?人金惠?（69?）?借?集《翅膀幻想痛》（照片）?得了美?全美????家???（NBCC?）。?是??文?作品首次?得NBCC?，???集?得??也是史无前例的。
21日（?地??），NBCC在美???新??院?行的“2023 NBCC?”的??元??作品?定了《翅膀幻想痛》英文版?集（Phantom Pain Wings）。NBCC?是美?最具?威的文??之一，????出1年?在美?用英??的最好的?籍，?根据?歌、小?、非??、??、???等???出??者。
?天，金?人通?出版社表示：“完全?有期待??。能??洲女性????，我感到非常??和高?”，“感?一直以?以?秀的??合作的崔敦美女士。”代替金?人出席??典?的美?出版社New Directions Publishing的??杰弗里表示：“性?不是名?，而是??。???委?又????了一位女性。”
《翅膀幻想痛》是迎接金?人登上文?40周年，2019年文?和知性社出版的第13部?集。在同名???中，?者“我”和“?”被?力者?逐出境，一起??幻想痛。金?人通?“成??”的?念，?述了超越性???的?容。
文?和知性社代表李光浩表示：“??不是主?，也不是??，而????，打破了主?和客?的界限，增加了?意效果。”《翅膀幻想痛》???裔美?人崔敦美?人（62?）的??，于去年5月在美?出版，受到了?地文?的好?。美?《????》去年年末???集??“今年最佳?集5本”之一。
金?人在??文?被?价?“女性?的起源”。1978年入?《??日?》新春文???后，1979年金?人通?季刊《文??知性》?入??，至今共出版了14本?集。文?有分析??，金?人的作品?向是接受女性特性，?造出?新的人格和世界的展望，??西方女?主?不同的意?上被?特地接受。文???家姜?浩表示：“金?人作?女性，??同感?展到人?物???，正在展???性的、前?的挑?”，“作???俱?的?人，其普遍性似乎在??舞台上得到了好?。”
?非??或小?相比，在??困?的??域出???作品也是非常罕?的。金?人在此次??之前?借《死亡自?》?得了2019年加拿大格里芬?文??等4?海外文??。??文???院院?郭孝?（人名音?，上同）表示：“2010年代以后，像?人兼??家崔敦美一?精通??和英?的??家登?，?着???量的提高，?得海外文??的人?也在增加。”
史智媛?者 4g1@donga.com
