한국   대만   중국   일본 
???? ????????? - ????????? ????? ??? ???????

???? ?????????

?? ?????????? ???????? ?????
???? ?????????
Castell Caernarfon (?????????) عدل القيمة على Wikidata
??????? ????
??? ??????
??????
??????? ????????
?????
??? ???? ??
??????
???????
Cadw (en) ترجم[2] عدل القيمة على Wikidata
????? ????????????
??????? ??????
?????? ??????
???????? ?? ??? ?????
9?6 ??? عدل القيمة على Wikidata
???????
???????
6 ????? عدل القيمة على Wikidata
???????? ???????
??? ??
??????? ????????
????? ????????
????????? ??????????
??????? ????
????? ?????
??????????
53°08′22″N 4°16′37″W  /  53.13931°N 4.27689°W  / 53.13931; -4.27689 عدل القيمة على Wikidata
خريطة

????? - ????? ????? - ????? ???? ?????? حول القالب

???? ????????? (????????: [kast?? ka?r?narv?n]) [4] ??????? ??? ???? ???? ?? ?????? ?????? ?? ????????? ???????? ???? ??? ???? ???? ???? ?????? ????????? ??????? ??????? ???????? ??? ???????? ???? ???? motte-and-bailey (???? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ????? ????) ?? ????? ????? ?????? ??? ??? ??? 1283? ????? ??? ????? ????? ????? ??? ??????? ?????????? ??????? ?????? ??????. ???? ??????? ??????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ???? ???? ???????? ??? ???? ????. ??? ???? ?????? ????? ?? ???? ????????? ????????? ?????? ???????? ????????? ????.

????? ???? ?????? ??? ???????? ???? ????? ??????? ??? ????????? . ???? ????? ?? ??? 20000 ?25000 ???? ???????? ?? ??????? ??? ?????? ????? ?? ??? 1330. ??? ????? ?? ?? ?????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ??? ??????? ???????? ????? ??? ??? ???????? ?? ?????? ?? ??? ??????. ???? ?????? ??????? ?? ??? 1294 ????? ??? ????? ?? ??????? ?????? ?? ????????. ???????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ???? ??????? ??????? (???? ???????? ?? ??? ????????? ??????? ?????? ???? ??????? ?? ????????) ????? ???? ??? ???? 1400-1415 ??? ??? ?????? ?????? ????????? ????? ???? ??????? ??????? ?????? ??? ????? ????????? ?? ??? 1485? ???? ???????? ??? ???????? ??????????? ?? ?????? ??????? ?????? ??? ?????. ????? ???? ???? ???? ????????? ?????? ?? ???? ????. ??? ????? ?? ?????? ????????? ???? ????? ??????? ?????????? ? ???? ???????? ???? ?????????? ???????? ???? ???? ?? ??? ?????? ??????????. ???? ??? ??? ??? ??????? ???? ?????? ?? ?????. ???? ??? ????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ????? ???? ?????? ?????????. ???????? ?????? ???? ???? ?? ??? 1911 ???? ???? ?? ??? 1969. ??? ??? ?? ???? ?????? ??????? ≪?????? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ??????≫. [5]

????? ?????? [ ??? ]

??? ??????? ????? ????????? ?????? ?? ?????????. ??? ????? ???? ?????? ???? ??? ????????? ??? ????? ??????? ???????. [6] ?????? ?? ??? ??? ?????. ???? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ????? ???? ????? ?????? ??? ??? ?????. ???? ????????? ????? ?? ????????? ?????????. [7] ?? ????????? ??? ?????? ???? ??? ????? ???? ???? ≪????? ?? ????? ??? ???≫? ??? ?? ??? ?? ????? ??????? ?? ??????. [6] ?? ????? ?????? ?? ???? ????????? ?????????? ??????? ???????? ??? ??? ?????? ??????? ????????? ?? ????? ????? ??????. [7]

?????? ?????? [ ??? ]

