???? ??????

???? ??????
( ?????????? : Murad Wilfried Hofmann )?
	; ?????? ?? ????? ??? 2008
?????
???? ??????? ??? ???????
	?? ?????? ; 1987 ? 1990
???? ??????? ??? ??????
	?? ?????? ; 1990 ? 1994
	????? ?????? ‏
??????? ?????
???????	6 ????? 1931 ; ?????????
??????	12 ????? 2020 (88 ???) ; ???
??? ??????	???
??????	???????
??? ??	?????? ??????? ???????? ?? ???????
?????? ???????
??????? ????	????? ???????
??????	???????? ? ???? ?????
??????	????????? ? ????????
???????
	???? ????????? ??????? (2010) ; ???? ?????? ?? ???? ??????? ?? ??????? ??????? ????????? (1984) ; ????? ????????? ????????? ????????? ?? ???? ???? ‏
	????? ????? - ?????

???? ??????? ?????? ( ?????????? : Murad Wilfried Hofmann ) (6 ????? 1931 ?? ????????? - 13 ????? 2020 ?? ??? )? ??? ??????? ??????????? ??????? ???????? . ????? ?????? ??????? ??? 1980. ??? ?????? ?????? ?? ????? ?? ???????? ???? ???? ??? ??? ??????? ? ???????: ?????? . ????? ?????? ?? ???? ???????? ??? ??? ??????? ?? ?????? ???? 11 ?????? ??? ??? ??????? ?? ???????? ???????. ??? ??? ??? ???????? ??? " ?????? ???? ???? "? ??? ????? ?????? ?????? ???????? ?????? ?????????? ???? ??? ?????? ????????.

?????? ??????? ??????? [ ??? ]

??? ???? ??????? ?????? ?????? ????????? ?? 6 ????? 1931 ?? ????????? ? ??? ???? ????? ????? ??????? ?????? ???????? ?????? ?? ???? ??? ??????? . ????? ??? ????? ????? ??? ? ??? ????? ?????? ????????? . ??? ?? ??? ??????? ???????? ?? ????? ????????? ???? ????? ??? ??? ??? ?????? ?? ??? 1950 ?? ???? (??????? ?????? ?? ??? ?????? ??????) ???? ??? ?? ????? ???? ??????? ?? ???? ??????? ?? ????? ????????? (????? ??????? ?????????) ?? ??????? ??? ??? ???????? ?????? ????? ?????? ??????? ??????.

?? ??? ??????? ?? ????? ????? . ???? ??????? ?? 27 ?????? 1955 ??? ?? ????? ?????? ?????? ????? ?? ??????? ??? 27 ?????? 1957 ?? ?????? ????????? ??? ????? ????? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ????? ??????? ???????? ????????? (Contempt of Court by Publications) ??? ?? ??????? ?????? ????.

???? ???? ???? ?????? ?????? ?? ????? ?? ??? 1955 ??? ??? 1959 ??? ?????? ????? ?????? ?????? ????????? ??????? ?? ????? ?????? (?????????? ??? ??????? ? ?????????? ?????? ????) ??? ????? ???????? ????????? ?????????? (????????? ??? ????? ?????? ?. ????). ????? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ?? 27 ????? 1959 ?? ?????.

?? 1960 ??? 1961 ??? ??????? ???????? ?? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ???????? ? ?????????? ? ?????? ????? ?????? ? ?????? ????????? ??????? ???????? ??????? . ??? ????? ???? ??? ???? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ?????: ≪?? ?? ??????? ???? ??? ??? ????? ????? ????????? ??????? ?? ???????? ????????? ?? 1750-1830?≫.

?? ??? 1961 ????? ?????? ???????? ???? ?? ????? ?????????? ??? ??? 1994? ?? ??????? ?? ???????? ????????? ?????? ?? ??????? ??????? ? ??? ???? ????? ????????? ???? ?????. ?? ??? 1970 ??? ??? 1972 ??? ?? ??? ??????? ?? ????? ???????? ?????? ?????? ???? ??????. ?? ??? 1973 ??? ??? 1976 ??? ???? ???? ????? ???????? ?? ??????? ??????? ?????? ????????? ?????????? ??? ??? ?????? ???? ????? ?? ????? . ?? 1979 ??? 1983 ???? ???? ≪?????? ???????≫ ?? ????? ???????? ?? ??? . ?? ??? 1983 ??? ??? 1987 ??? ?????? ????????? ?? ??? ?????? ?? ?????? . ?? ??? 1987 ??? ??? 1990 ??? ?????? ???????? ?? ??????? . ?? ??? ??? ?????? ?? ?????? ??? ??? 1994.

