????? ?. ????

????? ?. ????
( ??????????? : Sidney R. Yates )?
??????? ?????
???????	27 ????? 1909 ; ??????
??????	5 ?????? 2000 (91 ???) ; ?????? ???????
??????	???????? ???????
?????
??? ???? ?????? ????????
	?? ?????? ; 3 ????? 1949 ? 3 ????? 1963
??? ???? ?????? ????????
	??? ???? ?????? ; 3 ????? 1949 ? 3 ????? 1951
???? ????????	???????? ???????? ???81 ‏
??? ???? ?????? ????????
	??? ???? ?????? ; 3 ????? 1951 ? 3 ????? 1953
???? ????????	???????? ???????? ???82 ‏
??? ???? ?????? ????????
	??? ???? ?????? ; 3 ????? 1953 ? 3 ????? 1955
???? ????????	???????? ???????? ?????? ????????? ‏
??? ???? ?????? ????????
	??? ???? ?????? ; 3 ????? 1955 ? 3 ????? 1957
???? ????????	???????? ???????? ???84 ‏
??? ???? ?????? ????????
	??? ???? ?????? ; 3 ????? 1957 ? 3 ????? 1959
???? ????????	???????? ???????? ???85 ‏
??? ???? ?????? ????????
	??? ???? ?????? ; 3 ????? 1959 ? 3 ????? 1961
???? ????????	???????? ???????? ???86 ‏
??? ???? ?????? ????????
	??? ???? ?????? ; 3 ????? 1961 ? 3 ????? 1963
???? ????????	???????? ???????? ???87 ‏
????
	?? ?????? ; 1963 ? 1964
??? ???? ?????? ????????
	??? ???? ?????? ; 3 ????? 1965 ? 3 ????? 1967
???? ????????	???????? ???????? ???89 ‏
??? ???? ?????? ????????
	?? ?????? ; 3 ????? 1965 ? 3 ????? 1999
?????? ???????
??????? ????	????? ?????? (???????: ????????? ?? ?????? ) (?1931) ; ????? ?????? (???????: ??????? ?? ??????? ) (?1933)
??????	????? ? ?????? ? ??????
?????	????? ??????????
??????	??????????
?????? ????????
?????	????? ???????? ???????
??????? ???????	????? ???????? ???????
???????
	????? ??????? ?????? - ???? ??????? ‏ ; ??????? ????????? ???????? ‏
	????? ????? - ?????

????? ?. ???? ( ??????????? : Sidney R. Yates )? ?? ????? ?????? ?????? ? ??? ?? 27 ????? 1909 ?? ?????? ?? ???????? ??????? ? ????? ?? 5 ?????? 2000 ?? ?????? ??????? ?? ???????? ??????? . ^[5]^[6]^[7] ?????? ? ??? ?? ????? ?????????? .

????? [ ??? ]

?? ???????? ???? ?????? ???????? 1990 ^[??????????]‏? ????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ????? Illinois's 9th congressional district ^[??????????]‏ ??? ???? ???? ????? ???????? ^[??????????]‏ (3 ????? 1991 ? 3 ????? 1993) ?????? ?????????? ????? ?????????? .
?? ???????? ???? ?????? ???????? 1992 ^[??????????]‏? ????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ????? Illinois's 9th congressional district ^[??????????]‏ ??? ???? ???? ????? ???????? ^[??????????]‏ (5 ????? 1993 ? 3 ????? 1995) ?????? ?????????? ????? ?????????? .
?? ???????? ???? ?????? ???????? 1994 ^[??????????]‏? ????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ????? Illinois's 9th congressional district ^[??????????]‏ ??? ???? ???? ????? ???????? ^[??????????]‏ (4 ????? 1995 ? 3 ????? 1997) ?????? ?????????? ????? ?????????? .
?? ???????? ???? ?????? ???????? 1996 ^[??????????]‏? ????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ????? Illinois's 9th congressional district ^[??????????]‏ ??? ???? ???? ????? ???????? ^[??????????]‏ (7 ????? 1997 ? 3 ????? 1999) ?????? ?????????? ????? ?????????? .
????? ??? ???? ?????? ???????? (3 ????? 1965 ? 3 ????? 1999).
????? ???? (1963 ? 1964).
????? ??? ???? ?????? ???????? (3 ????? 1949 ? 3 ????? 1963).

????? [ ??? ]

^ ^? ^? Biographical Directory of the United States Congress (???????????), United States Government Publishing Office , 1903, QID : Q1150348
^ https://www.congress.gov/member/sidney-yates/Y000013 . {{ ??????? ??? }}: |url= ????? ?????? ( ?????? ) ? ?????? |title= ??? ????? ?? ???? (?? ???? ??????) ( ?????? )
^ Biographical Directory of the United States Congress (???????????), United States Government Publishing Office , 1903, QID : Q1150348
^ ^? ^? ^? ^? http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=Y000013 . {{ ??????? ??? }}: |url= ????? ?????? ( ?????? ) ? ?????? |title= ??? ????? ?? ???? (?? ???? ??????) ( ?????? )
^ "United States Census, 1930" ? ?????????? ^{[???? ????]}‏ ? ????? ?? ????? ?? 2020-03-28 ? ???? ???? ?????? 2018-03-24 {{ ??????? }}: ????? ?????????: ?????? ????? ????? ( link )
^ Knife World (August 1990)
^ Levine, Bernard R., The Switchblade Menace , OKCA Newsletter (1993) ???? ?????? 2019-03-05 ?? Wayback Machine

????? ?. ???? ?? ???????? ??????? :

??? ?????? ????? ?? ?????.