??? ????? ?????????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??? ????. ????? ??????? ?????? ???? 1086? ??? ?????? ????? ?? ?????? ??????? ?????? ?? ???? ???? ???????. ???? ??? ?? ????????? ?? ??? 1088. ???? ??? ??? ??? ??????? ???? ?????? ?????? ????? ???????????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???? ????: ????? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ?? ????????? ?????? ?? ?????????? ?? ??????? ??????? ?? ?????????. [8] ???? ??? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ????? ?????. ??? ?? ?????? ?? ???? ????? ??????? ??????? ?????? ????? ???? ?????? ??????. ??? ??? ????? ?? ???? ?? ?????? ?????????? ???????? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?????? ?????? ?? ?????. [9] ??? ??? ??? ?? ??? 1969 ?? ??? ???? ?? ???? ???????? ?? ?????? ??????? ??? ???? ??? ????? ?? ????. [10] ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ?????. ?? ?????? ????????? ?????? ??? 1115? ?????? ???? ????????? ?? ???? ??????? ?????????. ????????? ??? ??????? ???????? ?? ?????? ?????? ????? ????? ???????? ?????? ????????? ?? ?????? ?????? ??????? ?? ?????????. [9]

?????? ?????????? [ ??? ]

????? ????????? ??? 1610 ?????? ??? ????. ???? ?????? ?? ????? ??????? ?? ?????????.

?????? ????? ??? ???? ??? ??????? ????? ?? 22 ???? 1282. ????? ?????? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? 11 ??????. ???? ????? ????? ?? ?????? ?????? ????????? ???? ?? ??? 1283 ????? ?????? ?????. [11] ??? ?????? ??? ???? ????? ??????? ??? ???? ??? ??? ???????? ?? ??????????? ???? ????? ?? ?????. ????? ????? ?????? ?? ???? 1283 ????? ?? ????????? ??? ???? ?????????? ??? ???? ??????? ?? ??????. ??? ??? ???? ????? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ??????????. ???? ???? ????????? ?????? ??????? ?? ?????? ????? ??????? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ?????? - ????? ??? ??? ?? ?????? ?????????? ?????? ?? ?????? - ??? ????? ????? ?????????. [12] ?? ??????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ?? ???? ???? ????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ????? ??? ????? ????? ?? ???? ?????? ?????????? ?? ????. [13] ????? ?? ?????? ?????????? (?? ??? ?????? ???????? ??????? (??? ???? ???????) ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ?? ???????? ?? ????? ?????? ???) ????? ???? ?????? ???????? ?????? ???? ?????? ??? ?????????? ???????? ?????? ????????? ???? ?????? ????? ?????? ????? ?? ????? ?????. [14]

???? ???? ?????????: A - ???? ????? ?????? ? B - ??? ?????? C - ??? ?????? D - ??? ????? E - ?????? ??????? F - ?????? ?????? G - ????? H - ??? ?????????? I - ????? ?????? G- ?????? ???? ?K- ????? ?????? L - ??? ??????? ? M - ??? ?????? ?????? ? N - ??? ??????? ? O - ????? ??????. ????? ????? ?????? ??????? ??????? ??? 1283-1892? ??????? ??? ???? ??? 1295-1323

??? ???? ?????? ??????? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ???? ??? ????? ?????????? ??? ????? ????? ??????? ??????? ??????? ????? ???? ????. ???? ???? ????? ??? ?????? ?? ????????? ??? 24 ????? 1283? ????? ??? ???? ???? ???? ?????? ?? ??????? ??? ??????. ??? ???? ??????? ??? ??? ?? ???????? ??? ?????? ??????? ????? ???? ???????? ??????? ??? ???????. ???? ??????? ?? ????? ????? ??? ???????. ??? ??????? ????? ?? ??????? ???????? ??? ?????? ???? ???????. [12] ???? ??? ?? ?????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ??????. [15] ?? ???? ??????? ??? ?? ?????? ??? ???????? ???? ??????? ?????? ???????. ?? ??? ??? ??????? ?????? ??? ??? ???? ?????. ????? ????? ??? ??????? ???????? ???? ??? ????? ?????? ??????? ????? ???????? ???? ?????? ?????. ????? ??? ????????? ??? ?? 11 ?? 12 ????? 1283 ?????? ????? ?? ???. [13]

