한국   대만   중국   일본 
???? ???? ????? - ????????? ????? ??? ???????

???? ???? ?????

?? ?????????? ???????? ?????
(????? ?? ??? ???? ???? )

?????? ?????? ??????? ??? ???? ????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ????? ????????? ????????? ? ???? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ???????? ?????? . ?? ?????? ?????? ??????? ? ? ??? ????? ?? ???????? ?? ?????? ???????? ???? ??????? ???????? ????????. ???? ????? ??????? ????? ??????? ?? ????? ??????? ??? ????????? ?? ??????? ?? ?????????? ?????????? ?? ????? ??????? ????? ????? ??? ??????. [1] ??????? ???? ?? ??????? ????? ??????? ? ??????? ? ????????? ? ?? ??? ?????? ??????? ????????? ??????? ?? ???? ???? ?????? ? ??????? ????? ?????? ? ??????? ??? ????.

???? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ?? ??????? ??字? .

????? [ ????? ]

????? [ ????? ]

??? 1949 [ ????? ]

?????? ????????? ?????? ?? ??? ????? ????? ???? ?????? ????? ??????? ????? ??????? (PRC) ?? ?????????? ?????????? ?? ????? ??????? ? ??????? ??? ?? ??????? ???? ????? ??????? ????? ??????? ??? 1949. ??? Caoshu ? ? ?? ?? ????? ???? ? ???? ????? ???? ?????? ??????? ? ???????? ???????? ? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ???? (221-206 ??? ???????) ??? ???? ??????? ?????? ?? ???? ?????.

??? Lufei Kui ?? ????? ????? ????? ??????? ? ???? ????? ??? 1909 ?????????????? ?????? ??????? ?? ???????. ?? ?? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ???? ??? 1919 ? ??? ?????? ?? ???????? ???????? ????????? ??????????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ???? ??? ????. ?? ????? ?? ??????? ?????? ????????? ?? ????????????? ????? ????? ????? ????? ????? ????????. ????? ????? ????? ?? ?????? ?? ????????? ????? ??????? ?????? ???????? ????? ?? ????? ????? ? ?????? ??? ??? ??????? ????? ?? ???????. ?????? ?? ???? ???? ??????? ?????? ??? ???? ???????????? ??????. ??? ?? ??? ? ???? ???? ????? ?? ????? ??????? ? ??? "??? ?? ??? ????? ?????? ??????? ? ????? ?????" ( 漢字不滅,中國必亡 ). ??? ???????? ????? ?? ???????? ??????? ??? ???????? ?? ??????? ?????????? ?? ????? ?? ??? ??????.

??? 1949 [ ????? ]

???? ??????? ????? ??????? ? ??? ?????? ?? ??????? ???????? ????? ?????????? ?? ?????? ???????? ? ????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ? ???? ?? ??????? ??? 1977. ???? ???? ?????? ???? ???????? ???? ???? ???? ??? ?????? ???????? ???? ??? ? ?? ??? ??????? ?????? ??????? ?? ??????? ???? ???.  ??? 1986 ? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ??????. ????? ?? ??? ????? ? ????? ??????? ???? ?????? ?? ??????? ? ???? ????? ?? ???? ??? 1964 ??????? ??? ??????? (??? ?? ??? ??????? 3 ???? ?? ??????? ?? ?????? ??????: ? ? ? ? ???? ?? ??????? ?????? ???? ?? ? ?? ??????? ???? ?????? ??????? ?????????). ??? 1965 ? ???? ??????? ????? ??????? Yinshua Tongyong hanzi zixing biao 印刷通用?字字形表 ( zh ) ( ???? ?????? ????? ????????? ??????? ) ? ???? ????? ????? ??????? ???????? ??????? ?? 6196 ??? .

???????? ???????? [ ????? ]

???? ???????? ????? ????? ??????? ?? ????? ?????? ? ????? ? ??????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ????? ??????? .

?? ????? ?????? ?????? ? ??????? ?? 498 ??? ???? ?? 502 ????? ??????? ? ??? ??? ????? ??????? ???????? ??? 1969. ?? ????? ?????? ??????? ? ??????? ?? 2287 ??? ???? ? ??? 1974. ???????? ??????? ????? ??? 49 ??????? ?? ???? ????? ???????. ??? ??????? ?? ?????? ??????? ??? 1976. ??? 1993 ? ???? ???????? ????????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????? ??? 1986. ?? ? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ??? ???????? ???? ????? ? ????? ?????? ????? ????? ????? ??????? ????? ??????? ?? ????????.

????? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ?? ? 1981 ? ???? ???? ?????? ???? ?? ?????? ??????? ????????? ?? ????? ???????. ?????? ????? ????? ??????? ???.

???? ???? [ ????? ]

?????? ????? ???? Dou Zi Sei ( T:導字社; S:?字社 ) ?? Dou Zi Wui ( T:導字會; S:?字? ) ???? ????? ???? ??????? ?? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ????????? ?? ??????????. ???????? ? ? ??? ?? ? ??? ???????? ????????? ?????? ?? ???? ????.

??????? [ ????? ]

??? ????? ???????? ??????? ? ???? ??????? ???? ?????? ??? ?? ?????? ??????? ( ????? ) ????????? ?? ????? ?????????. ??????? ??????? ???? shinjitai . ?????? ???????? ? ??? ??????? ???????? ???? ??????? ? ?? ????? ??? ???? ?? ?????? ??. ???? ? ???? ???? ??????? ????? ? ??? ??? ??????? ?????? - ?????? ??? ??? ?? ??? ???????? ??? ?????? ??????? ???????? ?????? ?? ??????? ???? ???? ( shinjitai ??????? ) ? ? ??? ??? ? ???????? ???????? ??? ??????? ??????? ?????????.

  1. "Jiaoyu bu jiu "hanzi ji?nhua f?ng'an" d?ng f?bu 50 zh?unian da jizh? wen" ?育部就《?字?化方案》等?布50周年答?者? . GOV.cn (in Chinese (China)). 2006-03-22.