????????
(
??????
:
Short story
) ??????????? ??? ????? ???? ?? ?????? ???? ?????? ????????? ?????? ??????? ????????? ??? ?????????????? ?? ??????????? ?????? ???? ?????? ????? ????? ????? ????? ?????? ???? ????? ????? ???? ????????? ?????? ??-??????, ???? ??? ???? ????????? ?'? ?????????
[1]
????????? ????? ??? ???????? ????????? ??? ????????? ???? ????????? ???????? ????? ???? ??? ???????? ??????????? ??????? ??? ???? ????????? ???????? ??????? ???????? ??????? ??????????? ??? ???? ??????? ????, ????????? ????? ????? ????? ???????? ????????? ????? ?????? ??? ???? ????
??????? ??????, ??????? ??? ????? ????????? ???????? ??????? ?????? ??????????
- Cudden-? ???, “????????? ???? ???? ????? ????????? ???? ??????, ????? ????????, ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ?????"
[2]
- ???? ????'? ???, “???????? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ???? ???? ????, ????????, ??????? ????? ???????????? ????? ??? ??? ???????? ?????? ????? ????????? ????? ?? ?????????? ???? ?????”
[3]
- ??????? ??? ???, “????? ?????? ???? ??? ???? ??? ?????????? ?????????”
[4]
- ?????? ???, “??????? ??????? ????????? ?????? ?'? ?????????”
[5]
- ???.?? ????? ???, “???????? ?’? ?? ??? ??????, ??? ?????? ????? ????”
[6]
- ???? ?'( Harry Shaw)? ???, “???????? ???????????? ??? ??????; ?’? ??? ?????? ????, ?? ?????? ??? ??? ?????? ????????? ?????? ??? ????”
[7]
- ????? ???? ??? ???, “????????? ??? ?????? ?? ???????? ????? ???? ??? ???? ??? ?????????? ?????????? ?????????”
[8]
- ???????????? ????????? ???, “???????? ?? ??-?????? ????? ????? ?????? ???? ?? ?????????? ??? ?????? ??? ???? ????????? ???????? ??????? ??? ????????? ????”
[9]
- ???????? ???? ????????? ?????? ????? ??????? ???? ????????? ???????? ???? ??????- “???????? ???????? ????? ????????? ?’? ???? ???? ??????? ????? ???????? ???????? ??? ??????? ????? ??????? ??????”
[10]
??????? ?? ?????????? ?????? ????? ??????, ???????? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ??????????? ?????? ?????? ???????? ????????? ???? ????????? ??? ??? ??????????, ???????? ??? ????????? ???????? ??? ????? ????? ?????? ???????????? ????????? ????? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ???????? ???????? ?????????? ?????? ?????? ????? ???????? ?????
??????? ????????? ??????????
[
???????? ???
]
????????? ?????? ??????? ????? ?'? ????? ?? ???????? ???? ???-????? ???? ???????????? ???.?.???? ??????-"?????? ????? ??? ?????? ?????????? ????? ??? ?????? ?????? ????? ??????????, ??? ???? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??????? ????????????-?????? ????? ???? ??????? ???????? ????????? ?????????? ?'? ?????
[11]
????????? ?????????? ???????? ???????? ????????? ??????? ????? ???? ????? ???? ????????? ??????? ??????? ????????????? ????? ?????? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ????????? ??????? ????????? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ?????????? ??????? ????? ???????? ???????? ???? ??? ?'? ????? ????????? ????? ????? ???????? ???? ??? ???????? ??????????? ??????? ??? ????
????????? ??? ????????????? ????????? ????
- ???????? ?? ???????????:
????????? ?? ?????? ???? ???????? ???? ????? ???? ??? ?????????? ????? ???? ???? ????????? ???? ????? ?????????????? ?????????? ???????? ???? ???, ????????? ??? ??? ????????? ????? ??????????? ??????????? ?????? ????
- ??????? ????????? ??? ?????????? ?????????:
????????? ??????? ?????????? ?????????? ??????? ?????? ???? ???? ????????? ?????? ??? ?????????? ???? ??? ????? ??????, ????????? ?????????? ????????? ??? ???????? ?????? ??????? ????? ??????? ????; ????? ???, ??? ?'??? ??? ???? ????
- ??????? ????????:
????????? ????? ??? ????????? ?????? ??????? ??????? ??????? ????????? ??????? ???? ??????? ????? ???? ??????? ????????? ?????? ???? ??? ???????? ?????? ??? ??? ? ????? ?????? ???? ????? ???? ????? ???? ?????
