная г?сторыя каханьня, сьмерц?, цуда? ? ?ратаваньня.

У 2010 годзе Наталка Баб?на стала ля?рэатам прэм?? ?мя Веран?к? Чаркасавай, якую заснавала Беларуская асацыяцыя журнал?ста?. ф?нал?стка л?таратурнай прэм?? ≪Ангелус≫ (2011 г., Польшча).

Творы [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]

  • ≪Крыв? не пав?нна быць в?дна≫ (зборн?к апавяданьня?), 2007.
  • ≪Рыб?н горад≫, 2007, 2011.

Крын?цы [ рэдагаваць | рэдагаваць крын?цу ]