??? ???? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? ???????. ????? ???? ?? ???????.

[wikidata-5fcc8010103050d9acdcde70a43d83125907c1be-1] ? ^? Biographical Directory of the United States Congress (???????????), United States Government Publishing Office , 1903, QID : Q1150348

[wikidata-021ffbc29871dec7b86393ce51ae5f606e10846e-2] ttps://www.congress.gov/member/sidney-yates/Y000013 . {{ ??????? ??? }}: |url= ????? ?????? ( ?????? ) ? ?????? |title= ??? ????? ?? ???? (?? ???? ??????) ( ?????? )

[wikidata-1040c08f29220abe0f4417f68462418cb7349578-3] Biographical Directory of the United States Congress (???????????), United States Government Publishing Office , 1903, QID : Q1150348

[wikidata-c9a00135ded0c016c6172a94849048aeaec2b1eb-4] ? ^? ^? ^? http://bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=Y000013 . {{ ??????? ??? }}: |url= ????? ?????? ( ?????? ) ? ?????? |title= ??? ????? ?? ???? (?? ???? ??????) ( ?????? )

[5] "United States Census, 1930" ? ?????????? ^{[???? ????]}‏ ? ????? ?? ????? ?? 2020-03-28 ? ???? ???? ?????? 2018-03-24 {{ ??????? }}: ????? ?????????: ?????? ????? ????? ( link )

[6] Knife World (August 1990)

[LEV-7] Levine, Bernard R., The Switchblade Menace , OKCA Newsletter (1993) ???? ?????? 2019-03-05 ?? Wayback Machine

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

????? ?. ????
( ??????????? : Sidney R. Yates )?


??????? ?????
???????	27 ????? 1909 ?????? ^[1]
??????	5 ?????? 2000 (91 ???) ?????? ??????? ^[1]
??????	???????? ???????
?????
??? ???? ?????? ????????
?? ?????? 3 ????? 1949 ? 3 ????? 1963
??? ???? ?????? ???????? ^[2]^[3]
??? ???? ?????? 3 ????? 1949 ? 3 ????? 1951
???? ????????	???????? ???????? ???81 ^{[???? ????]}‏
??? ???? ?????? ???????? ^[2]^[3]
??? ???? ?????? 3 ????? 1951 ? 3 ????? 1953
???? ????????	???????? ???????? ???82 ^{[???? ????]}‏
??? ???? ?????? ???????? ^[2]^[3]
??? ???? ?????? 3 ????? 1953 ? 3 ????? 1955
???? ????????	???????? ???????? ?????? ????????? ^{[???? ????]}‏
??? ???? ?????? ???????? ^[2]^[3]
??? ???? ?????? 3 ????? 1955 ? 3 ????? 1957
???? ????????	???????? ???????? ???84 ^{[???? ????]}‏
??? ???? ?????? ???????? ^[2]^[3]
??? ???? ?????? 3 ????? 1957 ? 3 ????? 1959
???? ????????	???????? ???????? ???85 ^{[???? ????]}‏
??? ???? ?????? ???????? ^[2]^[3]
??? ???? ?????? 3 ????? 1959 ? 3 ????? 1961
???? ????????	???????? ???????? ???86 ^{[???? ????]}‏
??? ???? ?????? ???????? ^[2]^[3]
??? ???? ?????? 3 ????? 1961 ? 3 ????? 1963
???? ????????	???????? ???????? ???87 ^{[???? ????]}‏
???? ^[4]
?? ?????? 1963 ? 1964
??? ???? ?????? ???????? ^[2]^[3]
??? ???? ?????? 3 ????? 1965 ? 3 ????? 1967
???? ????????	???????? ???????? ???89 ^{[???? ????]}‏
??? ???? ?????? ???????? ^[4]^[4]
?? ?????? 3 ????? 1965 ? 3 ????? 1999
?????? ???????
??????? ????	????? ?????? (???????: ????????? ?? ?????? ) (?1931) ????? ?????? (???????: ??????? ?? ??????? ) (?1933) ^[4]
??????	????? ^[4]? ?????? ^[4]? ?????? ^[4]
?????	????? ??????????
??????	??????????
?????? ????????
?????	????? ???????? ??????? ^[4]
??????? ???????	????? ???????? ???????
???????
????? ??????? ?????? - ???? ??????? ^{[???? ????]}‏ ??????? ????????? ???????? ^{[???? ????]}‏


????? ????? - ?????