Bahrain ( / b ?ː ? r e? n / ( renge ) bar- AYN ; Arab : ??????? , romanized: al-Ba?rayn , IPA: [al baħ?rajn] , locally [æl baħ?reːn] ( renge ) ), officially the Krajaan Bahrain (Arab: ????? ??????? Mamlakat al-Ba?rayn ), silih tunggil negara ring Celukan Persia .