•  


「?年の資産調達を支援」、釜山市ホ?ムペ?ジ詐?の詐欺に注意報 | 東?日報

「?年の資産調達を支援」、釜山市ホ?ムペ?ジ詐?の詐欺に注意報

「?年の資産調達を支援」、釜山市ホ?ムペ?ジ詐?の詐欺に注意報

Posted April. 18, 2024 09:05,   

Updated April. 18, 2024 09:05

韓國語

?年の資産調達を支援するため、地方自治?が運?しているホ?ムペ?ジを??したウェブサイトが登場し、警察が?査に?り出した。警察は、?サイトが「本人認?のために携?電話でアクセスしてほしい」と案?していることなどに照らしてみると、金融詐欺など犯罪に?き?まれた可能性を疑っている。

釜山(プサン)警察?は17日、特定サイトが犯罪目的で運?されているか確認してほしいという釜山市からの通報を受け、最近?査に着手したと明らかにした。釜山市は、「釜山?年喜び二倍通帳」(プギ通帳)のホ?ムペ?ジと似たウェブサイト2件が?見されたとし、?査を依?した。また最近、「?サイトへのアクセスに注意してほしい」という案?文を、プギ通帳のホ?ムペ?ジに?載した。

プギ通帳とは、?年が貯蓄でまとまった資産を用意するよう支援する事業だ。?年が10万ウォンを預け入れれば、釜山市がさらに10万ウォンを通帳に入金する方法で貯蓄額を?やし、?年たちから人?を集めている。

警察が?査している?ウイトの名?も、「?年希望喜び2倍通帳」でプギ通帳と似ている。?サイトの初期?面に案?される「貯蓄も2倍、喜びも2倍」と書かれた政策紹介文句だけでなく、メニュ?の構成と配置などのデザインも同じ形態で制作されている。ブギ通帳は、カモメを形象化した釜山市の疎通キャラクタ?「ブギ」だが、?サイトでは?龍キャラクタ?が登場する。また、本?のホ?ムペ?ジとは異なり、「加入手?きの簡素化と本人認?のために携?電話でアクセスしてほしい」という字句が表示される。現在、このサイトは携?電話でアクセスされないように遮?されている。


釜山=キム?ファヨン記者 run@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본