한국   대만   중국   일본 
[trans x cross] “韓服이 繼續 現代人들과 疏通하며 그 價値를 이어갔으면” - <구르미 그린="" 달빛=""> 衣裳監督 이진희 </구르미>
HOME > Magazine > 피플 > trans x cross
[trans x cross] “韓服이 繼續 現代人들과 疏通하며 그 價値를 이어갔으면” - <구르미 그린 달빛> 衣裳監督 이진희
이예지 寫眞 오계옥 2016-11-03

視聽率 高空行進을 記錄하며 ‘이영앓이’를 量産한 드라마 < 구르미 그린 달빛 >이 最近 終映됐다. 이 드라마에서 斷然 돋보인 것은 이영 世子( 박보검 )와 라온( 金裕貞 )의 아름다운 姿態와 感性的인 演技다. 이진희 衣裳監督은 俳優들에게 色色의 고운 韓服을 지어 입히며 캐릭터에 숨결을 불어넣었다. 그는 < 成均館 스캔들 > 속 아름다운 4人坊 儒生들을 通해 韓服이 더以上 固陋하고 촌스러운 것이 아님을 보여준 張本人으로, 디자인評論家 최범은 “< 成均館 스캔들 > 等의 史劇을 보고 자란 世代가 只今의 韓服 烈風을 主導하고 있다”고 말하기도 했다. 드라마 <바람의 나라>, < 成均館 스캔들 >, 映畫 < 奸臣 > 그리고 < 구르미 그린 달빛 >에 이르기까지 史劇 속 衣裳을 擔當해온 이진희 衣裳監督을 만나 이영과 라온 衣裳의 A to Z, 最近 불고 있는 韓服 烈風에 對한 생각까지 細細한 이야기를 들어봤다.

-드라마 < 구르미 그린 달빛 >(以下 <구르미>)李 盛況裏에 放映을 마쳤다.

=어제 막 褒賞休暇에서 돌아왔다. (웃음) 旣存에 했던 史劇들보다 많은 衣裳이 投入된 作品이다. 1500벌로 契約했다가, 結局 2千벌을 製作했다. 團體服 빼곤 大部分 손수 製作한 거다. 精神없이 만드느라 드라마가 잘됐고 衣裳의 反應이 좋았다는 걸 드라마 막바지에서나 알았다. (웃음)

-潑剌한 로맨틱 코미디 무드가 主가 된다는 點에서 前作 < 成均館 스캔들 >과 櫃를 같이한다.

=監督님이 < 成均館 스캔들 > 衣裳監督을 찾아오라고 했다더라. (웃음) < 成均館 스캔들 >은 旣存 史劇 드라마에서는 드물게 韓服의 現代化를 試圖했던 作品이다. <구르미> 監督님 亦是 韓服을 트렌디하게 再解釋해 젊은 世代와 疏通하길 바라셨던 것 같다. (웃음) 差異點도 있다. < 成均館 스캔들 >은 캐릭터가 剛했고 “옷이 캐릭터”라는 말을 들을 만큼 義湘의 個性도 뚜렷했다. 反面 <구르미>는 캐릭터나 敍事構造가 뚜렷한 드라마라기보다는 俳優들의 섬세한 感受性을 따라가야 하는 成長 드라마였다. 그만큼 俳優가 重要했다. < 成均館 스캔들 > 때만 해도 옷으로 캐릭터가 完成된다는 自慢한 생각을 했지만, 이番 作品에선 俳優가 내 옷을 입어주지 않으면 意味가 없겠다, 옷에 캐릭터뿐 아니라 俳優도 담아야 한다는 생각이 들더라. 옷을 完成해주는 건 結局 배우더라.

-그렇다면 世子 이영을 延期한 박보검은 어땠나. 옷을 입히는 재미가 있는 俳優였을 것 같다.

=처음 만났을 땐 <꽃보다 靑春>을 찍고 아프리카에서 온 直後라 까맣고 말라서 洞네 동생 같았는데(웃음), 衣裳을 피팅할 땐 本能的으로 胎와 姿勢가 달라지더라. 키가 크고 比率이 좋아서 韓服을 優雅하면서도 現代的으로 잘 消化할 수 있는 體型이었다. 以後에도 衣裳에 俳優를 담아내기 위해 박보검을 觀察해봤다. 現場에서 恒常 먼저 사람들에게 말을 걸고 細心하게 챙기는, 共感能力이 좋은 親舊더라. 이영과도 닮은 面이 있다. 이영은 世子의 무게를 견딜 수 있는 굳센 性情을 갖춘 한便, 內棺과 親舊 하자고 할 수 있는 人間的이고 共感能力이 뛰어난 캐릭터地 않나.

