Korean
Chinese(T)
Chinese(S)
Japanese
English
한국
대만
중국
일본
변환
병기
급수선택
1급
2급
3급
4급
5급
6급
7급
8급
추천사이트
변환기
이용안내
한국
대만
중국
일본
?????? ?????? ??????? - ?????????
????? ??? ???????
??????? ????????
??????? ????????
???? ?????? ???????
???
????????
?????? ???????
??????? ???????
???? ?????????
???? ????????? ????????
????
????????
?????
??????
????? ???????
???? ?? ??? ??????
??????
????? ?? ?????????
??????
???????
????
???
???
??????
????? ????
????
????? ?????
????? ????
????
????? ???????? ????? ??????? ??????
?????? ??????
???????
????
?????????
???? ?????? ???????
???
???????
1
??? ????? ???????
2
????? ???????
3
????? ?????? ???
4
?????
5
????
6
??????? ????????
????? ??? ???? ?????????
?????? ?????? ???????
3 ????
?????
English
Svenska
??? ???????
?????
????
???????
????
??????? ?????
????
?????
?????
?????
???? ?????? ???????
???
???????
????
??????? ?????
????
?????
???
???? ??? ???
??????? ??? ?????
??? ???
??????? ??????
???? ?????
??????? ??????
?????? ???? ??????
???? ??? ???? ?????
????? ??? ?? QR
???? ???? ??????
?????/?????
????? ????
????? PDF
???? ???????
?????/?????
?? ?????? ????
????????? ?????
??????
???? ?????? ???????
???
?? ?????????? ???????? ?????
???
?????? ????????
?
????
?? 11 ????? 2023. ???
3 ??????? ?????
??????? ????????.
???????
??????
??? ???????
?????
??
??? ?????
?????? ???? ????? ????.
?????? ???? ??????
????
????? ??
?????? ?????? ???
.
(
????? 2018
)
??? ????? ???????
[
???
]
????? ???????
Coat of Arms of Armenia
?????
??????? ??????
?????????
???????
?? ??? ???????
??????? ??????
?
????????
??????? ??????????? ??????????
?.
6500?3400 ?.?
??????? ??? ??????? 1
??????? ??????????? ????????
?.
3400?2000 ?.?
???????? ????
(?) 2492 ?.?
??????? ????????
?
???????
??? ??????? ?????
?.
1500?1290 ?.?
???? ??????
?.
1300s?1190 ?.?
?????????
??????\???????
??????? ?????????
1114?860 ?.?
????? ???
860?590 ?.?
???????
??????????
?
?????????
????? ?????? ?.?
???????? ???????
????? ????????
?????????? ???????
549?331 ?.?
???????? ???????????
????? ???????
??????? ??????
331?72 ?.?
????? ???????
321 ?.??428 ?
???????? ?????????????
189 ?.??12 ?
??????????????
84?34 ?.?
???????? ???????????
52?428 ?
????? ????????? ????????
58?63 ?
??????? ??????? ???????????
114?118 ?
????????
301 ?
????? ????
c.
200?94 ?.?
????? ????????
163 ?.??72 ?
????? ????????
??????? ???????????
387?536
??????? ??????????
428?646
???????? ????????????????
????? ???????
451
???????? ???????
????? ?????? ????????
????? ???????? ????????
645
????? ???????
653?884
???????? ?????????????
700s?1300s
???????? ????????????
????? ???????
??????? ???????????
884?1045
???????? ?????????????
861?1118
??? ?????
889?929
????? ??????????
908?1021
???????? ?????????????
??? ????
919?1062
????? ????? ???????
979?1118
????? ??????
987?1170
????? ??????
1000?1261
?? ??? ???????
????? ???????
1071
??????? ???????? ???????? ???????
?????? ?????????
1071?1201
????? ?????
??????? ??????????
1201?1236
????? ????
1261?15
th
cen.
?????????? ??????
?
?????? ?????????
??????? ????????
1236?1335
?????? ????? ???????????
