•  


現代自68兆ウォン、LG100兆ウォンの??投資…規制緩和でネックを撤?すべきだ | 東?日報

現代自68兆ウォン、LG100兆ウォンの??投資…規制緩和でネックを撤?すべきだ

現代自68兆ウォン、LG100兆ウォンの??投資…規制緩和でネックを撤?すべきだ

Posted March. 29, 2024 08:46,   

Updated March. 29, 2024 08:46

韓國語

現代自動車グル?プとLGグル?プなど、韓???の大企業が激?するグロ?バル産業環境に??し、未?成長エンジンを確保するために、大規模な投資?採用計?を一昨日?表した。現代車グル?プは、今年から2026年までの3年間、??に68兆ウォンを投資し、8万人を採用すると明らかにした。未?航空モビリティや自動運?、ロボットなど、未?産業への投資に焦点を合わせている。LGグル?プも、2028年までの5年間、??に100兆ウォンを投資し、その半分ほどを人工知能(AI)やバイオ、バッテリ?などに投資すると明らかにした。

昨年の??成長率が1.4%にとどまり、長期的低成長が懸念される中、各企業が海外より??への投資を?大することは喜ばしいことだ。これに先立って、三星(サムスン)やSKも、2047年までに半導?のメガクラスタ?構築にそれぞれ500兆ウォンと122兆ウォンを投資すると明らかにした。企業の投資と雇用は、?年雇用の?望を解決するのにも役立つと見られる。現代自動車は、直接雇用の他、??部品産業で11万8000人の追加雇用が生じると予測し、LGも3万5000~4万人の雇用創出を期待している。

??環境が不確?な?況でも、積極的に投資を?やした企業の決?に?して、今は政府と政界が?える番だ。政府はこの間、企業活動と投資を阻害する「キラ?規制」を?止すると?回約束したが、まだ企業が?感する水準には達していない。韓???者?協?が全?30人以上の企業515社を?象に調査した結果、今年は規制環境が改善されるという回答は15.0%にとどまり、昨年の調査(20.1%)よりむしろ低くなった。

企業投資を?ますための?制?財政の支援も不十分だ。先進諸?は、半導?に多くは?十兆ウォン規模の天文?的補助金を支援しているにもかかわらず、韓?は?額控除などの間接支援に止まっている。政府は一昨日、先端?略産業特化?地への支援策を出したが、基盤施設造成の支援に集中しただけで、企業が望む補助金の支給案は含まれなかった。

政府は今からでも、積極的な規制改革と果敢な支援を通じて、企業が安心して投資できる環境づくりに取り組まなければならない。そのためにはまず、重大災害?罰法や硬直的週52時間勤務制など、韓?のみのガラパゴス規制からメスを入れなければならない。駐韓米?商工?議所も、このような規制のために企業が韓?行きを敬遠していると指摘したことがある。企業投資の扉を開くことができなければ、低成長からの?出も雇用創出も遠のくことになる。
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본