댓글에서 OPS를 割푼釐로 읽는게 맞다는 분들이 있어 찾아봤습니다.

正確한 內容을 김형준 解說委員이 유튜브 채널을 通해 올려놓으셨더군요.

內容을 整理하자면 OPS는 長打率과 出壘率의 合인데,
出壘率은 比率스탯인 反面 長打率은 平均 스탯이고, 長打率이 아닌 平均壘打가 더 的確한 表現이라고 합니다.

卽, 長打率 0.532 는 5割3푼2里가 아니라 0.532또는 0.532壘打로 읽는게 正確한 表現이라고 합니다.

따라서 平均스탯과 比率스탯의 合刃 OPS는 割푼釐가 아닌 數字로 읽어야 합니다.
割푼釐는 比率 槪念을 나타내는 數學用語이기 때문이죠.

https://youtube.com/watch?v=-sfujcAu3m8&feature=share

이 映像을 參考하면 도움이 될 것 같습니다.
저도 長打率 關聯해서 不正確하게 알고 있던 情報를 제대로 알게 되었네요.