??? ?? ??????? ???????? ???? ???? ?????? (?? ?????) ?? ?????? ????????? ??? ??????? ?????. ??????? ????? ??????? ???????? ????????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ???? ????? {{ ????? ????? ???????? }}. ?????? ?? ????????? ??? ????? ??? ???????? ???? ??? ?????????:????? ????? ???????? . ---- ????? ????? ????? ???????? 2015 : ?????  · ??????  · ????  · ?????  · ????  · ?????  · ?????  · ?????  · ??????  · ??????  · ??????  · ?????? 2016 : ?????  · ??????  · ????  · ?????  · ????  · ?????  · ?????  · ?????  · ??????  · ??????  · ??????  · ?????? 2017 : ?????  · ??????  · ????  · ?????  · ????  · ?????  · ?????  · ?????  · ??????  · ??????  · ??????  · ?????? 2018 : ?????  · ??????  · ????  · ?????  · ????  · ?????  · ?????  · ?????  · ??????  · ??????  · ??????  · ?????? 2019 : ?????  · ??????  · ????  · ?????  · ????  · ?????  · ?????  · ?????  · ??????  · ??????  · ??????  · ?????? 2020 : ?????  · ??????  · ????  · ?????  · ????  · ?????  · ?????  · ?????  · ??????  · ??????  · ??????  · ?????? 2021 : ?????  · ??????  · ????  · ?????  · ????  · ?????  · ?????  · ?????  · ??????  · ??????  · ??????  · ?????? 2022 : ?????  · ??????  · ????  · ?????  · ????  · ?????  · ?????  · ?????  · ??????  · ??????  · ??????  · ?????? 2023 : ?????  · ??????  · ????  · ?????  · ????  · ?????  · ?????  · ?????  · ??????  · ??????  · ??????  · ?????? 2024 : ?????  · ??????  · ????  · ?????  · ????  · ?????  · ?????  · ?????  · ??????  · ??????  · ??????  · ?????? ????? ?? ????????? 12 ?????? 2024? ??????? ???? 00:38 ?????? ?????? . ???? ??? ??????

????? ?????: ?????? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ???????? ???????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????? ???????? ?????? ??????? ???????? ????? ????? ???????? ????? ????? ????? ????????

???? ?????? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ???????? ????? ???? ?????? ?????? ???????? (????????: ????? ?????) (?????????: ?????????) ?? ???? ???? ? ????? ?? ????? ??????? ???? ????? ? ??????? ? ????????? ? ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ????? ?????? ???. ????? ???? ??? 1526? ?? ????? ??? ????????? ? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ???????????? ???????? ??? ?? ????? ???????? ???? ??????? . ?? ????? ??? ?????? ???? ??????? ?????? ????????? ???????? ???? ???? ?????? ??? 1540 ???? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ???????? . ??? 15 ???? ???? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ??????. ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ???? ( 1556? - 1605? )? ???? ???? ??? ???? ???? ???????? ( ??????? ????? ????? ) ???? ????? ??? ??????? ? ????? ?? ????? ???? ??? ?????. ???? ??????? ???? ??? ???????? ??? ???? ?? ????? ???????? ??????? ????????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ??????.

???? ???????

??? - ?????

???? ?????? ??? 114 ????? ?????? ?????? ????? ???? "???????" ??????? " ???? ". ?????? ??? ????? ??? ?????: ???? ?????? ? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ??????? ? ??????? ???? ??? ???? ??????? ???????? ????????? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ?????? 86 ????? ??? ????? ??????? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ? ????? ???? ??? ???????? ????? ??????? ?? ???? ????? ?????? 28 ????. ??? ???? ????? ??????? ??? ?????? ??? ????? ????? ????? ??????? ??? ???: ????? ?????? ??? ??? ?????? ? ??? ????? ? ??????? ? ???????? ? ???????? ? ???????? ? ?????? . ????? ??????? ??????? ??????? ??? ????. ???????? ??? ?? ??? ????? ??????? ???????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???????. ????????? ??? ?? ??? ??????.

???? ???????

??? - ?????