????? ?????? ????????? ?????? ???
?????? ?????????
????? ?????? ???
??????? ????????
1198?1375
???????? ??????????
1000?1261
???????? ???????????
1226?1373
???????? ??????????????
1341?1375
???????? ??????? ????????
????? ???????
-
?????????
??????? ?????? ?????????
1502?1828
????? ??? ???
????? ?????? ????1822
??? ????? ?????? ???????
1606
????? ????????? ??????????
1804?13
??????? ??????
1813
????? ????????? ??????????
1826?1828
?????? ?????????
1828
?????? ?????????
1548?1915
????? ??????
????? ????????? ????????????
1877?1878
??????? ????????
???????? ????
1878
??????? ????????
1895?1896
????? ????
1909
????? ??????
1909?1918
?????? ???????
???????? ?? ?????
????? ??????
??????? ?????????
1828?1918
??????? ???????
1828?1840
??????? ?????????
1915?1918
?????? ?????????
1914?1918
???? ??????? ???????
??????????
1885
???????
1887
????????
1890
????? ??????
?????????
??????????? ??????? ??????
1918?1920
????? ?? ????????
1918?1920
????? ?? ??????
1918
??????? ????
1920
??????? ?????????????
1920
????? ?? ????????
1920
?????? ??????
1920
????? ????????
??????? ?????????? ?????????
1920?1991
??????? ??????
1921
??????? ??????? ???????
1921
??????? ?????
1921
?????? ????
1921
??????? ??????????? ?? ????????
1945?1953
??????? ??? ??? ?.?.
1923?1991
??????
?????? ???????
?????? ?????????
???? ????????
??????? ?????????
??????????? ???????
????? ??? 1991
??????? ??????? ??? ???
????? ??? 1994
??? ??????? ??? ???
1989?1994
????? ???????
?
?
?
782 ??? ??????? - ????? ????? ?? ???
??????? ?? ??? ???????
.
[1]
590s CE - ??? ????? ???????? ?????????? ????.
1582 - ??????? ?? ??????.
[2]
1583 - ???
???? ??????
.
1604 - ???? ???? ?? ???????? ?? ?????.
[3]
1615 - ???? ?????? ?? ??? ?????? ???????.
[2]
1679 - 4 ?????:
1679 ????? ???????
.
1736 - ???? ???? ?????
?????? ?????
.
[
????? ?????
]
1768 -
?????? ??????
???.
1827 - 1 ??????:
????? ??? ??????
? ????? ?? ??????? ????? ?????.
[3]
1828 - ???? ??????? ????? ??
?????
???
?????? ?????????
.
[2]
[4]
1830 -
??? ????
???? ??????.
1837 -
???? ?????????
????.
[
????? ?????
]
1842 - [???? ????] [????????? ?????? ?????? ?????? | ????????? ?????? ?????].
1873 - ????? ??????: 11,938.
[2]
1877 -
?????? ?????? ?????? ????
?? ???????.
1879 - ?????? ??????? ???? ???? ?????.
[5]
1897 -
??? ??????
: 28,910.
????? ???????
[
???
]
1913 - ????? ??????: 34,000.
[6]
1915 - ???? ???????? ??
??????? ???????? ?????????
?? ?????? ??? ??????.
[3]
1918 - 28 ????: ???? ????? ?????
??????? ??????? ??????
.
[3]
1920
29 ??????: ???????? ?? ??????.
[7]
?????? ???? ?????
??????? ??????? ?????????? ??????????
.
[4]
????? ?????
????.
1921 - ????? ????? ????? ??????.
[4]
1924 - ????? ???? ????.
[8]
1926 - ????? ??????: 64,613.
[4]
1930 -
????? ???????
???.
1931 -
????????? ???? ???????
????.
1933 -
???? ???????
????.
1934 -
????? ?????? '???? ??????? ?????? ??????? ?????.
1936
City ???? ??????? ≪??????.≫
[4]
????? ?????????