- ?????????? ??????:
?????????? ?????? ????????? ???? ?? ?????????? ?????????? ???? ????????? ???????? ??? ??????????? ??? ?? ?????? ?????? ???????? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ????? ???? ??????, ????? ??? ?????????? ???? ????????? ??????? ???????? ????????? ??????????? ????????? ??? ?????? ?????? ???? ????? ??? ????????? ??????? ????? ?????? ????? ????? ??????? ?????????? ??????, ?????? ???? ??????? ????? ? ????? ?????? ?? ????
- ????????????:
????????? ?? ??? ????????? ?'? ????????????? ????? ???? ?????? ???? ??? ????? ??????? ? ???? ????????? ?????? ??? ????? ???? ????? ?????? ????????? ????????,???? ??? ??????? ???????, ??????? ???????????? ???? ???????? ?????? ??????? ????????????? ??? ??????? ????????????????? ??? ???? ????
- ????????? ???????:
????????? ??????? ?'? ????????? ??? ?????????? ?????????? ??????? ?????????? ? ???????? ??????? ??????? ??? ?????????? ???????? ????? ?????? ????? ??????, ?????? ??? ?????? ???? ???? ??? ????????? ??? ??????? ??????? ??????? ??????, ????????? ?????? ??? ????? ??????? ????????? ?????? ???? ?????
- ?????????? ??????? ????:
????? ?????????? ???????????? ????????? ???, ???????, ???????? ???????? ??? ??????? ?????? ????? ??????? ??? ????? ????? ???? ????? ??? ???????????? ????? ???? ???? ???????? ????? ???????????? ??????? ??????? ????? ????? ????, ??????? ?????? ????? ??????? ??? ????? ?????? ?'? ????; ???? ?????????????? ????????? ??? ?????
- ???? ????? ??????:
????????? ????? ????? ??????? ???? ???? ??????? ???????????? ??? ????? ????? ???? ???? ?????? ???????? ???? ??????? ???? ????
- ????? ??? ?????? ??????:
[12]
????????? ?????? ????? ????? ????? ??????? ???????? ??? ???? ????? ??????? ????? ???????? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ??? ??????? ??? ???, ??????, ???-????????, ?????, ????? ??? ???????????? ???????? ?????? ?????? ???? ????????? ??????? ????, "???????? ?'? ???? ?????"
[13]
??????? ???????? ????????? ?????????
[
???????? ???
]
??????? ????????? ????? ??? ????? ?????????? ????? ???? ?????? ?????? ????????, ?????????,????? ??? ??????? ??????????? ?? ??????????? ??????? ?????? ????? ??? ????? ????????? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ?????? ??? ????????? ???? ???? ??????? ????????? ?????? ????????? ???? ???? ?????????? ????? ???? ??? ??????? ?????? ??? ?? ???????????? ?????? ??????? ????????? ??????????
??????? ?????? ??? ???? (????) ??????? ????? ??????? ???? ?????????? ??????? ????? ??????? ?????????? ???????? ??? ?????? ??????????? ???? ???????? ??????? ????????? ????? ????? ???? ??????? ????? ???? ????? ????, ???? ??? ???? ??? ????????? ??? ??????? ???? ???????? ?????? ?????? ???? ??????, ???? ??? ?? ???????????
?????????
? ??????????? ?????? ??????? ???????? ???????? ??? ??? ???? ????????? ???-???-??-??????-???? ???? ???? ?????????? ?????? ?????? ???? ??????????? ?????? ???????? ????? ????? ??????? ???????? ?????? ????? ????????? ????? ?????? ???? ???????-?????? ??? ?????? ??? ????????? ????????? ?? ???????? ??????? ????? ??????? ???????? ??? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ?????? ??? ???? ??? ??????? ?????????? ?????? ???????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ???? ????? ?'??? ?????? ??? ???????? ????????? ?????????????? ?????? ?????? ??? ????? ??????? ???? ?????? ???????? ???? ???? ?????? ???????????? ?????????? ????
[14]
???? ???
?????????? ?????
? ??? ???? ????????? ????????? ???????? ???? ???????? ???? ???? ????? ???? ??? ???????? ???? ?? ?? ????? ???? ?????? ???? ???, ???, ????? ??? ??????? ???????? ???? ????????? ???? ????????? ???? ???????? ??????? ???? ?????? ???? ????????? ???? ????????? ????? ??????? ?'??? ????