????? ??????? ??? ?????? ????????? : ???? ?????? ????????? ( ??????????? : UEFA Cup Winners' Cup )? ?? ?????? ??? ??? ??????? ????????? ????? ?? ??? 1960 ?? ??? ??????? ???????? ???? ????? ? ?????? ???????? ??? ?? ?? ??????? ?? ??? 1999 ? ? ????? ?? ????? ??? ??????? ???????? ??? ???? ???? ?????? ( ??????????? : Europa League )?. ????? ??????? ??????? ??????? ??????? (??? ??? ??? ??????? ? ??? ??????? ????????? ?? ??????? ) ????? ????? ??????? ??? ???????. ???? ????? ???????? ?? ???? ?? ???? ???? ???????? ???????? ?? ??? ?????. ??? ?????? 32 ?????? ??????? ?? 12 ????? 5 ????? ??? ??????? ????? ?????? ???? ?? ??? ??? ???? ??????? ???????? ???? ?? ????? ???????? ? ???? ?????? ???? ????????? ? ?????? ????????? ?????? ???? ??????? ????????. ????? ???? ??????? ???????? ???? ??????? ??????? ???? ??????? ????? 4 ????. ?????? ?????? ????????? ?????? ????? ??????? ????? 8 ??????? ????? ??????? ????????? ? ?????????? ????? 7 ??????. ????? ???? ??????? ?????? ???????? ???????? ?? ???? ??????? ? ???? ????? ? ??????? ????? ??????? ? ???? ?????? ????????? ? ???? ??????? ???????? ? ???? ????????? ???????? ? ???? ?????? ?????????? ? ????? ????? ????????? ??? ??? ?? ???? ???? ??????? ?????.

???? ???????

??? - ?????

???? ????? ???? ???????? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?????? ??????????? ???? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ????? ????? ??? ?????? ?? ???????? ????????? ???? ????? ??? ???????? . ??? ????? ??? ???????? ?????? ????? ?????????? ???????? ??? ??? 1837 ??? ??? ????? ??????????? ???? ??? ???????? ???? ????? ????? ????? ??? ?????? ?? (??????? ??????? "????????"? ????? ???? ?????????? ????? ????????? ????? ?????? ????? ???????? ????? ?????? ????????? ???????? ???????? ????? ??????????). ??? ??? 1840 ?????? ??? " ???? " ??????? ?? ????? ???????. ??? ???? ???????? ??? ?????? ??????? ?? ??? ?? ??? ??????? ??????? ????? ????? ?????? ?????? ?? 28 ????? 1878 ????? ??? ????????? ???????? ?????? ??? ???? ????? ?????? ????? ???? ????. ??? ????? ??????? ?????????? ??? ??? ?? 19 ?????? 1914 ???? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??????? ??? ????? ??????? ???????? ???? ???? ???? ?????? ????????? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ??????? ??? ????? ??????? ?? ??? ????? ??? ???????? ??????? ?????????? ??? ??? ????? ??????? ?? ?????? ?????? ???????? ??? ???????.

???? ???????

??? - ?????

?????? ?????? ???????????? ??? ??????? ?? ???????? ?????? ????????? ???????? ?? ?? ?????? ????? ???????????? ???????? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ???????? ??? ????? ??? ???????? ??????????? ???????? ?????? ?? ??? 1517?? ???? ??????? ?? ??? 1299? ??? ??? 1922?. ??????? ?????? ????? ???? ??? ?????? ???????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ?????? (?? ????? ???????? ???????)? ??? ?????? ?????? ( ??????? ???????) ????? ??? ???????? ????? (??? ????? ??????? ???????? ????????? ?? ????? ???????).

???? ???? ?????? ????? ?? ??????? ?? ????? ????? (?????) ????????? ? ??? ??? 1366? ???? ???? ??????? ???? ??? ????? ?? ???????? ????? ??? ????????????? ( ??????? ???????) ??? 1453?? ???? ??? ?? ????? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ?????? ???????????? ????? .

???? ???????

??? - ?????

????? ????? ?????? ????? ?? ????? ??? ???? ?????? ?????????? ???????? ????????? ????????? ?? ????? ??????? ???????? ??????? ???? ??????? . ??? ???? ??????? ?????? ??? ?? ????? 1426 ???? ?? ??????? 4 ?????? 2005? ??????? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ?????? ????? ??????? ???? ????? ?????? ?????? ??? ??????? ??? ???? MBC ? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ????? 1436 ?? ??????? 17 ????? 2015. ??? ???????? ?? ?????? ????? ?????? ???????? ???? ????? ?? ????? ???????? ???? ??? ????? ???????? ????? ??? ????? ????? ???? ?????? ??? 8 ?? ??????? ??????? ????? ????? ??????? ????????? ????? ???????? ????? MBC. ????? ????? ?????? ???????? ?? ???????? ?????? ?? 5 ??? 10 ?????? ?????? ??? ??????? ?? ???????? ???????? ??? ?? ????? 25 ?????? ???? ?????.

???? ???????

??? - ?????