????? ?????? ?? ???? ????????? ???? ???? 1283-1284.??? ??? ???????? ??? ?????? ??? ????? ?? ?? ?????? ???????? ?????? ?????? ???? ??? ????? ??? ?????? ???????? ??? ???? ?? ??? ????? 1284? ???? ???? ??? ????? ?? ?????. ????? ??????? ???? ??? ?? 3 ???? 1284? ??? ?? ????????? ???? ???????? ??????? ??????? ? ?????? ?????? . ????? ???????? ??? ?????? ?????? ?? ????????? ?? 25 ????? 1284. ???? ??? ?????? ????? ????? ?????? ????? ?? ???? ?????. ????? ??????? ?????? ??? ????? ?? ??? ????????? ???? ??? ???? ≪?????? ??????? ?? ????? ??? ????? ???? ????? ?????? ??????????≫ ?? ???? ???? ??????? ??? ????? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ??????? ??? ??? ????? ?????? ???. ?? ??? 1284 ???? ????? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ?? ?????????? ???? ?? ??????? ???????? ?????? ?? ????? ???????. ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ???? ?????? ?????? ??? ???? ?? ??????? ???? ?? ??? ????? ??????? ????? ?? ????????? ????? ????????.

????? ??? 1285? ?????? ????? ????? ????????? ?? ??? ????? ????? ????? ?? ??????. ??? ??????? ??? ?????? ?????? ?? ??? 1289 ?????? ???????? ?? ??? 1292. [16] ????? ???? ?????? ????? ????? ?????? ?? ???? 80 ??? ???? ???????? ??? ???? 1277 ? 1304? ?95 ??? ???? ???????? ??? ???? 1277 ?1329? [17] ????? ??? 1292? ???? 12000 ???? ???????? ??? ???? ???? ????????? - ???? ???? ??????? ???????? ?? ???? ???. ????? ???? ?????? ??????? ?????? ??????? ????? ?????? ??? ?????????? ???? ????? ?? ???? ??????? ???????? ?????? ??????. [18]

???? ????????? ?? ?????. ????? ????? ???????? ???? ?????? ?? ?????? ????? ??? 1285? ??? ?????? ?????? ??? ???? ??????.

?? ??? 1294? ????? ?? ???? ???? ?????? ????? ?? ??????? ??? ???? ????. ???? ????? ??????????? ??????? ?????? ?? ????????? ??????? ???? ????? ??? ??????? ?? ??????? ?????? ??????? ????? ?????? ??????? ????? ?? ?????? ????? ????. [19] ??? ?? ????????? ????? ????? ?????? ????? ?? ?? ??? ???? ????????. [20] ?????? ??????? ?? ????? ?????????? ????? ?????? ?? ???????. ?? ??? ??? 1295? ???? ???????? ???????? ?????????. ?????? ?????? ?? ??? ?????? ??? ???????? ?? ????? ????? ???????. ???? ????? ???? ????? ??????? ?????? ????? ??? ???? 1195 ?????? ?????????? (????? ??? ?????? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ???????). ?? ???? ???????? ??? ?????? ???? ???????? ?? ????? ???? ???? ?? ??? 1292. [19] ????? ????? ??????? ??? ?????? ?? ???? ???? ??????? ??? ????? ??????. ???? ??? ????? ????? ?????? ????. [21] ??? ???? ????? ?? ???????? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ???????. ????? ????? ??? 1301? ???? 4500 ???? ???????? ???? ??? ?????? ??? ????? ????? ??? ?????? ??????? ????????. ???????? ??? ?????? 1301 ??????? 1304 ??????? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ?????? ?????? ?????? ???????? ?? ??? ??????? ?? ???????? . [22] ???? ??????? ?? ????? ?? ???????? ?? ???? ????????? ???? ?? ??????? ?? ?????? 1300? [23] ?? ??????? ??????? ??????????? ??? ???? ??? 1304 ????? ?????? ?????? ?? ?????????. [22] ???? ????? ?? ??? 1309 ????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ????? ?????. [24] ????? ?????? ????? ???? ??? ??? 1330. [24]