?????? ??????? ??? ?? ??? ????
????????? ????????
???????? ???????? ???? ????????? ?? ?????? ?'??? ?????? ???? ?????? ??????? ???? ???????? ???????? ????? ???????? ?'??? ??? ??? ??? ??? ???? ????????? ??? ?????? ???-??? ?????????? ????? ???? ?????? ?????? ?????? ?'???
[15]
?????? ?????? ????????? ??? ???? ?????? ????? ?????? ???? ????? ?????? ???? ??????? ????????? ??? ??? ?-?? ??? ?? ???
????????? ????????
? ????????? ???? ?????????????? ??? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ?????? ?????
?????? ??????
? ????? ???, ?????? ?????? ?????? ??? ???? ??? ???? ????????? ???????? ???? ??? ???? ?-?? ????? ????? ?'?? ????? ??? ?????? ???-??????, ????????-?????????, ?????? ???? ??????? ??????? ??? ???????? ????? ??? ?????? ??? ??? ?????? ????? ???????? ??? ??????? ????? ?????? ????? ?'??? ??? ????????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ??????? ??????? ???? ?????? ???????? ?????? ??????? ???????????
???????
? ??? ????? ??? ?????? ????????? ???????? ?????? ????? ??????? ????????
???? ?????? ???????
? ??????
???????
? ??? ????? ???? ???
?????? ????????
? ???? ?????? ???? ???? ????????? ????????? ?????????? ??? ??????? ??? ?????
[16]
????? ??? ??????? ?????????
[
???????? ???
]
???? ??? ??? ???? ??????? ???????? ???????? ???????? ???????
????? ????
? ??????? ?????? ?????? ????? ?????????? ?????? ?????? ????? ???? ????? ????? ?????????? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ????????? ????????? ??? ???? ???? ??? ????????? ??? ?????? ????????? ??? ??? ????? ????? ????????? ????????? ??? ????
[17]
[18]
????? ????
????????
,
?????
,
???????
??? ?????? ?????? ???????? ?????? ?????? ????? ????????? ????????? ????
[19]
? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ???? ??????? ????? ???? ?????? ?????-????? ????
??? ??????? ????????????
(????), ??? ???? (?????????), ?’ ???? ??? ?????? ??????? ?????????? ???? ????
[20]
?????? ?????? ?????? ???? ??? ???? ?????? ???????? ????? ?????? ??? ???? ????? ???? ????? ???? ????????????? ??? ?? ???? ??? ?? ?????????????????? ???? ????????? ?????? ??????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ????????? ?????? ?????? ??? ??? ??? ???????? ???? ?????? ????? ???? ??? ??????? ???????? ??? ??? ??????? ????????? ???????? ??????? ??? ?'??? ?????? ??????? ??????
???????
????? ???? ?????? ????????? ???????? ???? ??? ????????? ????????? ?????? ?????? ??????? ????? ??? ????? ?????? ????????? ?????????? ?????? ????? ?????? ??????? ????????? ??????? ????? ?????? ?????? ??????????? ??????? ?????????? ????? ?????????????
[21]
??????? ????????? ???? ??? ?????
[
???????? ???
]
?????? ???? ??????? ????????? ???? ??? ?????????? ????????? ????? ??????? ????????? ???? ???? ??? ? ??????????? ?????? ???? '??????'? ????
?????????? ????????
? ???? ?????? ?????? ??????? ????????? ??????? ???????? ????????? ??????? ???????? ????????? ???? ???? ?????? ?????? ??????
????????
,
?????????
, ?????,??????? ??????????? ??????? ?????? ????? ??? ????? ????????? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ????? ??? ?? ??????? ????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???????? ???????? ???? ???? ?????? ??????? ???????? ????? ??????? ????????? ?????? ?????
??????
? ???? ????????? ??????? ????? ????? ????? ????????? ???????? ?????????? ???? ???????? ???? ????? ??
???????? ???
? '
????
' ???? ?????? ????? ???? ?'? ????? '??????'? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ???? '
?????
' ??????? ????? ???? ???? ?? ?????? ??????
[22]
??? ???? ?? ???? ??????? ????? ?????? ?????? ??
???????? ????? ?????
? ???, '??????' ??????? ???? ??? ?? ??????? ?????????? ????????? '
?????? ??????