????? ????? ???? ??????? ???????? ???? ???? ??? 1899 ?? ????? ????????? . ?? ?????? ??? ?????? ???? ????? ????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ???? ????? ????? ??????? ?????? ??? ???????? ?? ??? 1912 ????? ????????? ???? ????? ???? ????? ??????? ???? ??? ??????? ???? ????? ?????? ????? 57 ?????? ??? ????? ??????. ??? ????? ????? 2015 ???? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ????????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?????? ???? ??? ??? 1917? ??? ????? ?????????? ??????? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ?????? 8 ????? 2015 ??? ??? ??? ??????? ??? ???? ??????? ????? ????? ??????? ??? ??? 1913 ??? ??? 1923 ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ???? ??????? ???? ????? ???? ?????? ( ?????????? : Revista BARCA )? ???? ???? ?? ??? ????? ?????? ?????? ???? ??? ????? 2015 ????? ?? ??? ??????? ??? ?????? ??? ???? 1913-1923 ??? ????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ???? ????? ??? 1912.

???? ???????

??? - ?????

?????? ????? ?????? ????????????? ??? ??? ??????????? ????????? ???? ???? ????? ??? ≪?????≫ ??? ???? ??????????? ?????????? ??????? ??? ????? ??????? ????????? ??? ?????? ????????? . ???? ???? ?? ?????? ????????????? ??????????? ????? ?????? ?????????? ?? ???????? ???? ??? ???????? ????????? ??? ?????? ? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ??????? ????? ??? ?????? ???????? ??????????? ??? ???? ????? ?? ???? ?????? ??????????? ?????? ????? ?? ????? ????????? ?????????? ??? ?????? ??????? ????? ???? ??????? ????????? ???????. ????? ?????? ???????? ??????????? ??? ????? ???????? ????? ?? ?????? ???????? ?????????? ?? ???? ????? ???????? ????? ?? ????? ??? ???????? ?????????? ????? ?????? ??? ?????? ???????. ?????? ??? ??????? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ?????????? ????????????? .

???? ???????

??? - ?????

???????? ????? ????? ???????? ???? ????? ? ???????? ???? ???? ??? ?? ????? ? ?? ???? ??????? ? ?? ???? ??? ??? ?????? ? ???? ?????? 16 ?????? 1899 ??? ?? ????????? ?????? ????? . ???? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ????? ? ??? ???? ??????? ??????? ??? ??? ????? ????? ?????????? ????? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ? ?????? ??? ??????? ???? ????? ?? ????????? ????????? ?? ??????? ????? ???????. ??? ??? ?? ????? ????????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ??????? ??????? ????????? (18 ?????) ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ?????? ??? ??? 18 ????? ??? ????? ?????? ????????? ???? ????? ??????? ??? ??? ??????? ??? ???? ????? ?????? 7 ???? ? ???? ???? ??? ?????? ??????? ? ?? ??? ??? ?????? ?????? " ??? ???????????????? "? 4 ???? ??????? ????? ???????? ??? ??? ????? ??????? ????? ?? ????? ???? ??? ?????? ???????? ? ??? ??? ?? 5 ????.

???? ???????

??? - ?????

????? ???????? ??? ????? ???? ?? ???????????? ?? ???? (?????????: Nobelpriset i fysiologi eller medicin)? ??? ?????? ????? ?????? ?? ??? ???? ????????? ??????? ??????? ???????? ?? ????? ???????? ?? ???????????? ?? ???? ? ??? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ???? ??????? ???? ?????? ???? 1895 (???? ???? ?? ??? 1896)? ??? ????? ????????? ??????? ?? ???? ???????? ????????? ?????? ??????? ? ????????????? ?? ????? ????? ??? ????? ???? ???? ? ???? ??????? ????? ???? ??????? ???? ????? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ?? ??? ???? ?????????? ? ????? ??? ??? ??????? ?? ???? ???? ???? ??????? ? " ???????????? ?? ????"? ??? ???? ????? ???? ???? ????? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ??????? ?? ???? ???? ?? ???????? ???????? ?????? ?? ??? 1901 ???? ??? ????? ???? ?? ??????????? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ??????? ? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ? ?????? ?? ??? 1901 ???? ??? ????? 150.782 ????? ?????? ? ??? ?? ????? 7.731.004 ????? ?????? ?? ?????? 2008.

???? ???????

??? - ?????

