Este artigo conten varias ligazons externas e/ou bibliografia ao fin da paxina, mais poucas ou ningunha referencia no corpo do texto. Por favor, mellora o artigo introducindo notas ao pe , citando as fontes . Podes ver exemplos de como se fai nestes artigos .

A sinonimia e unha relacion semantica de semellanza no significado entre dous ou mais significantes . Polo tanto, duas palabras son sinonimas se tenen un significado parecido ou identico.

Tipos de Sinonimia [ editar | editar a fonte ]

Distinguense tradicionalmente dous tipos de sinonimia:

• Sinonimia absoluta : Cando en todolos contextos posibles de uso de duas palabras, non se produce variacion ningunha se se substitue unha por outra.
• Sinonimia parcial : Cando so en determinados contextos duas palabras presentan identicos significados:

• Pregar e sinonima de dobrar , pero so cando esta significa volver unha parte dunha cousa sobre o resto , nas outras acepcions (por exemplo, curvar un ferro ) non son sinonimas.
• Caminar e andar son sinonimos, o primeiro remitese a un camino, polo tanto e mais restrinxido ca andar : non se pode caminar por casa.

A sinonimia parcial chamaselle tamen imperfecta . Neste caso poden darse grupos de duas palabras ou de moitas mais, dependendo do nivel de caracterizadores aducidos. A linguistica tradicional asumia a existencia de que a definicion das categorias (as de significado entre elas) se establece baseandose en condicions necesarias e suficientes. O estudo desta particularidade adiantou moito co concepto de categoria dentro da teoria da linguistica cognitiva , debido a utilizacion da nocion de prototipicalidade

Clarificacion do concepto [ editar | editar a fonte ]

• Non debe confundirse sinonimia con equivalencia. A sinonimia non se pode dar entre locucions ou definicions (neste caso falamos de equivalencia).
• Moitas palabras non poden considerarse sinonimas porque pertencen a distintas linguas funcionais. Ben a dialectos distintivos (variedades diatopicas: Golpe , por raposo na area mindoniense; romanino por cabaza , en Castineiras , Santa Uxia de Ribeira ), ben a niveis de lingua diferentes ( variedades diastraticas ), ben a rexistros diversos ( variedades diafasicas ). Asi a todo, no individuo coexisten varios dialectos , rexistros e niveis de lingua que fan que considere como verdadeiros sinonimos, sendo pseudosinonimia voces como obito / morte , morrer / falecer / espichar .

Notas [ editar | editar a fonte ]

Vexase tamen [ editar | editar a fonte ]

Bibliografia [ editar | editar a fonte ]

• ABRIL, Gonzalo (1976): Signo y significacion. Edicions Castilla .
• BARTHES, Roland (1971): Elementos de semiologia . Alberto Corazon editor. Comunicacion. Colombia.
• COSERIU, E. (1977): Principios de semantica estructural . Ed. Gredos. Madrid.
• COSERIU, E. (1978): Gramatica. Semantica. Universales. (Estudios de linguistica funcional) . Ed. Gredos. Madrid.
• DUCROT. Oswald & Todorow, Tzvetan (1983): Diccionario enciclopedico de las ciencias del lenguaje . Siglo XXI de Espana Editores S.A.
• ECO, Umberto. (1976): Signo . Labor. Barcelona
• HJELMSLEV, l. (1974): Prolegomenos a una teoria del lenguaje . Gredos. Madrid.
• JUSTO Gil, Manuel (1990): Fundamentos del analisis semantico . Lalia.
• MOUNIN, Georges (1972): Introduccion a la semiologia . Editorial Anagrama
• TRUJILLO, R. (1988): Introduccion a la semantica espanola . Arco libros, Madrid.

Ligazons externas [ editar | editar a fonte ]

• Dicionario de sinonimos do galego en lina