-그런 面을 衣裳에 어떻게 녹여냈나.

=그의 人間的이고 섬세한 面을 色感으로 풀어내려 했다. 채圖鑑을 조금 낮춰 氣品 있고 優雅한 아름다움은 살리되, 便安하고 부드러운 色을 썼다. 三놈이(김유정)와 親해지는 初盤에는 밝은 푸른 系列로 潑剌한 親密感을 表現하고, 自身만의 空間인 祕密의 花園에서는 奧妙한 翡翠色을 썼다. 라온이(金裕貞)를 求하러 가는 場面에서는 紫朱빛으로 무게感과 格을 줬다. 風燈 날릴 때 입었던 綠色 衣裳은 박보검이 第一 좋아했던 옷이다. 안에 겨자色 실크 原緞을 받쳤고, 겉에는 짙은 綠色의 獄事 철릭을 둘렀다. 奧妙한 투톤이 알록달록한 風燈 컬러와 어우러져 童話的인 미장센을 完成했다. 이런 色감들이 이영의 感受性을 極大化할 수 있었다.

-이영은 世子인데도 다양한 옷을 입는다.

=衮龍袍만으로는 이영 世子의 다양한 面을 보여줄 수 없을 것 같더라. 어떻게 하면 그의 成長 過程에서의 디테일한 感性을 담아낼 수 있을지 苦悶하다가, 執務를 보지 않을 때 입는 ‘坪거복’이라는 槪念을 導入했다. 처음엔 이영 衣裳을 11벌 製作하기로 했다가 結局 30벌이나 만들었다. (웃음)

-라온을 延期한 金裕貞은 어떤가. <害를 품은 달> 때부터 韓服을 近似하게 消化한 배우다.

=눈망울이 맑고 皮膚가 하얘서 韓服이 지닌 色彩를 잘 살릴 수 있는 俳優다. 史劇을 많이 해봐서 그런지 韓服의 線과 胎를 가장 잘 理解하는 배우더라. 아직 어린데도 놀라왔던 건, 내官服 하나로 많은 캐릭터를 完成해내는 모습이었다. 옷은 俳優가 完成시킨다는 생각을 다시 했다.

-男裝 女子 內官人 三놈, 卽 라온의 캐릭터는 男性의 옷과 女性의 옷을 다 消化해야 했다. < 成均館 스캔들 > 때부터 男裝 女子 韓服에 能通한데.

=男裝 女子라고 男子 옷에 女性스러운 라인을 넣는 것보다는 男子親舊 옷을 입은 듯 博施하게 表現하는 게 포인트다. 內官服이 服飾敵으로 예쁘진 않지 않나. 라온이 男子 옷을 입고 코미디부터 멜로 等 다양한 神을 消化해야 했기 때문에 어려운 課題였다. 監督님은 라인을 넣자고 했지만, 내가 생각했을 때는 褓자기에 아기를 싼 것처럼 귀엽고 사랑스러운 느낌이 낫겠더라. 옷의 스케일感을 키워서 크게 입히고, 곽臺도 男子 걸 그대로 써서 흘러내릴 程度로 演出했다. 영이를 좋아하게 되고 스스로를 女性으로서 正體化하高 나서부터는, 영이의 어머니처럼 아름답고 端雅한 모습을 表現하고자 했다. 복숭앗빛과 살굿빛 나는 原緞을 많이 使用했다.

-이番 作業에서 가장 印象에 남는 衣裳이 있다면.

=마지막에 영이와 라온이 입은 衣裳이다. 라벤더 컬러에 꽃무늬를 써서 華奢하게 表現했고, 실크 위엔 獄事를 시스루로 받쳐 깊이感과 格度 살렸다. 내가 가진 韓服 판타지를 極大化한 衣裳으로, 아픈 成長을 겪고 난 이 親舊들이 마지막에 꽃길을 걸었으면 하는 마음에서 디자인했다.

-<구르미> 外에도 < 成均館 스캔들 >, 映畫 < 奸臣 > 等 史劇을 자주 作業했다. 언제부터 韓服의 魅力에 빠졌나.

