國際 穀物價 33% 떨어졌는데, 國內 빵값은 12% 올라
Posted March. 19, 2024 08:48,
Updated March. 19, 2024 08:48
國際 穀物價 33% 떨어졌는데, 國內 빵값은 12% 올라.
March. 19, 2024 08:48.
by 김도형 dodo@donga.com.
最近 約 2年 동안 世界 穀物 價格이 30% 以上 떨어지면서 安定勢를 되찾았지만 國內 加工食品 價格指數는 오히려 10% 넘게 오른 것으로 나타났다. 食品 原材料 價格의 下落勢가 國內 物價에 제때 反映되지 않는다는 指摘이 나오고 있다. 18日 유엔식량농업기구(FAO)에 따르면 지난달 世界食糧價格指數는 117.3으로 集計됐다. 러시아-우크라이나 戰爭 勃發과 글로벌 供給網 不安으로 食糧 價格이 크게 치솟았던 2022年 3月(160.3)보다 26.8% 떨어진 것이다. 指數를 構成하는 5個 品目軍 中 油脂類와 穀物의 價格指數는 23個月 동안 各各 52.0%, 33.1% 내렸다. 하지만 같은 期間 國內 加工食品 價格은 10.3%가 오른 것으로 集計됐다. 原料가 되는 國際 油脂類 價格이 急落했음에도 食用油 價格은 21.0%가 올랐고 穀物 價格 下落에도 수프(20.4%), 밀가루(17.8%), 빵(12.5%) 等의 價格이 크게 올랐다. 이 期間 全體 消費者物價가 7.2% 오를 때 加工食品은 이보다 1.5倍 가까이 오르면서 먹거리 物價 負擔을 키운 것이다. 이런 가운데 國內 食品業界에서는 相當數의 企業이 지난해 史上 最高의 營業利益을 거두며 論難이 됐다. 강성진 고려대 經濟學科 敎授는 “加工食品은 原材料나 에너지 價格에 따라 製品 價格이 오르지만 原材料 價格이 떨어졌을 때는 製品 價格이 내리지 않는 代表的인 品目”이라며 “이 때문에 物價 上昇期에 家計와 서비스 業界에 負擔을 준다”고 말했다. 尹錫悅 大統領은 18日 서울 瑞草區 농협 하나로마트 良才店에서 主宰한 民生經濟點檢會議에서 “場바구니 物價를 내릴 수 있도록 農産物을 中心으로 特段의 措置를 卽刻 實行할 것”이라고 말했다.
日本語
最近 約 2年 동안 世界 穀物 價格이 30% 以上 떨어지면서 安定勢를 되찾았지만 國內 加工食品 價格指數는 오히려 10% 넘게 오른 것으로 나타났다. 食品 原材料 價格의 下落勢가 國內 物價에 제때 反映되지 않는다는 指摘이 나오고 있다.
18日 유엔식량농업기구(FAO)에 따르면 지난달 世界食糧價格指數는 117.3으로 集計됐다. 러시아-우크라이나 戰爭 勃發과 글로벌 供給網 不安으로 食糧 價格이 크게 치솟았던 2022年 3月(160.3)보다 26.8% 떨어진 것이다. 指數를 構成하는 5個 品目軍 中 油脂類와 穀物의 價格指數는 23個月 동안 各各 52.0%, 33.1% 내렸다.
하지만 같은 期間 國內 加工食品 價格은 10.3%가 오른 것으로 集計됐다. 原料가 되는 國際 油脂類 價格이 急落했음에도 食用油 價格은 21.0%가 올랐고 穀物 價格 下落에도 수프(20.4%), 밀가루(17.8%), 빵(12.5%) 等의 價格이 크게 올랐다. 이 期間 全體 消費者物價가 7.2% 오를 때 加工食品은 이보다 1.5倍 가까이 오르면서 먹거리 物價 負擔을 키운 것이다.
이런 가운데 國內 食品業界에서는 相當數의 企業이 지난해 史上 最高의 營業利益을 거두며 論難이 됐다. 강성진 고려대 經濟學科 敎授는 “加工食品은 原材料나 에너지 價格에 따라 製品 價格이 오르지만 原材料 價格이 떨어졌을 때는 製品 價格이 내리지 않는 代表的인 品目”이라며 “이 때문에 物價 上昇期에 家計와 서비스 業界에 負擔을 준다”고 말했다.
尹錫悅 大統領은 18日 서울 瑞草區 농협 하나로마트 良才店에서 主宰한 民生經濟點檢會議에서 “場바구니 物價를 내릴 수 있도록 農産物을 中心으로 特段의 措置를 卽刻 實行할 것”이라고 말했다.
김도형 dodo@donga.com
アクセスランキング