??? ???? ???? ???? ????? ?????? 69 ?????? ??? ?????? ??????? ?? ??? 1955 . ???? ?? ??? ?????? ?? ????????? ????????? ??????? (6 ????)? ?? ?????????? ?????? ???? (5 ????)? ?? ?????? ???????? ???? ???? (4 ????). ???????? ??? ???? 3 ?????? ?? ????? ??????? ?? ????????? ????????? ??????? ????? ??? 115 ?????? ?? ????? ?????????? ?????? ???? ????? ??? 97 ?????? ?? ???????? ????? ???????? ????? ??? 71 ?????. ???? ???????? ??????? ?? ????? ????? ??? ????????? ????????? ??????? ?? ???? 2014 ????? ??? 17 ?????? ?? ?? ???? 2016 ????? ??? 16 ?????? ?? ???????? ????? ???????? ????? ??? 14 ????? ?? ???? 1963 ? ?? ?????????? ?????? ???? ????? ??? 14 ????? ?? ???? 2012 . ??? ??????? ????? ???????? ??? ??? ??????? ??????? ?????? ?? ????? ????????? ????????? ??????? ?????? ?????????? ?????? ???? ? ????? ???????? ???? ???? ?????? ????? ????? ?????? ???? ??? 0,97 ????? ??? ??????? ?? ????????? ???????? ????? ???????? ????? ?? ?????? ????? ?????? ??? 0,86 ??? ??????? ????? ?????? ???????? ??????? ?????? ????? ?????? ??? 0,85 ??? ??????. ???? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ????????? ??????? ?? ???? 2014 ??? 17 ?????? ?? ?? ???? 2016 ????? ??? 16 ?????? ?? ???????? ????? ???????? ????? ??? 14 ????? ?? ???? 1963 ? ?? ?????????? ?????? ???? ????? ??? 14 ????? ???? 2012 .

???? ???????

??? - ?????

????? ???????? ??? ????? ???? ????????? ?? ?????? ?????????? ????? ????? ?????? ???? ????? ??????? ???????? ?? ?????? ?????????? ?? ???? ?????? ???? ( ????????? :Sveriges riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne) ?? ????? ????? ???? ????????? ???????? ???????? ?? ???? ???????? ?????? ???? ???? ????? ?? ??? ??????. ???? ???? ????? ???? ????? ???? ?? ???????? ? ??? ????? ??????? ?? ??????? ??? 1968 ? ?? ??? ??? ??????? ????? ??????? ???????? ?????? ???? (?? ?????? ???????? ? ???????? ? ???? ? ????? ? ??????? ) ????? ??? ?????? ???? ???????? ?? ??? 1895 . ?? ????? ?????? ?????? ???? ???????? ?? ??? 1968 ?? ?????? 300 ?????? ??? ?????? ??????? ??? ????? ?? ??? ?????. ???? ???? ??? ??? 1969 ??? ?? ???? ??? ???? ??????? .

???? ???????

??? - ?????

????? ?????? ?????? ???????? ? ?????? ???? ?????? ???????? ?????? ???????? ???? ????????? ???????? ????? ??? ???????? ?? ??? ? ???????? ?? ???? ???????? ???? ????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???????? ????? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ???????? ???? ???? ?????? ?????? ???????? ??? ??? ???? ?? ?????? ?????? ???? ??? ??? ????? ????????? ????? ????????? ??? ?????? ??? ??????. ??? ???????? ??? ???? ??????? ??? ???????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ?????? ?? ????? ????? ???????? ?????. ??? ??? ????????? ???? ?? ???? ???????? ??? ??????? ???? ??????? ?????????? ?????? ???????? ???? ????? ??? ?????? ?? ?????????? ?? ??? ?? ???????? ????? ??????? ???? ????? " ?? ???? ?????? ". ??? ??? ?????? ??????. ?????? ??? ???????? ??? ????????? (?????) ?? ???? ?? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ??????? ????? ??????? ?? ???? ???? ??? 2000.

???? ???????

??? - ?????

????? ??????? ?????????? ?????? ????????? ???? ????? ??? ????????? ??? ?? ??????? ??? 1959 ? ???? ???????? ???? ?? ?????????? ?????? ??????? ???? ??? ????? ???? ????????? ??????? ??? ?? ??? 1980. ?? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ???????? ?? ??????? ??? ?????? ???? ????? ???????? ?????????? . ??? ???????? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?? ??? ????? ? ???? ????? ?????? ??????? ? ???? ??????? ????????? ??? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ???????? ??? ??? ????. ?????? ??????? ?? ????? ????????? ???? ????????? ??????? ????????? ??????? ????? ????. ???? ??? ?????? ?? ??????? ?????? 1959 . ??????? ??? ??? ??? - ??????? ?????????????? ???????? ??????? ? ????? ? ?????? ? ??????? ???????? ???????? ? ????? ????? ?????? ??????? ??????. ??? ????? ??? ????? ????????: ???? ???? ???? ?? ??? 1969 ? ????? ?? ??? 1989 ? ????? ????? ??? ?? ??? 2009 . ????? ???????? ?? ????? ?????? ???? ???? ?????? ??? ??? ??? ??????? ?? ?????? 32 ??? 1991 ?51 ??? 2010. ??? ????? 2011? ???? ???? ????? ???? ??????? ???????? ?? ????? ?????? ????????? ?? 2011 ??? 2015 .

???? ???????

??? - ?????