[9]
??????? ???????
(?????) ???????.
1939 - ????? ??????: 200,031.
[4]
1940
????? ??????? ??????
????.
????? ????? ??
???? ?????
.
1949 -
?????? ????
????.
1959 -
???? ????? ?????????
????.
1965
24 ?????:
1965 ??????? ??????
.
????? ??????: 623,000.
[10]
1967
???? ???????
????? ???? ????? ??
????? ?????
.
??? ?????? ??????? ???????? ???????? ???
????????????
.
1970s - ????? ???? ?????? ???? ???????.
[8]
1970 -
???? ???????
???? ???????
?????.
1977 - ?????
??? ??????? ??????
.
1979 - ????? ??????: 1,055,000.
[11]
1980 -
?????? ??????
????.
1981 -
???? ??????
???? ????????
???????? ???????? (???? ????)
????.
1982 -
???-???? ???? ??????????
????.
1983 -
???? ?????????? ??????? ?????? ????
????.
1985 - ????? ??????: 1,133,000 (estimate).
[12]
1987 -
????? ???? ???? (???? ????)
????.
1988
18-26 ???? / ??????: ?????? ????? ???? ?? ??????
??????
????? ??????? ?? ???????.
22 ????: ??????.
26 ????: ??????.
7 ????? ????? / ??????: ???? ???????? ?? ?????
????? ??? 1988
.
[13]
1991
21 ??????:
??????? ????????? ???????? 1991
.
Azg
?
?????
????? ?? ?????.
[14]
1992
?? ?????
???? ??? ????? ??????
.
?????? ??????? ???? ???????? ???????
???.
1993 - ????? ????? ??????.
[14]
1994 - ?????? ??????.
[15]
1996 - ????? / ??????: ?????? ?? ?????
?????????? ???????? ????????? 1996
.
[15]
????? ?????? ???
[
???
]
2001 - ??????
???? ????? ??????????? ????????
.
2003
?????? ???????
???? ???? ???????.
[5]
?????? ????? ??????? ??????? ???????? ???? ???? ????? ?? ???????.
[16]
2004
?????? ?????? ????????? ??????
????.
????? ?????? ????
????.
2007 -
??????? ???????
??????? ???? ????? ??
??? ??????
? ???????? ??????? ?????????.
[17]
2008 - ???? / ?????? - ???? / ????:
?????????? ??? ???????? ??????? ???????? ???? 2008
.
[15]
2009 -
???? ?????? ??????
????.
2011
?????? ????????
???????? ???? ????
??????.
????? ????????
???? ???? ???????.
????? ??????: 1,060,138.
2012 - ??????? ????
????? ?????? ??????
?? ??? ????????.
2014 -
?????? ???
?? ???? ??????? ????????.
2018 - ?????:
2018 ?????????? ????????
.
[18]
?????
[
???
]
^
Adalian 2010
.
^
?
?
?
?
Britannica 1910
.
^
?
?
?
?
Rouben Paul Adalian
(2010).
"Chronology"
.
Historical Dictionary of Armenia
(?. 2nd). Scarecrow Press.
ISBN
:
978-0-8108-7450-3
.
^
?
?
?
?
?
?
Leon E. Seltzer? ?????? (1952)?
"Erivan"
?
Columbia Lippincott Gazetteer of the World
? New York: Columbia University Press? ?. 584?
OL
:
6112221M
^
?
?
"Former mayors of Yerevan"
.
Yerevan Municipality Official Website
. ????? ??
?????
?? 2018-09-30
. ???? ???? ??????
2015-03-30
.
^
"Russia: Principal Towns: Caucasia"
.
Statesman's Year-Book
. London: Macmillan and Co. 1921.
^
Thomas de Waal
(2010).
"Chronology"
.
The Caucasus: An Introduction
. Oxford University Press.
ISBN
:
978-0-19-974620-0
.
^
?
?
"Anatolia and the Caucasus, 1900 A.D.?present: Key Events"
.
