•  


「最もパリらしからぬ姿を見せようと白?映?を選?」 | 東?日報

「最もパリらしからぬ姿を見せようと白?映?を選?」

「最もパリらしからぬ姿を見せようと白?映?を選?」

Posted April. 28, 2022 09:09,   

Updated April. 28, 2022 09:09

韓國語

華やかな都市として?げられるフランスのパリが、白?映?に描かれている。?月12日に公開される映?「パリ13?」を演出したジャック?オ?ディア?ル監督(70)は最近、テレビインタビュ?で、「パリは美しいが、?製された都市でもある。最もパリらしくない姿を見せたくて、白?映?を選んだ」と話した。

オ?ディア?ル監督は、2015年、フランス移民者の人生を描いた映?「ディ?パンの?い」でカンヌ映?祭で最高賞のパルムド-ル賞を受賞した。2009年は、「予言者」でカンヌ映?祭に於いて審査員大賞を受賞した。

「パリ13?」は、?力犯罪を主に扱った前作とは一線を?す。パリでも、人種?文化的多?性が目立つ13?を背景に、20代や30代の4人の男女の愛の物語を描く。

映?は、デ?トアプリを通じて見知らぬ人に?うや否や性的?係をもって別れるエミリ?(ル?シ??チャン)と、異性と?しむことのほか、?摯な?係には?心のないカミ-ユ(マキタ?サンバ)など、自由に生きていく4人4色の若者たちの日常について描く。彼らの率直でためらいの無い?愛を描くため、監督は主人公たちを何度も全裸で登場させる。オ?ディア?ル監督は、「露出が激しいとは思わない」とし、「若者はたびたびアプリでセックスの相手を探すが、彼らが肉?的?係を持った後、どのような話を交わすのかを見せるためには、愛を分かち合うシ?ンを正確に盛り?む必要があった」と話した。

映?の原作は、米作家エイドリアン?トミネの「キリング?アンド?ダイング」など、3本の短編グラフィックノ?ブルだ。脚本には、2019年「燃ゆる女の肖像」でカンヌ映?祭の脚本賞を受賞したフランスのもう一人の巨匠セリ?ヌ?シアマ監督(42)が?加した。フランスの先輩?後輩の巨匠が?って作り出した作品であるため、より大きな注目を集めている。

「この映?は、自らが考える自分と?際の自分との間に乖離がある人物たちが、本?の自分を探していく映?です。俳優たちと幸せな?持ちで撮った作品なので、韓?の?客たちも私がこの映?を撮る時に感じた喜びを一?に感じてほしいです」


孫孝珠 hjson@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본