Elima
|
---|
Tobali baluno Elima
(
La ceguera de Elymas
) (Raphael, 1519)
|
Soi
| Pafos, Siprus (baro wamatoro Roma)
|
---|
Occupation
| So'elemu (li Indonesia:
tukang sihir
)
|
---|
Elima
ma zui
Bariyesu
[1]
no samosa niha
Yahudi
nitotoi bakha ba
Halo?o Zinenge
, faza 13, ba zura
Amabu'ulali Sibohou
. Lafotoi ia
magos
(μ?γο?) ba li Yunani, eluahania niha si tola mamalua tandra saholi-holi dodo si lo atulo boro gelemunia. Lafotoi ia goi
sama'ele'o sofaya
.
[1]
Molo'o
HalZin 13
, moi
Waulo
ba Baranaba ba Pafos ba
Siprus
, heza toroi Sergius Paulus, samosa
konsul
kho zamatoro Roma, boro me omasi ia irongo moroi khora duria kho
Yesu
. Bahiza itena?a ira Elima, samosa sama'ele'o sofaya ba so'elemu. Boro da'o i'ombakha'o
Faulo
wa edona ibali'o baluno Elima
Lowalangi
he?a'ae tenga si'ogoto'o. I'anema'o ibalugo horonia fa'ogomi-gomi.
[2]
Aefa alua da'a tobali
Niha Keriso
Sergius Paulus.
[3]
Molo'o sambua
Niduno-duno Soboli Gana'a
, idonia'o wasondratara ndra niha
Yahudi
ba si tenga
Yahudi
ba Salamis ba wola?a Baranaba, saekhu ba wa'amatenia samosa.
[4]
I?ao
HalZin 13:8
, "Ba itena?a ira Elima (si mano doinia na la'ali), sebua elemu andro". Toi "Elima" te tehalo moroi ba li
Arab
‘al?m
, eluahania "mofangi'ila" ma "mofa'atua-tua" ba awena la'ali ia tobali
magos
ba li
Yunani
.
[5]
Bariyesu
eluahania "Ono Yosua" ma zui "Ono Yesu" ba li
Aram
.
"Tobali baluno Elima so'elemu" no toi sambua gambara nifazokhi Raphael, ni'oguna'o dania tobali tanomo wanoso dufo dowa ba
Vatikan
.
[6]
- ↑
1,0
1,1
HalZin 13
- ↑
"Ba i'anema'o ihawui ia fa'andrundrumo ba fa'ogomi-gomi, ba mowao-wao ia misa, mangalui solohe tangania." (
HalZin 13:11
)
- ↑
"Ba me i'ila da'o kumandru, ba faduhu dodonia, tobali dodonia ba huku Zo'aya." (
HalZin 13:12
)
- ↑
Jacobus de Voragine (2012).
"Saint Barnabas, Apostle"
.
The Golden Legend
. Diterjemahkan oleh William Granger Ryan. Princeton University Press. hlm. 321.
ISBN
978-0-691-15407-7
.
- ↑
Ernest Haenchen,
The Acts of the Apostles: A Commentary
, Philadelphia: The Westminster Press, 1971, pg. 398;
ISBN
0-664-20919-X
- ↑
"Raphael Tapestry: The Blinding of Elymas"
(ba li Inggris). PAVM: Michigan Chapter
. Mufaigi me
2020-07-20
.