' ????? ?????? ??????? ???????? ????????? ???????? ???? ?????? ???????? ?????? ??????? ????? ??????? ???????? ?????? '
?????
' ???????? ????? ??? ?????
[23]
?? ???????? ????? ????????? "??????? ????????? ???????" ??????? ????????? ???? ??? ?????? ???????? ???????? ?????? ?????? ?????? ????????? ????????? ???? ????????? ?????? ?????? ??????????
- ??? ??? ?? ?????? ??? (???? ??? ??? ???? ??????)
- ?????? ??? (???? ?????? ???? ??????)
- ?????????? ??? ?? ??????? ??? (???? ??? ??? ??????????)
- ?????????? ??? (???? ??? ??? ??????????????)
?????? ???? ????????
[
???????? ???
]
- ??? ??? ?? ?????? ??? (????-???? ??????)
??????? ???? ????????
[
???????? ???
]
?????????? ???? ????????
[
???????? ???
]
- ??????? ??????? ???????, ??? ?????? ????, ??????? ???????? ????:??: -???????????? ?????
- ??????? ????????? ???????,????? ?????? ????, ????? ??????? ???? ???? -????? ???????? ????? ??????
- DIRECTORATE OF DISTANCE EDUCATION,DIBRUGARH UNIVERSITY ? ??????????? ????? ???????? ????????? _" ??????? ????-??? "----'EDITOR : Dr J.K BORA, Department of Dibrugarh University
- ??????? ??????????,?? ???????: ?????,????--???????? ????
- ??????? ???????? ???-?????????---??????? ????
- ↑
Editor:Dr.K.D HAJRIKA,DIPARTMENT OF ASSAMESE.
DIRECTORATE OF DISTANCE EDUCATION,DIBRUGARH UNIVERSITY? ????? ????? ??????? ?????? ??????????? ?????????? "??????? ?????"
. ??????. ???.
- ↑
????? ???????,???????? ??????.
??????? ???????-????????? ?????
. ??????. 31.
- ↑
????? ???????,???????? ??????.
??????? ???????-????????? ?????
. ??????. 31.
- ↑
????? ?????? ???? ?????????,????? ?????????? ???????.
??????:??????? ??????? ??? ????????
. ??????. 38.
- ↑
????? ?????? ???? ?????????,????? ?????????? ???????.
??????:??????? ??????? ??? ????????
. ??????. 38.
- ↑
????? ?????? ???? ?????????,????? ?????????? ???????.
??????:??????? ??????? ??? ????????
. ??????. 38.
- ↑
????? ???????? ????? ?????.
??????? ????????? ???????
. ??????. 10.
- ↑
????? ???????,???????? ??????.
??????? ???????-????????? ?????
. ??????. 31.
- ↑
????? ?????? ???? ?????????,????? ?????????? ???????.
??????:??????? ??????? ??? ????????
. ??????. 39.
- ↑
????? ???????? ???.
??????? ??????????
.
- ↑
????????:????? ?????? ???? ?????????,????? ?????????? ???????.
??????:??????? ??????? ??? ????????
. ??????. ??.
- ↑
????? ???????? ????? ?????.
??????? ????????? ???????
. ??????. 11.
- ↑
????????:????? ?????? ???? ?????????,????? ?????????? ???????.
??????:??????? ??????? ??? ????????
. ??????. ??.
- ↑
????? ???????? ????? ?????? ???????.
"??????? ????????? ???????"
. ??????. ??.
- ↑
????? ???????? ????? ?????? ???????.
"??????? ????????? ???????"
. ??????. ??-??.
- ↑
????? ???????? ????? ?????? ???????.
"??????? ????????? ???????"
. ??????. ??.
- ↑
Mills,A.T.Moffatt.
"Report on the Province of Assam"
.
- ↑
????? ???????? ????? ?????.
"??????? ????????? ???????"
. ??????. ??.
- ↑
????? ???????? ????? ?????.
"??????? ????????? ???????"
. ??????. ??.
- ↑
????? ???????? ????? ?????.
"??????? ????????? ???????"
. ??????. ??.
- ↑
????? ???????? ????? ?????.
"??????? ????????? ???????"
. ??????. ??.
- ↑
???????, ?? ??????? (????).
??????? ????????? ??????
. ??????. ??.
- ↑
"???? ????"
.
http://xobdo.org/dic/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%80
? ???? ??? ????: 13 Oct, 2023
.