Heilbrunn Timeline of Art History
. New York:
???? ????????????? ??????
. ????? ??
?????
?? 2018-10-08
. ???? ???? ??????
2015-03-30
.
^
"Movie Theaters in Yerevan, Armenia"
.
CinemaTreasures.org
. Los Angeles: Cinema Treasures LLC. ????? ??
?????
?? 2018-10-08
. ???? ???? ??????
2015-03-30
.
^
"Population of capital cities and cities of 100,000 and more inhabitants".
Demographic Yearbook 1965
. New York:
Statistical Office of the United Nations
. 1966. ????? ??
?????
?? 2018-09-08.
^
Henry W. Morton? Robert C. Stuart? ???????? (1984).
The Contemporary Soviet City
. New York: M.E. Sharpe.
ISBN
:
978-0-87332-248-5
. ????? ??
?????
?? 2019-12-16.
^
????? ????? ??????? ?????? ?????????? ???????????
, Statistical Office (1987). "Population of capital cities and cities of 100,000 and more inhabitants".
1985 Demographic Yearbook
. New York. ?. 247?289. ????? ??
?????
?? 2018-06-25.
Erevan
{{
??????? ?????
}}
: ????? ?????????: ???? ???? ???? (
link
)
^
Brian E. Tucker? ??????? ???????? (1994).
Issues in Urban Earthquake Risk
. Kluwer.
ISBN
:
978-0-7923-2914-5
. ????? ??
?????
?? 2019-12-16.
^
?
?
"Armenia"
.
Eastern Europe, Russia and Central Asia 2003
. Europa Publications. 2002.
ISBN
:
978-1-85743-137-7
.
^
?
?
?
"Armenia Profile: Timeline"
.
BBC News
. ????? ??
?????
?? 2018-10-08
. ???? ???? ??????
2015-03-30
.
^
"Organizations"
.
International Relations and Security Network
. Switzerland:
?????? ???????? ???????? ??????????? ?? ?????
. ????? ??
?????
?? 2016-05-19
. ???? ???? ??????
2015-03-30
.
^
"Sister Cities of Los Angeles"
. USA: City of Los Angeles. ????? ??
?????
?? 2019-04-28
. ???? ???? ??????
2015-12-30
.
^
"Armenian PM resigns after days of protests"
?
BBC News
? 23 ????? 2018? ????? ??
?????
?? 2019-09-10
????
[
???
]
???? ?? ????? ?????? ???
Abraham Rees (1819)?
"Erivan"
?
The Cyclopaedia
? London: Longman, Hurst, Rees, Orme & Brown
{{
???????
}}
:
?????? ??? ???????
|??????=
?? ?????? ????? ???????
|???=
(
??????
)
Robert Ker Porter
(1821)?
"(Erivan)"
?
Travels in Georgia, Persia, Armenia, ancient Babylonia, &c. &c
? London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown?
OCLC
:
5524754
William Ouseley
(1823)?
"(Iravan)"
?
Travels in various countries of the East; more particularly Persia
? London: Rodwell and Martin?
OCLC
:
4198311
Evliya Celebi
(1834).
"Description of the Town of Erivan (Revan)"
.
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century
. ?????:
Joseph von Hammer-Purgstall
. London:
??????? ??????? ????????
. ?. 2.
Douglas W. Freshfield
(1869).
"(Erivan)"
.
Travels in the Central Caucasus and Bashan
. London: Longmans, Green, & Co.
J. Buchan Telfer (1876).
"(Erivan)"
.
The Crimea and Transcaucasia
. London: H.S. King & Company.
George Ripley
?
Charles A. Dana
? ???????? (1879).
"Erivan"
.
American Cyclopedia
(?. 2nd). New York:
D. Appleton and Company
.
"Erivan"
.
Hand-book for Travellers in Russia, Poland, and Finland
(?. 4th). London:
John Murray
. 1888.
Charles Wilson
? ?????? (1895)?
"Erivan"
?