?? 1284 ??? 1330 ???? ?? ??? 20000 ? 25000 ???? ???????? ??? ???? ????????? ?????? ???????. [25] ???? ?????? ??? ???? ????? ??????? ????? ???? ?? ??? ????????? ?????? ??????? ????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ???. [26] ?? ??? ???????? ??????? ??? ????????? ?????? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ?????????. ??? ????? ?? ???????? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ?????? ??????. ??? ????? ?????? ?? ????? ????? (?????? ?? ???????) ?????? ?????? (?????? ?? ?????? ??????) ??? ??????? ??????? ???????? ?? ??????? ???????? ?????? ??? ???? ??????? ?????? ??? ???????? ?? ?????? ???????? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ?????? ?? ???? ??????? ????? ?? ????? ?????. [25]

?? ??? ???? [ ??? ]

???? ?? ????????? ????? ?? ?? ????? ????? ?? ????-????

???? ????? ??????? ??? ??? ????? ??? ????????? ???? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?????. [27] ???? ??? ????? ???? ?????? ????? ????????? ????? ????????? ?????? ????? ???? ????. ??? ???? ????? ?? ???????? ??? ???? ??????? ???????? ?????? ????? ?? ???? ????? ????? ???? ?????????. ???? ?????? ??? ????????? ??????? ???????? ?? ????? ????? ?????? ??? ?? ?????? ??????? ??????? (1400-1415). [28] ???? ??????? ??? ????????? ??? ????? ??? ???? ???????. ??? ?????? ??????? ??????? [29] ?? ??? 1401 ??? ?????? ?? ??? ????? ???? ????? ????? ?? ???? ???? ??? ????????? ?? ????????? ?????? ????????. ?? ???? 1403 ?1404 ????? ?????? ???????? ????? ????????? ???? ?? ?????? ????????. [27] ???? ??????? ?? ??? ????? ????? ????????. [30] ??? ?????? ????? ?????? ??? ????? ????????? ?? ??? 1485 ??? ???? ????? ?? ????? ????? ????. ???? ????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ???? ????? ???????? ??? ???????? ???????????. ????? ???? ????? ?????? ??? ?????????? ???? ???? ????? ???? ???? ?? ?????? ????? ??????. ??? ??? 1538 ???? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ???? ≪????? ???????? ?? ??? ?????? ??? ??????? ?????≫. [27]

???? ????? ????????? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ????? ?????????

??? ????? ??????? ??????? ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??????? ???? ????? ??????? - ??? ?????? - ???? ?? ???? ???? ????? ?? ??????? ?????. ???? ?????? ???? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ????????? ??? ??? ???? ?????? ????? ???? ???? ???? ????? ??? 1620. ???? ??????? ??????? ???? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?????? ???????. ??? ????? ?? ????? ??????? ???????? ???? ?????? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ??????? ????? ??? ???? ????? ??????? ?????????? ?? ????? ????? ?????? ???? ???? ??? ? ????????. ????? ???? ????????? ???? ???? ???? ?????. [27]

??? ?????? ??? ??????? ????? ?????? ?????? ???? ?????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ?? ??? 1646. ???? ??? ??? ???? ???? ???? ????????? ??????. ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? 1660 ?????? ?????? ?????? ???????.

???? ????? ????? ????? ?? ??????? ??????? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ????? ????? ??? 1620.