????? ?????? ??????? ??????????? ?? ????? ?? ????? ????? ?????? ????????? ??????? ????? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ????? ???? ?????? ?? ??????? ??????????? ??? ???????? ???????? ???? ????? ????? ??????? ??????? ?????? ??????? . ????? ??? ??????? ?? ??????? ????????? ? ??? ????? ??????? ???????? ?????? ??????????? ????? ????? ????? ????? ?????? ??? ???? ???? ??? ??????? ????????? ???? ??? ?? ??????? ??? ??? ?? ???? ?????? ???? (???) ?????? ?????? ??????? ???? ???????? ?????? ????? ?????? ???. ????? ?????? ???? ???? ???? ?? ??????? ??????????? ? ?????? ?????? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???? ??????? ?? ???? ???????? ???????? ?????? ?????? ???? ? ??? ?????? ??? ?????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?????? ???????? ????? ????? ?????? ( ?????????? : Papa ) ?????? ?? ????? ?????? ????? "??" ?? " ????" ??? ?????? ??????? ????? ??? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ??? ???? ??????? ??????????? ???????? ????? ???? ??????? ??????? ??????????? .

???? ???????

??? - ?????

????? ??? ????? ?????? ?????? ????? 19 ??? 1273 ?? ??????? 19 ?????? 1856 ??? ???? ??????? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ???? ??????? ???? ????? ???? ??? ??? 1218 ??/ 1804 ?? ?? ????? ??? ?????? ????? ?????? ?? ????? ???????? ????????. ????? ????????? ?????? ?? ??????????? ??????? ???? ??? 1109 ??/ 1698 ?? ??????? ???? ???????? ??? ????? ???? ?????? ????? ?? ??? 1832 ?? ??? 1840 ??? ????? ????? ???? ??????? ???? ?? ????? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ??????? ?? ??????? ??????? ?????? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ????. ????? ????? ????? ?? ?????? ??? ??? ?????? ??????? ???? ???????? ??????? ??? ???????. ??? ???? ?????? ???????? ?? ??? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ???? ??????? ??????? ???? ???? ????? ???????? ????????. ???? ???? ??????? ???? ????? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ?????. ??? ??? ?????? ???? ??????? ??? ???????? ???? ???? ????? ??????? ????? ??? ????? ????? ????.

???? ???????

??? - ?????

????? ????? ?????? ??????? ?? ????????? ?? ????? ???????? ???? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ?????? ??????????? ??? ( ??????? ????? ?????? ??????? ??????? ???????? ) ?????? 2 ???? ?? ??? 1981 ? ??? ???????? ?? ????? ???????? ????? ?? 16 ?????? ??? 1972 . ??? ????? ????????? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ( ??????? ?????? ???? ??????? ) ??? ????? ?????? ???????? ??????? ?????? ????????? ???? ?? ??? 1989 ? ???? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ??? 1996 . ??? " ??????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????? " ??? ?????? ?????????? ????? ??????? ?????? ?????? ???: ????? ????? ???? ??????? ? ?????? ????? ??? ??????? ?? ??? 2001.

???? ???????

??? - ?????

???? ?????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ???????? ??? ????? ??????? ???? ?????? ??? ??? ????? ??????? ??? ??? ??????? ??????? ???????? . ??? ??????? ?????? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ????? ?? ???? ????????? ?????? ??????? ? ????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ????? ??? ??????? ??????? ?? ??? ?? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ? ????? ?????? ???????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ????? ?????? ???????? ??? ????? ???????? ????????? . ??? ?????? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ?????? ????? ????? ?????? ???????? ? ???? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?? ???? (???? ????? ??? ?????? ???? ??????? ??????? ???????? ) ????? ??????? ????? ????????? ??????? ??? ???? ?????? ?????? ?? ???? ??? ????? ???????? ?? ????? ??? ??? ? ????? ??? ?????? ?????? ???????? ??????? ???? ???? ?????? ?? ?????? ?? ????? ??? ??? ? ?????? ????????? ?????? ?????? .

???? ???????

??? - ?????

????? ???? ??? ?????? ???????? ???? ?????? ?? ??? ?????? ??? ????? ??????? ??????????? ??????? ???? ????? ?? ?? ??? ?????? ??? ??????? ??? 1973? . ???? ????? ?? ??? ????? 6 ?????? 1973 ??????? ???? 10 ????? 1393 ?? ????? ????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ??????????? ???? ???? ?????? ?? ????? ????? ??????? . ??? ?????? ???????: ??? ????? ?????? ??????? ???????????? ??????? ?? ???? ???????? ???????? ????????? ???? ???? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ?? ?????? ??? ????? ?????? ??????? 20 ?? ??? ???? ??????. ??? ?? ????? ????? ????? ????? ?????????? ????? ?? ??? ???? ????????? ???? ????? ??????? ?????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ????? ??? ?? ????? ?? ????? ?????????? ???? ???????? ??? ????? ?????? ?? ????? ????? ??????.