Handbook for Travellers in Asia Minor, Transcaucasia, Persia, etc.
? London: ??? ?????
[???? ????]
?
OCLC
:
8979039
{{
???????
}}
: ????? ?????????: ?????? ????? ????? (
link
)
???? ?? ????? ???????
"Erivan"
?
?????? ???????
? London: W. & R. Chambers? 1901
{{
???????
}}
:
?????? ??? ???????
|??????=
?? ?????? ????? ???????
|???=
(
??????
)
H. F. B. Lynch
(1901).
"At Erivan"
.
Armenia: Travels and Studies
. London: Longmans, Green, and Co.
A.V. Williams Jackson
(1906)?
"(Erivan)"
?
Persia Past and Present: a Book of Travel and Research
? New York: Macmillan
"Erivan"
?
?????? ????????? ??????? ????
(?. 11th)? New York? 1910?
OCLC
:
14782424
{{
???????
}}
:
?????? ??? ???????
|??????=
?? ?????? ????? ???????
|???=
(
??????
)
????? ?????????: ???? ???? ???? (
link
)
William Eleroy Curtis (1911).
"(Erivan)"
.
Around the Black Sea
. New York:
???? ????????
.
"Erivan"
?
Russia
? Leipzig:
Karl Baedeker
? 1914?
OCLC
:
1328163
William Henry Beable (1919)?
"Erivan"
?
Russian Gazetteer and Guide
? London: Russian Outlook
???? ?? ????? 21
Rouben Paul Adalian
(2010).
"Yerevan"
.
Historical Dictionary of Armenia
(?. 2nd). Scarecrow Press.
ISBN
:
978-0-8108-7450-3
.
Levon Abrahamian (2011).
"Yerevan Sacra"
. ?? Tsypylma Darieva? ?????? (????????).
Urban Spaces After Socialism: Ethnographies of Public Places in Eurasian Cities
. Frankfurt:
Campus-Verlag
[??????????]
.
ISBN
:
978-3-593-39384-1
.
??????? ????????
[
???
]
??????? ?????? ??????? ?????????
.
Items related to Yerevan
, various dates
????? ?????
????? ??????? ????????
????? ???????
????? ???????
?
?
?
?????
??????
????? ??????? ????
Shengavit Settlement
???? ???????
????? ??????
????? ???????
Teishebaini
Katoghike Tsiranavor Church of Avan
????? ??????
Yerevan Ararat Wine Factory
Yerevan Brandy Factory
??????? ???????
[???? ????]
???? ???????
???????????????
???? ??????
??? ??????? ??????
Yerablur Cemetery
????? ?????
Katoghike Church
Surp Zoravor Astvatsatsin Church
Saint John the Baptist Church
?????? ??????
Saint Sarkis Cathedral
Russian Church of the Holy Mother of God
Saint Sarkis Church of Nor Nork
????????? ?????? ?????????
Holy Trinity Church
Surp Anna Church
Mordechai Navi Synagogue
???? ?????
Saint Paul and Peter Church
Holy Mother of God Kathoghike Church
Yerevan Fortress
???? ????????
???? ???? ?????
????????? ?????? ???????
Shah Abbas Mosque
Saint Gregory the Illuminator Church
????? ????????
??? ??????
????? ??????
????? ??????
??????? ??????????
????? ?????? ????????
Circular Park
????? ?????
????? ????
????? ????????
????? ????? ????
?????
Moscow Cinema
????? ?????
Yerevan Circus
????? ????????? ?? ??????
???????? ??????
???? ?????
???? ???? ???
??? ??????
?????? ??? ??????
???? ????? ???????? ????????
???? ????? ??????
Sundukyan State Academic Theatre
???? ????? ??????? ???????? ?? ??????
???? ???????????? ?????? ?? ??????
Paronyan Musical Comedy Theatre
???? ?????? ????????? ???????
Komitas Chamber Music House
National Library of Armenia
Khnko Aper Children's Library
???? ??????? ??????