??? ??? 1961 ???? ????? ???????? ??? ?????? ????? ?? ???????? ?? ????? . ???? ????? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ??? 1963. ?? ??? 1972 ??? ??? 2002 ??? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ???? ??? (Bulben Uz). ???? ???? ??????? ?????? ?? ????? ??? 2020 ??? ???? ???? ?? ????? ?? ??? ????? 88 ????? ?? ??? . ^[4]

?? ??? 1984 ??? ???? ??????? ??????? ??????? ????????? ????? ????. ?? ??? 2009 ????? ???? ?? ???? ?? ????? ≪????? ????? ?????????≫ ???? ?? ????? ??? ??????? ?????? ?????? . ^[5] ??? ??? 2010 ???? ????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ?? ?????? ??????? ??? ???? ???? ????? ???????. ^[6]

?????? [ ??? ]

?? ??? 1980 ????? ?????? ??? ??????? ( ????? ) ?? ??? . ??????????? ??? ??? 1982 ??? ???? ???? ????? ???? ????? (1992 ? 2003). ????? ??? ??? 1994 ?????? ?? ????????? ?? ?????? ??????? ????????? ??????? ??????? ????????. ??? ??? ????? ???? ??????? ?? ????? ?? ????? ????? ???????? ?? ???? ? ????????? ?????? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ?? ??????? ^[7] ?????? ?? ?????? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ??????? . ?? 1994 ??? 2008 ???? ????? 350 ?????? ??? ?????? ??????? ?? 31 ????. ?? ??? 2008 ?????? ?? ???? ?????? ????????? ?≪??? ????? ????? ?? ???????≫. ?? ??? 2009 ???? ≪????? ????? ?????????≫ ?? ???. ?? ????? 2009 ? 2010 ? 2011 ? 2017 ?? ?????? ?? ????? ??? 500 ????? ????? ?? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ?? ???? ??????? ???????? ??????? ?????? ???? ???? ????? ???????? ???????????? ????????? ?? ??????.

????? [ ??? ]

??? ??? 1931 ?? ????????? ? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ??????? ????? ??????? ?????? ???????? ?????? ???????? )? ???????? ????? ?????? ???? ????. ??? ?????? ?????? ???? ????? ??? ?? ?? ??????? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ??? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ?????. ??? ?????? ??????? ??? ????? ??? ????? ?????????? ?? ????? ????? ?? ??????? ???? ????? ??? ????????? ?? ???????. ??? ????? ???? ??????? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ????? ??? ???? ?????. ???? ????? ???? ??????? ?? ????? . ???? ?????? ????? ????? ??? ??????? ?? ????? ??????. ??? ??? ????????? ?? ????? ??????? ????????? ?? ??????? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ?????? ????????? ???? ???? ???? ????? ??????? ?????? ?????? ??????.

???? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ??????? ??????? ???????. ?????? ???????? ?????? ???? ??? 1980 .

??? ????? ?? ???? ??????? ??????? ?? ????? ???????? ????????? ???? ?????? ???? ??? ???? ????? ??????? ?? ??????? ?????????. ??? ????? ???? ????????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ?? ??? 1983 ??? 1987 ?? ????? ???????? ?? ??????? ?? 1987 ??? 1990 ?? ????? ?? ?????? ?? 1990 ??? 1994 .

??????? [ ??? ]

????: ??????? ????? (???? ???? ??? ????? ?? ???????).
????: ?????? ?????? ???? .
????: ??????? ?? ??????? ???????: ????? ?? ???? .
????: ???? ??? ??? .
????: ??????? ??? ?????
????: ?????? ??? ???
????: ?????? ??? ???????: ?????? ???????? ?????? (????)

?????? [ ??? ]

???? ?. ?????? ??? ?? ????? ????? ??? ???????: ?? ????? ?? ??? ????????? ????????? ? ????? ????? ???????? ????? ??? ????????? ??????? ???? ?????? ?? ??????? ????????. ^[8]

????? [ ??? ]

???? ??? ??????? 13 ????? 2020 ?? ????? ??? ?? ??? ???? 89 ????? ??? ???? ???? ?? ?????. ^[9]

????? [ ??? ]