????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ???. ?? ???????? ????? ?????? ??? ???????? ???? ??????? ??????? ???? ?????????. ???? ???? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ??? ???? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ?????? ????? ?? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ???????. [31] ?? ????? ??????? ???????? ???????? ??? ????? ?????? ?????? ???? ?????? ?? ??????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ????? ???? ????? ??????? ??? ????? ?? ?????? ?????? ????????. ??? ????? ???? ??????? ??????? ??? ??? 1908? ?? ?????? ??? ?????? ???????? ?????????. [32] ?? ??? 1911 ??????? ????????? ?????? ???? ???? ???? ??? ?????? ?????? (?????? ?????? ?????? ) ????? ?????? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ???? ????? ???? ?????? ?? ???? ??????? ????? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ?????????????. [33] [34] ?? ??? 1969? ????? ??????? ?? ????? ?????? ???? ????. [18] ??? ????? ?? ?? ???? ????????? ???? ????? ??????? ??? ??????? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ?????? ????????? ?? ????? ????? ???????? ?? ????? ??????? ????????? ?? ???? ???????? ???. [35] [36] ?? ??? 1986? ??? ????? ????? ????????? ??? ????? ???????? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ≪?????? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ??????≫ ??????? ???????? ???????? ????????? ?? ?????? ??? ?????? ???????. [5] [37] ??? ?????? ???? ????? ???? ?????????. ???? ??? 2015? ?? ???? ≪???? ????≫ ????? ???? ????????? ?????????? ?????? ????? ???????. [38]

????? ????? ?? ??? 1959 ?????? ??????? ??????? ??? ??? ?????

??? ???? ????????? ???? ?? ??????? ???????? ????????? ??? ??? ???? ?? 205000 ??? ??????? ???????? ?? ??? 2018. [39]

????? ?????? [ ??? ]

???? ???? ?????????? ????? (?? ?????? ??? ??????) ????? ?????? ???? ????????? ???? ?????. ????? ????? ?????? ???? ?? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ???????.
????? ?????? ??? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ?????? ?? ???????.

???? ????? ???? ????????? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ????? ????????? ?????? ?? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ????????? ???? ??????? ?? ????? ??????? ?? ??????. ??? ??? ????? ?????? ?????????? ?? ?????? ?? ???? ????? ??????? ?? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ?????? ??????? ??? ????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ??? [40] ? ??????? ??? ??? ??? ??????. [41] ?? ?????? ??? ??????? ≪?????≫ ????? ??????? ?? ????? ?????? ??? ???????? ?? ?????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?????. ??? ?? ??????? ?? ??? ????? ????????? ?? ???? ?????? ?? ??????? ???????? ???? ??? ????? ?? ??? ?????? ?????. [26]

?? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ???? ??????? ???????. ???? ???? ????? ??? ??? ??????? ????????? ???? ??? ????? ??????? ???? ???? ????? ????? ???. ??? ????? ??? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ??????? ??? ?? ??? ?????? ?????. ?? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ???? ????????? ≪????? ?? ???? ???????? ??????? ???? ??????? ???? ???? ?????? ????? ?? ?????? ??????≫. ?? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ???? ????????? ≪????? ?? ???? ???????? ??????? ???? ??????? ???? ???? ?????? ????? ?? ?????? ??????≫. [26]

????? ???? ??????? ???????? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??????? ???????. [42] ??? ??? ????? ?? ??????? ??????? ?????? ?? ??????. ??? ????? ????? ???? ?????? ?????? ??????. [26] ????? ????? ??? ????? ?????? ????? ?? ????? ????? ????? ?? ????????? [42] ??? ????? ?? ????. [43] ????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ??? ??? ????? ???? ??????. [42] ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ????? ????. [44]

