Й???дилект?н килг?н йола буйынса, ш?мбе?? а?наны? ?у??ы к?н?. Был килеше? Израиль ??м А?Ш -та стандарт булып тора, ?мм? Европала к?пт?р уны а?наны? алтынсы к?н? тип ?анай. Улар й?кш?мбе к?нд? а?на ?у?ы тип и??пл?й ^[1]

Христианлы? йолалары к?сл? бул?ан илд?р?? ш?мбене а?наны? етенсе к?н? тип ?арау?ы дауам ит?л?р. Был антик осор?он ?у??ы ки?еменд?ге инаныстар?а ла тап кил?, улар а?на к?нд?рен ете классик планета мен?н б?йл?г?н ^[2] , Ай , Марс , Меркурий , Юпитер , Венера, Сатурн ).

Инглиз телле квакер?ар ????тт?гес? ш?мбене ≪етенсе к?н≫ ?анай, м?ж?си??р?е? ? Saturday ???ен танымай.

Ислам дине тот?ан к?пселек ??р?п илд?ре ш?мбене а?наны? беренсе к?н? тип ?анай.

Ш?мбе?? к?пселек илд?р?? ял к?н?.

Уры? хал?ы был к?нд? "мунса к?н?" тип т? атай

Ш?мбе к?н бурыс ?айтарыу йола?ы ла бул?ан. Батша Р?с?йенд? м?кт?п ??м семинариялар?а а?на эсенд? эш бо??ан у?ыусылар?а экзекуцияутк?рел? тор?ан бул?ан, улар субботка тип атал?ан. Пасх буйынса етенсе а?нала к?нья? губерниялар?а киндер с?ск?нд?р.

Р?с?й?? ??м элекке СССР илд?рене? ?ай?ы бер??ренд? совет осоронан (1919 йылды? 10 майынан) ш?мбе ?м?л?ре ?тк?релеп кил?. Был эш т?л???е?, ирекм?нд?р тарафынан баш?арыла. ????тт? ул я? к?н? й?м???т урындарында та?алы? булдырыу, т???кл?ндере?, а?астар ултыртыу ке?ек эшт?р мен?н ?тк?рел?.

1967?йылды? 7 мартынан СССР -?а ике к?н ял и?лан ител?, ш?мбе р?сми р??ешт? ял к?н? булып кит?.

Баш?орттар , мосолман булара?, йоманы а?наны? етенсе к?н?, ? ш?мбене беренсе к?н? тип ?ана?ан. Дин тотоусылар ?с?н был ?ле л? шулай. Ш?мбе к?н мен?н б?йле ?ай?ы бер х?р?ф?тт?р ?? й?ш?п килг?н. Халы? теленд? "ш?мбел?р" тиг?н ?иб?р? бар, ул й???дилек диненд?гел?р тиг?нде а?лата

Б?г?н ген? йома, ирт?н - ш?мбе,

Бере?е к?нг? - уры? а?на?ы,

К?нд?р юрта шулай бер-бер артлы,

Асыла, ябыла ??мер ?ап?а?ы.

?. Амантай ^[3]

• Шаббат

• Суббота // Толковый словарь живого великорусского языка?: в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. ? 2-е изд. ? СПб.?: Типография М. О. Вольфа, 1880?1882.
• Баш?орт телене? ???леге. 2-се том. - М?ск??, 1993.
• Иранский календарь [1]