???? ???????

??? - ?????

????? ????? ?????? ??????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ??????? ????????? ?? ???????? ?? ???????? (???????? ????????? ???? ?????)? ???? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ?????? ???????? ???????? ???? ??????? ??? ?????? ????? ?????? ??????? ???? ????? ????????. ????? ??????? ???????? ????? ????? ?? ??? ???? ??????? ???????? ???????? ??????? ???????? ?????? ???. ??? ??????? ????????? ??? ?????? ?? ??? ??????? ?????? ??????? ???????? ???????? ??????? ??? ??? ??????? ???? ???????? ??????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ?? ??? ?????? (??? ???? ????? ?????? ?????? ??? ????? ??? ???? ???????). ??? ????? ???? ?? ????? 8 ????? ?? ????? ?????? ??????? ? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ???????? ???? ???? ??????? ?????? ?????? ??????? ???? ???????? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ????????. ??? ????? ?????? ??? ????? ???????? ????? ????? ?????? ??? ????? ???????. ??? " ??????? ????????? ??????? ?????? ?????? ??????? " ???? ???? 10 ?????? ????? ???? ??????? ??????? ???????? ????? ??? ????? ????? (?????/?????).

???? ???????

??? - ?????

????? ???? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ??? ???? ??????? ??? ???? ??? ?????? ??? ???? ????? ??? ????? ?????? ??? ???? ??????. ??? ?????? ??????? ?? ??? ???????? ??????? ???? ???????? ??????? ?????? ?? ????? ??????. ?????? ?? ????? ????????: ???? ?? ????? ???? ??? ? ??????? ?? ???? ?????? ???? ?????? . ??? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ??????. ????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?? ????? ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? ????????. ????? ?????? ??????? ??? ??????? ?? ??????? ???????? ??????? ???? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ????? . ??? ??? ?? ????? ????? ??????? ????? ???? ???? ??????? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ???????? ?????? ????? ?????. ??? ??? ???? ??????? ??????? ?? ????? ??????? ??? ??? ??????? ???????? ???? ?????????? ?????? ?? ????? ????? ???? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ??????? ?? ??? ??????. ??? ???? ???? ???????? ??????? ?????? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ??? ????? ?? ????????? ????? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ??? ???? ???????? ????? ?????.

???? ???????

??? - ?????

????? ????? ??????? ? ??????? ?? ???? ????? ????????? ???????? ??????? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ? ???? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ??? ??? ??????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ????? ??????. ???? ????? 511 ????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ???????? ???????? ????????? ???? ??? ??????? ???? ?????????. ?????? ?? ????? ??????? ?? ?? ??????? (?????????) ???? ????? ?? ???????? ????? ????????? ???????? ??? ??? ??????? ??? ??????? ???????? ???? ??????? ????????? ???????? ???? ??????? ??????? ????? ???? ????? ???????? ????? ????? ????? ?? ???? ???? ???????? ????? ???? ????? ?????? ?????? ?? ???????? ?????? ????? ????? ??????? - ???? ??? ??????? ????? ??????. ????? ???? ??????? ?????? ?? ????? ?? ??????? ????????? ????? ????? ?????? ???????? ??????? ??????? ???????? ????? ?????? ?????? ???? ??????? . ?????? ?? ??????? ?????? ??????? ??????? ????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ????? ??? ????? ?? ????? ?????? ????? ?????? ?? ?????. ????????? ??????? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ?? ??????? ????????? ??????? ???? ????? ????? ??????? ????? ??? ???? ???????: ?????? ?????? ??????? ???????? ?????? ???????? .

???? ???????

??? - ?????

????? ????? ????????? ???? ????? ?? ??????? ??? ?????? ???? ????? ????? ??? ????????? ???? ????????? ??????? ???? ????? ?? ??? ?????? ???? ????? ??? ?????? ?? ???????? ???? ??? ????????? ????????? ?????? ???????? ???????. ??? ????? 2014 ??? ??????? ????????? ???? ???? ??? ?? ???? ????? ???????? ????? ??? ?? ?????????? ????? ????? ?? ???? ?????? ??????? ?? ??? ????????? ??????? ?? ??? ????? ??????????. ???? ?? ??????? ?????? ??????? ???????? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ??????? ?? ????? ??????? ? ??? ??? ??????? ???????? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??????? ???? ????? ???????.

???? ???????

??? - ?????