^ http://www.islamiq.de/2020/01/13/murad-wilfried-hofmann-ist-verstorben/ . {{ ??????? ??? }}: |url= ????? ?????? ( ?????? ) ? ?????? |title= ??? ????? ?? ???? (?? ???? ??????) ( ?????? )
^ "Murad Wilfried Hofmann gestorben" (??????????). Deutschlandfunk . 20202-01-13. {{ ??????? ??? }}: ???? ?? ??????? ??: |publication-date= ( help )
^ "Murad Wilfried Hofmann ist verstorben" (??????????).
^ Ein großer Verlust fur uns alle , Nachruf auf islam.de, erschienen und abgerufen am 13. Januar 2020. ???? ?????? 13 ????? 2020 ??? ???? ??? ??? ???? .
^ "?Islamic Personality of the year": Hohe Auszeichnung aus Dubai fur ZMD-Beiratsmitglied Murad Hofmann" . zentralrat.de . ?????? ??????? ???????? ?? ??????? e. V. 9 ?????? 2009 . ???? ???? ?????? 2009-09-16 .
^ Ecevit Polat ?Murad Wilfried Hofmann ? Deutschlands Geschenk an den Islam“ vom 21. November 2019 ???? ?????? 13 ????? 2020 ??? ???? ??? ??? ???? . ^{[
???? ??????
]}
^ Wir mussen durch Parteieintritt - in alle wirklich demokratisch gesinnten Parteien - dazu beitragen, dass die Parteiprogramme islamkonformer werden . Website des Zentralrats der Muslime in Deutschland, 30. August 2004 ???? ?????? 1 ?????? 2017 ??? ???? ??? ??? ???? .
^ A brief biography at IslamOnline.net ???? ?????? 24 October 2004 ??? ???? ??? ??? ???? .
^ (???? ??????)?: ???? "??????? ?????" ?"?????? ?????? ????".. ???? ?????? ???? ?????? ???? ?????? 13 ????? 2020 ??? ???? ??? ??? ???? .

????? ?????? [ ??? ]

???? ?????? ?? ???????? ??????? :

??? ?????? ????? ?? ?????.

??????? ?????? ??? ?????? ? ?????? ????? ??? ???? ??????? ?????? 22 ?????? 2009
???? ??????: ????? ??????? ????? ?? ????? ? ????? ??? ????? 14 ????? 2004
???? ???? ??????? ???? ?????? ? ?? ????: ≪???? ????? ??? ???? ??????≫? ???? ??? ???????
??????? ????? ?????? (?. ???? ??????) ?????2/7 ??? ??????

[wikidata-10f09fab5f6b6e540143f2ff45e5e5d1392eb98b-1] ttp://www.islamiq.de/2020/01/13/murad-wilfried-hofmann-ist-verstorben/ . {{ ??????? ??? }}: |url= ????? ?????? ( ?????? ) ? ?????? |title= ??? ????? ?? ???? (?? ???? ??????) ( ?????? )

[wikidata-607423dcbb913b27daf2d9dd4d2dbb90547377c1-2] "Murad Wilfried Hofmann gestorben" (??????????). Deutschlandfunk . 20202-01-13. {{ ??????? ??? }}: ???? ?? ??????? ??: |publication-date= ( help )

[wikidata-44c2431b058d4b245f119478038d8ae84e8bd90e-3] "Murad Wilfried Hofmann ist verstorben" (??????????).

[4] Ein großer Verlust fur uns alle , Nachruf auf islam.de, erschienen und abgerufen am 13. Januar 2020. ???? ?????? 13 ????? 2020 ??? ???? ??? ??? ???? .

[5] "?Islamic Personality of the year": Hohe Auszeichnung aus Dubai fur ZMD-Beiratsmitglied Murad Hofmann" . zentralrat.de . ?????? ??????? ???????? ?? ??????? e. V. 9 ?????? 2009 . ???? ???? ?????? 2009-09-16 .

[6] Ecevit Polat ?Murad Wilfried Hofmann ? Deutschlands Geschenk an den Islam“ vom 21. November 2019 ???? ?????? 13 ????? 2020 ??? ???? ??? ??? ???? . ^{[
???? ??????
]}

[zentralratDe1211-7] Wir mussen durch Parteieintritt - in alle wirklich demokratisch gesinnten Parteien - dazu beitragen, dass die Parteiprogramme islamkonformer werden . Website des Zentralrats der Muslime in Deutschland, 30. August 2004 ???? ?????? 1 ?????? 2017 ??? ???? ??? ??? ???? .

[8] A brief biography at IslamOnline.net ???? ?????? 24 October 2004 ??? ???? ??? ??? ???? .

[9] (???? ??????)?: ???? "??????? ?????" ?"?????? ?????? ????".. ???? ?????? ???? ?????? ???? ?????? 13 ????? 2020 ??? ???? ??? ??? ???? .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

???? ??????

? ? ? ???? ??? ??????? ?? ?????
???? ?????	???? ????? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ?????? ???? ??? ?????? ????? ???? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ????
???? ???????	??? ????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ???? ??????? ??? ?????? ??????? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ??????????? ??????? ???????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ??? ????? ????? ???? ???? ???? ?????
????? ???????