???? ??????? ?? ??????
???? ?????????
???? ???????
???? ????? ?????????
???? ???????? ??????
???? ???????
???? ???? ???????
?????
????? ?????? ????????
????? ????? ?????? ??????
??????? ??????? ???????? ?? ???????
???? ????????? ??????? ?? ??????
Armenian State Pedagogical University
????? ??????? ???????? ???????
????? ?????? ?????? ???????? ????? ??????? ??????????
Armenian State University of Economics
??????? ????????? ?? ???????
??????? ???????? ?? ???????
Russian-Armenian University
French International School
QSI School
Ayb School
???? ??????????
?????????? ???????? ??????
???? ?????? ????????
???? ?????? ?????? ?????? ?????????
Armenicum Center
CANDLE Synchrotron Research Institute
Tumo Center for Creative Technologies
Nerses Mets Medical Research Center
????? ?????
???? ?????? ???????? ????????
???? ???????
Alashkert Stadium
???? ??????
???? ????
???? ???????
Yerevan Football Academy
Tigran Petrosian Chess House
???? ????? ????????? ????????
Karen Demirchyan Complex
Yerevan Velodrome
???
Yerevan Railway Station
?????? ??????? ?? ??????
???? ????????
???? ?????? ??????
???? ??????
?????
? ?????
??????
???? ?????????? ??????
???? ??????? ??????
????? ?????? ????
????? ?????? ???????
Aram Street
???? ???????
?? ???????
Sayat-Nova Avenue
???? ?????????
???? ???????
Liberty Avenue
???? ??????? ??????
??? ?????
???? ??????? ????
Great Bridge of Hrazdan
??? ???????
????? ??????? ?????
??? ??????? ??????
????? ???????
????? ??????? ???????
????? ????? ??????
???? ????? ??????
Constitutional Court
Police of Armenia
??? ??????? ???????
Armenian Stock Exchange
?????:??????
?
?
?
????? ??
???????
????? 18
1776
1777
1778
1779
1780
1781
1782
1783
1784
1785
1786
1787
1788
1789
1790
1791
1792
1793
1794
1795
1796
1797
1798
1799
1800
????? 19
1801
1802
1803
1804
1805
1806
1807
1808
1809
1810
1811
1812
1813
1814
1815
1816
1817
1818
1819
1820
1821
1822
1823
1824
1825
1826
1827
1828
1829
1830
1831
1832
1833
1834
1835
1836
1837
1838
1839
1840
1841
1842
1843
1844
1845
1846
1847
1848
1849
1850
1851
1852
1853
1854
1855
1856
1857
1858
1859
1860
1861
1862
1863
1864
1865
1866
1867
1868
1869
1870
1871
1872
1873
1874
1875
1876
1877
1878
1879
1880
1881
1882
1883
1884
1885
1886
1887
1888
1889
1890
1891
1892
1893
1894
1895
1896
1897
1898
1899
1900
????? 20
1901
1902
1903
1904
1905
1906
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
????? 21
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
??
?????
??? ?????? ??:
?????? ?????? ???????
???????
:
??????? ?????? ???????
??????? ?????? ??? ?? ????
??????? ?????? ??? ?? ??????
????? ??????
????? ?? ???????
????? ?????? ????????
????? ?????? ???????
??????? ?????:
????? ?????????: ???? ???? ????
?????? ????? ??? ????? 2018
???? ???????? ???????
???? ???????? ???? ????? ??????
?????? ????? ??? 2018
???? ???????? ???? ??? ?????? ????? ??????
?????? ??? ?????? ????? ?????? ??? ???? 2015
????? ?????????: ????? ??? ??????
????? ?????????: ?????? ????? ?????
????? ??? ????? ????????
????? ?????/?????? ??????
????? ??????? ????????/?????? ??????
????? ???????/?????? ??????
????? ???????/?????? ??????
???? ???????? ???? ?????? ???? ??????
???? ????? ????? ????? ??? ?? ???? ??????