????? ???? ????????? ?? ???? ?????? ?????????? ?????? ?? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ???????? ?? ??????? ??? ??????? ?????? ???????? ???? ????????. ??? ???? ???? ??????? ???? ?????? ??? ????? ??? ???????. [45] ??? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ??????? ?????? ???????????. ???? ??? ????????? ?????? ????? ?? ???????????? ????????? ????????? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ????? ?????? ???????? ? ?????? ??????? ? ???????? ????. ??? ??????? ?? ???? ?????? ≪???? ?? ??? ??????? ??? ???????≫? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ?????. ??? ?????? ??? ??? ??? ???? ?? ????????? ???? ????? ??? ???????? [46] ??????? ??? ?????? ??????????? ??? ???? ???? ?????????. ???? ????? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ?? ????? ????????? ??? ?????? ??????? ????? ??????? ???? ????? ??? ??? ?? ??????? ????????? ?? ???????? ???? ??? ????? ??? ????? ???? ?????. [47]

??? ???? ?????? ???????? ?????? ???? ??? ??????? (????? ?????) ?????? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ??? ??????? (????? ??????). ??? ????? ???????? ?? ??? ?????: ??? ??? ????? ????????. [26] ??? ?? ???????? ?? ???? ????? ?????? ???? ?????? ?? ??? ????? ???????? ??? ?? ???? ???? ????? ???? ??? ??????? ??????? ??? ?????? ?????? ???? ??? ?? ???? ??? ?????? ???????. ?? ????? ???? ?????? ?? ????? ?????? ????? ?????. [48] ???? ????? ??????? ?????? ?? ???? ??? ??? ???????? ??? ???? ????? ?????.?? ??? ?????? ???????? ?????? ??????? ≪?? ???? ???? ?? ???????? ????? ???? ???? ????? ????? ??????? ????????? ???? ???? ??? ?????? ?????? ?? ??????? ??????? ??? ??????? ???????? ??????? ??? ???? ?????????≫. [48] ????? ?????? ??? ????? ?? ??? ?? ?????? ??? ????? ??? ?????. ??? ??? ???? ????? ?????? ???????? ???? ????? ????? ?? ??????. ??? ??????? ??? ?? ?????? ???????? ?? ??????? ?????? ????? ???? ?? ??? ???????. [49]

????? ??????

????? ??? ?????? ?????? ??????? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??????? ???????? ???? ?????? ?? ????????. ????? ???? ??????? ??????? ?? ?????? ??????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ??? ???????. [41] ???? ??????? ??? ?????? ??? ????? ?????. ??? ???? ????? ??? ????????. ??? ?????? ?? ??????? ?? ??? ????? ????. [50] ????? ???????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ?????? ??????. ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?????? ?????? ???? ???? 30.5 ????? (100 ???). ??? ????? ?? ?? ???????? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ??????? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????. [51] ?? ?? ???????? ?? ????????? ??? ????? ???????? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ???? ?? ???????. [52]

??????? [ ??? ]

