?? ?????????? ???????? ?????
???? ??????
(Basque pelota) (
??????
??
???? ??????
(eusko pilota) ?? ???????
?????? ?????
(pelota vasca) ?? ?????????? ?
??????
??
?????? ????
(pelote basque) ?? ????????) ?? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ???????? ???? ?????? ???????? ?????? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?????? (
??????
(fronton) ??
?????????
?
??????????
(pilotaleku) ??
?????? ?????
??? ?????? ?
?????
(fronto) ?? ??????????? ?
??????
(fronton) ?? ????????) ?????? ?????? ????? ??????? ??? ???????? ??????????? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ??????.
[1]
[2]
[3]
??? ???? ?????? ??? ???????? ????????? ??????? ?????? ?? ???????? ???????? ???? ?? ?????? ??? ????? ?????? ?? ????? (????
???? ????
)
[
????? ?????
]
.
????? ?????? ????????
??????
?? ????????? "pilum" (
??? ?????
) ??? ???????? (Provencal) ≪??????≫ (?????).
?? ??? ??????? ????? ????? ???? ?????? ?? ???? ?? ?????. ?? ?????? ????? ??? ??????? ??
???????
??????? ???? ??
???? ??????
???????? ???????? ???. ?????? ??? ??????? ????? ?? ???
?????? ?????????
???
?????????
?????
?????
????????
?????
???????????
. ????? ?????? ????? ????? ??? ???? (Jai Alai)? ???? ?? ????? ????????? ??????? ???
???????
?????????
???????
???? ??????
.
?? ???????? ??? ?????? ????????? ??????? ???????? ?????? ????? ??
??????
?????
???????
???????? ??????????.
??? ?? ???? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ????? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ?????? ?????? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ???????. ?????? ???????? ??????? (???? ???? 30 ????? ????? ???? 36 ????? ????? ???? 54 ????? ?
?????
? ??? ???? ??????? ??????? ??? ??????? ??? ??? ??????? ???? ???????? ?????? ??????? ?????? ???????? (??????? ??????) ??????? (???? ?????) ?
???????
. ???? ?????? ??????? ????? ?? ??????? ??????? ??? (??????? ??????? ???????? ?? ???????)? ????? ?????? ????? ?????? ??? ??????.
???? ??? ???? ??????? ??? ?????? ??????? ????? ??????? ???????? ?????? ?? ???? ????? ?????? ???????? ???????? ?????.
??? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ????????? ???????? ?? ??????? ?????? ??? ?????? ??????? ??? ????? ?????.
??????? ???????
[
???
]
????? ??? ??? ??????? ??????? ????? ???? ???? ??????? (jeu de paume au gant)? ?? ????? ??? 1700. ?? ??? ?? ?????? ?? ????? ????? ???? ??????? (?? ??????? ????? ??
???????
?????? ??????) ??? ??????? ?????? ??? ????? ????????? ??????? ??
???? ?????
??????? (pyreneean) ??? ?????? ??????.
?? ???? ??????? ???? ≪??????≫ ?≪??????≫? ??? ????? ??????? ????? ????? ??????? ????? ?? ????????: ????? ?? ????? ?????? ????????? ?? ???? ???? ?? ????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ??? ????? ?????? ????? ??????.
????? ????? ??? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? (Chipitey Etcheto) ??? ?????? ???? ?? ??? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ???? ????? ?? ???????? ??????? ??????? ?? ≪???????≫.
??? ????? ????? ?????? ??? ????? ?? ≪?????? ????????≫. ???? ?????? ≪?????????≫ ≪????≫ ?????? ????? ???????? (chistera)? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ????? ????? ??? ??????? ??? ??? ????? ??? 1850.
??? ??????? ?????? ?? ????? ????? ?????? ???? ????? ≪??????? ?? ?????≫ (Chiquito de Cambo) ?????? ????? ?????? ????? ??????? ?? ?????. ????? ???? ????????? ??????? ?? ???? ??????????? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ??????????.
?????
[
???
]
????? ??????
[
???
]