Azagra
ye un
municipio
de
Navarra
situato en a
comarca
de
Ribera de l'Alto Ebro
y
merindat
d'
Estella
.
A suya
poblacion
ye de 3.746 habitants (
2008
), en una
superficie
de 33,52
km²
y una
densidat de poblacion
de 111,75 hab/km².
Azagra ye situato a 292
metros
d'
altaria
sobre o livel d'a mar, a una
distancia
de 77
km
de
Pamplona
, a
capital
de Navarra.
Azagra
vien de l'
arabe
??????
Al Sakhra
("La Penya") seguntes
Miguel Asin Palacios
. De feito l'antiga poblacion yera en unas
penyas
y l'actual ye en una
plana
. D'alcuerdo con
Wilhelm Giese
en a
peninsula iberica
a evolucion de ????
sakhra
("
penya
", "roca") y ?????
sahra
("esteril", "no cautivato", "desierto") converchioron en palabras como
safara
d'o
portugues
con os dos significatos (
terreno safaro
,
penhasco
).
[1]
D'este modo bi ha toponimos tipo
Zafra
en
cinglos
y
penyas
, como o
castiello de Zafra
.
Bi ha bels microtoponimos con fonetica
aragonesa
como
poyatos
.
- ↑
Giese, Wilhelm (1934) Azagra. Revista Internacional de los Estudios Vascos = Revue Internationale des Etudes Basques (25). pp. 699-700.
- ↑
(
fr
)
Annuaire des villes jumelees
.