????? ???? ????? ???????? ???????? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ?????? ????? ?????? ????????? ???? (NASA) ??? ?????? ??????? ???????? ?????? ??????? ?????? ??? ????? ???????? ???????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ??? ????? ????? ?????? ???? ???? ??????. ???? ????? ??????? ?????? ?????? ?????? ????????? ?? ???????? ???????? ???? ?????? ?? ???? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ??? ????? ???? ????? ???? ???? ????? ???? ?????? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ??????? . ???? ???????? ???????? ?????? ???????? ???????? ???? ????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ????. ????? ??? ??????? ?????? ??????? ??? ??? 1989 ??? ????? ???? ???? ???? ????? ?????? ????????? ???? ???????? ???????? ??????? ??? ?????? ?????? .

???? ???????

??? - ?????

??? ????? ???? ????? ?????? ?? ??? 1992? 79 ???? ?? ??? 32 ???? ????? ?????? ( ?????? ) ?? ???? ?? ?????? ?????? ?? ??????? 95 ??? ?? 42 ???? ????? ?? 15 ???? ?????. ??? ???? ???? ??? ??????? ?? ???????? ??? ???????? ??? ??? ???????? ?? ???? ???????? ????? ??? ??? ???? ??????? 6 ???? ?? 16 ?????? 1992 . ???? ??? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ???? ?????????? ???? ??????? ?? ????? ???? ?????. ???? ??? ??????? ???? ?????? ????? ??: ????? ??? ????? ? ?????? ?????? ? ???? ???? ? ??? ??? ???????? ? ????? ????????? ? ????????? ????? ? ????? ????? ? ????? ??????????? ? ?????? ???????????? ?????????? ??????? . ??? ?????? ???? ?????????? ??????? ????? ????? ??? ???? ?? ???? ????? ?????? ???? ?? ?? ???? ???? ?????????? ??????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?? ???????? ????????? ???? 2016?17 ?? ?? ?? ????? ????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ????? ?? ???? ?????. ??? ??? ?????? ???? ??? ?????? ????? ????? ???????? ???? ?? ?? ???????? ( ???? ?????? )? ????? ( ????? ????? ) ???????? ( ??????? ) ?????? ?? ????? ?????? ?? ?????? ????????.

???? ???????

??? - ?????

???? ???? ???? ????? ?? ?????? ?? ?????? ???????? ????? ???? ?????? ?????? ???????? (????????: ????? ?????) (?????????: ?????????) ?? ???? ???? ? ????? ?? ????? ??????? ???? ????? ? ??????? ? ????????? ? ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ??? ??? ????? ????? ?????? ???. ????? ???? ??? 1526? ?? ????? ??? ????????? ? ???? ????? ???? ???? ??? ???? ???????????? ???????? ??? ?? ????? ???????? ???? ??????? . ?? ????? ??? ?????? ???? ??????? ?????? ??????? ???????? ???? ???? ?????? ??? 1540 ???? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ???????? . ??? 15 ????? ???? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ???? ????? ????? ?? ???? ??????. ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ????? ???? ???? ( 1556? - 1605? )? ???? ???? ??? ???? ???? ???????? ( ??????? ????? ????? ) ???? ????? ??? ??????? ? ????? ?? ????? ???? ??? ?????. ???? ??????? ???? ??? ???????? ??? ???? ?? ????? ???????? ??????? ????????? ???? ?????? ???? ??????? ?? ??????.

???? ???????

??? - ?????

????? ?????? ??????? ?? ???????? ??? ??????? ???? ???? ???? ???? ?????? ??????? ?? ???????? ???????? ???? ??????? ??? ?????? ????? ?????? ???????? ??????? ???? ????? ???????? . ????? ?? ???????? ????? ????? ?? ??????? ??? ????? ????? ?????? ??????? ??? ?? ?????? ????? ????? ??????? ??????? ??????? ???????? ( ???????? )? ??? ???? ??????? ?? ???? ????? ???? ???? ?? ?????? ??? 2008 / 1429 ?? ? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ??????? ??????? ?? 2010 / 1431 ?? ? ??? ?? ????? ????? ??? ????????? ?? 2014 / 1435 ?? . ?? ??? 2015 / 1436 ?? ?? ????? ?????? ??????? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ?????? ???????. ???? ???????? ?? ??? 2015 ?????? ???? ????? ?????? ??? ??????? ??????? ???? ????? ???? ???? ??????? ?? ????? ?????? ???????. ???????? ??? ????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ???????? ?????? ?? ??? ?? ????? ??????? ?????????.

???? ???????

??? - ?????