  1. ^ ? ? ???? ????: http://www.gatehouse-gazetteer.info/Welshsites/90.html .
  2. ^ ? ? ? ? ???? ????: https://vocaleyes.co.uk/research/heritage-access-2022/benchmark/ . ??????: 9 ?????? 2023.
  3. ^ ? ? ? ? ? ???? ???? ?? ????: 3814 .
  4. ^ Carter? H. " 'Caernarvon' " (PDF) . ????? ?? ????? (PDF) ?? 2021-03-03 . ???? ???? ?????? 2019-06-08 . {{ ??????? ?????? ????? }} : ????????? ?????? ????? ???? |????? ?????= ( ?????? )
  5. ^ ? ? Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd ? ?????? ? ????? ?? ????? ?? 2021-08-19 ? ???? ???? ?????? 2010-08-15
  6. ^ ? ? Taylor 1997 ? ???? 4
  7. ^ ? ? Taylor 1997 ? ???? 5
  8. ^ Taylor 1997 ? ????? 6?7
  9. ^ ? ? Taylor 1997 ? ???? 7
  10. ^ Wilson & Hurst 1970 ? ???? 179
  11. ^ Smith 2004
  12. ^ ? ? Taylor 1997 ? ???? 9
  13. ^ ? ? Taylor 1997 ? ???? 10
  14. ^ Taylor 1986 ? ???? 78
  15. ^ Taylor 1986 ? ???? 94
  16. ^ Taylor 1997 ? ???? 11
  17. ^ McNeill 1992 ? ????? 42?43
  18. ^ ? ? Taylor 1997 ? ???? 12
  19. ^ ? ? Taylor 1997 ? ???? 13
  20. ^ Taylor 1986 ? ???? 85
  21. ^ Taylor 1986 ? ???? 86
  22. ^ ? ? Taylor 1997 ? ???? 15
  23. ^ Taylor 1986 ? ???? 90
  24. ^ ? ? Taylor 1986 ? ???? 92
  25. ^ ? ? Taylor 1997 ? ????? 16?17
  26. ^ ? ? ? ? ? Allen Brown 1984 ? ???? 87
  27. ^ ? ? ? ? Taylor 1997 ? ???? 19
  28. ^ Davies 1995 ? ????? 68?69
  29. ^ Davies 1995 ? ???? 105
  30. ^ Friar 2003 ? ???? 124
  31. ^ Avent 2010 ? ????? 143?148
  32. ^ Taylor 1997 ? ????? 20?21
  33. ^ Windsor? HRH the Duke of (1951). A King's Story . London: Cassell and Co.
  34. ^ "Criccieth Church of Christ and David Lloyd George" . Churches of Christ . ????? ?? ????? ?? 2021-05-06 . ???? ???? ?????? 2015-03-07 .
  35. ^ Taylor 1997 ? ???? 21
  36. ^ "About Cadw" . Cadw website . Cadw, a division of the Welsh Government . 2008. ????? ?? ????? ?? 2011-06-29 . ???? ???? ?????? 2008-08-11 .
  37. ^ UNESCO Constitution ? ?????? ? ????? ?? ????? ?? 2019-03-29 ? ???? ???? ?????? 2010-08-15
  38. ^ New Entrance Pavilion Completed at Caernarfon Castle ? Donald Insall Associates ? ????? ?? ????? ?? 2015-10-09 ? ???? ???? ?????? 2015-10-02
  39. ^ "Evaluation of Tourism Attractor Destinations: interim report" . GOV.WALES (???????????). Archived from the original on 2021-03-05 . Retrieved 2020-02-04 .
  40. ^ Allen Brown 1984 ? ???? 86
  41. ^ ? ? Taylor 1997 ? ???? 25
  42. ^ ? ? ? Taylor 1997 ? ???? 30
  43. ^ Taylor 1986 ? ???? 98
  44. ^ Taylor 1997 ? ???? 29
  45. ^ Wheatley 2010 ? ???? 129
  46. ^ Allen Brown 1984 ? ???? 88
  47. ^ Wheatley 2010 ? ???? 136
  48. ^ ? ? Taylor 1997 ? ???? 26
  49. ^ Taylor 1997 ? ???? 35
  50. ^ Taylor 1997 ? ???? 28
  51. ^ Taylor 1997 ? ???? 33
  52. ^ Brears 2010 ? ???? 91

?????? ?????? [ ??? ]

  • Coldstream? Nicola (2003)? "Architects, Advisers and Design at Edward I's Castles in Wales"? Architectural History ? ?. 46? ?. 19?36? DOI : 10.2307/1568798 ? JSTOR : 1568798 (???????? ?????)
  • Swallow? Rachel (2019). "Living the dream: the legend, lady and landscape of Caernarfon Castle, Gwynedd, North Wales". Archaeologia Cambrensis . ?. 168: 153?196.
  • Swallow? Rachel (2021). "Cherchez la femme: a Fresh Interdisciplinary and Multi-Period Approach to Understanding Gender, Place and Space at Caernarfon Castle in Gwynedd, Wales". Chateau Gaillard: etudes de castellologie medievale . ?. 29.
?????? ?? ≪ https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=????_?????????&oldid=59105834 ≫