????? ??????? ?????????? ?????? ????????? ???? ????? ??? ????????? ??? ?? ??????? ??? 1959 ? ???? ???????? ???? ?? ?????????? ?????? ??????? ???? ??? ????? ???? ????????? ??????? ??? ?? ??? 1980. ?? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ???????? ?? ??????? ??? ?????? ???? ????? ???????? ?????????? . ??? ???????? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ??????? ???????? ?? ??? ????? ? ???? ????? ?????? ??????? ? ???? ??????? ????????? ??? ?? ????? ?????? ???????? ??????? ???????? ??? ??? ????. ?????? ??????? ?? ????? ????????? ???? ????????? ??????? ????????? ??????? ????? ????. ???? ??? ?????? ?? ??????? ?????? 1959 . ??????? ??? ??? ??? - ??????? ?????????????? ???????? ??????? ? ????? ? ?????? ? ??????? ???????? ???????? ? ????? ????? ?????? ??????? ??????. ??? ????? ??? ????? ????????: ???? ???? ???? ?? ??? 1969 ? ????? ?? ??? 1989 ? ????? ????? ??? ?? ??? 2009 . ????? ???????? ?? ????? ?????? ???? ???? ?????? ??? ??? ??? ??????? ?? ?????? 32 ??? 1991 ?51 ??? 2010. ??? ????? 2011? ???? ???? ????? ???? ??????? ???????? ?? ????? ?????? ????????? ?? 2011 ??? 2015 .

???? ???????

??? - ?????

???? ?????? ??? 114 ????? ?????? ?????? ????? ???? "???????" ??????? " ???? ". ?????? ??? ????? ??? ?????: ???? ?????? ? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?????? ??? ??????? ? ??????? ???? ??? ???? ??????? ???????? ????????? ???? ???? ??????? ??????? ???????? ?????? 86 ????? ??? ????? ??????? ??? ???? ???? ??? ?????? ?? ??????? ??????? ? ????? ???? ??? ???????? ????? ??????? ?? ???? ????? ?????? 28 ????. ??? ???? ????? ??????? ??? ?????? ??? ????? ????? ????? ??????? ??? ???: ????? ?????? ??? ??? ?????? ? ??? ????? ? ??????? ? ???????? ? ???????? ? ???????? ? ?????? . ????? ??????? ??????? ??????? ??? ????. ???????? ??? ?? ??? ????? ??????? ???????? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ?? ???????. ????????? ??? ?? ??? ??????.

???? ???????

??? - ?????

????? ????? ??????? ?????? ?????? ??? ????? ??? ????? ????????? ??????????? ??? ???? ?????? ????. ??????? ???????? ?????? ?? ?????? ???????? ??? ???? ?????? ????? ???????? ???????. ???????? ????? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ??????? ?? ????? ????? ?????????? ???? ???? ??????? ?????? ?????? ???? ????????? ???? ???? ?? ????????? ?? ?????? ????????? ?? ???? 2007. ???????? ??? ????? ??? ????? ?????? ??????? ???? ????? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ????????? . ??????? ????? ???????? ?????? ??? ??? ????????? ?? ?????? ? ???? ???????? ? ???? ?? ??? ???????? . ??? ????? ???? ???? ????? ????? ????? ??????? ?? ????? ???????. ??? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ???? ?????? ??? 1982 ?? ???? ???????? ???????? ???????? ???????? ??? ???? ??? ????????? ???????? ?? ???? ???? ?? ?????? ??????? ????? ????? ???? ???? ??????? ??????. ???? ???? ?????? ??? ????? ?????? ?? ?????? ????????? . ???? ?????? ????? ?? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???????? ???? ????? ???? ??????. ??? ??? ?????? ??????? ?? ??????? ???????? ???? ?????? ??????? ??? ???? ????? ??????? ??? 1982? ? ????? ?????? ?????? ??? 1972? ????? ???? ????? ???????? ??? 1981.

???? ???????

??? - ?????

???????? ????? ????? ???????? ???? ????? ? ???????? ???? ???? ??? ?? ????? ? ?? ???? ??????? ? ?? ???? ??? ??? ?????? ? ???? ?????? 16 ?????? 1899 ??? ?? ????????? ?????? ????? . ???? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ?????? ???????? ???? ????? ? ??? ???? ??????? ??????? ??? ??? ????? ????? ?????????? ????? ?????? ??????? ???????? ???? ????? ? ?????? ??? ??????? ???? ????? ?? ????????? ????????? ?? ??????? ????? ???????. ??? ??? ?? ????? ????????? ?? ???? ?????? ???? ??? ?? ??????? ??????? ????????? (18 ?????) ??? ???? ?? ???? ??????? ?? ?????? ??? ??? 18 ????? ??? ????? ?????? ????????? ???? ????? ??????? ??? ??? ??????? ??? ???? ????? ?????? 7 ???? ? ???? ???? ??? ?????? ??????? ? ?? ??? ??? ?????? ?????? " ??? ???????????????? "? 4 ???? ??????? ????? ???????? ??? ??? ????? ??????? ????? ?? ????? ???? ??? ?????? ???????? ? ??? ??? ?? 5 ????.

???? ???????

??? - ?????

---

---