=< 成均館 스캔들 > 때는 송중기가 新人이었는데, 韓服과 俳優의 결이 만났을 때 캐릭터의 魅力이 극대화되는 게 印象的이더라. 이때부터 韓服의 자연스럽고 優雅한 멋, 판타지스러운 느낌과 유니크한 魅力에 빠졌다. 韓服이 繼續 現代人들과 疏通하면서 그 價値를 이어갔으면 했다. 드라마와 映畫 속 韓服을 作業하면서 韓服의 아름다운 曲線과 直線, 形態의 價値는 그대로 두되, 色에 있어서는 現代人들이 共感할 수 있는 感覺的이고 現代的인 컬러들을 導入했다.

-요즘 靑年들은 다시 韓服을 찾는 趨勢다. 最近의 韓服 붐을 어떻게 생각하나.

=좋은 現象이다. 2~3年 前부터 景福宮이나 西村을 가보면 젊은 親舊들이 많이들 韓服을 입고 즐기더라. 그런데 조금 안타까웠던 건, 旣存 韓服의 固有한 線과 形態, 아름다움을 담고 있지 않은 옷들이 많았다. < 成均館 스캔들 >을 통해선 韓服이 촌스럽거나 不便하다는 偏見을 깼다면, 이番 <구르미>를 통해선 只今의 젊은 世代에게 韓服의 眞正한 멋과 아름다움을 알려주고 싶었다.

-韓國藝術綜合學校 演劇院에서 舞臺美術을 專攻하다가 衣裳監督으로 轉向한 履歷이 있다.

=大學生 때 체코 프라하 戰爭記念館을 갔다가 第2次 世界大戰 때의 피묻은 옷을 展示해놓은 걸 봤다. 그 옷에서 그 사람의 運命과 時空間이 보이는 것 같더라. 舞臺美術은 人物과 時空間을 美術로 再現해내는 作業인데, 옷으로 그걸 具體化할 수 있겠다는 確信이 들어 轉向했다. 只今도 事緣 있어 보이는 옷을 좋아하고, 빈티지를 모으는 趣味도 있다.

-앞으로 活動 計劃은 어떻게 되나.

=于先, <구르미>의 衣裳들을 展示하려는 計劃을 세우고 있다. 드라마 팬을 비롯해 大衆에게 韓服의 아름다움을 直接的으로 느끼게 해주고 싶다. 韓服의 멋을 담아낸 브랜드 ‘하무’ 론칭度 準備中이다. 韓服의 魅力을 現代的으로 再解釋해 平常時에 優雅하고 모던하게 입을 수 있는 옷을 선보이려 한다. 진흙이나 감물로 染色한 실크 等 우리 素材와 色이 가진 氣品 있고 유니크한 魅力을 都市人의 현대복에 담아보고 싶다. 現在는 舞臺美術로서의 옷이 얼마나 重要한지, 내가 作業했던 衣裳들을 통해 풀어내는 冊을 쓰고 있다.

드라마 < 구르미 그린 달빛 >

世子 이영(박보검)과 內官으로 들어온 男裝 女人 라온(金裕貞)의 로맨스를 그려낸 史劇으로, KBS에서 8月22日부터 10月18日까지 放映됐다. 世子 이영은 自身이 쓴 王冠의 무게를 견디고, 無能한 王과 强力한 外戚의 입김 속에서 똑바로 서려는 굳센 性情의 人物이다. 하지만 늘 어머니를 그리워하고, 戀慕하는 이의 行動 하나하나에 氣分이 들떴다가 내려앉기도 하는 感性的인 少年이기도 하다. 한便, 저잣거리에서 뛰노는 男子아이로 자라난 라온은 內官으로 宮에 入闕하지만, 世子 이영과의 로맨스가 싹트면서 女性으로서의 正體性을 마주하게 되는 少女다. 이영과 라온은 풋사랑에 빠지고, 라온이 自身의 出生의 祕密을 깨닫게 되면서 이야기는 클라이맥스로 치달아간다. 少年 少女의 풋풋한 感性을 如實히 살려낸 드라마로, 王位 後繼者로서의 世子가 아닌 사랑에 빠진 한 少年으로서의 世子를 그려내 好評을 받았다. 少年美와 少女美의 代名詞 박보검, 金裕貞이 好演했다.

關聯映畫

關聯人物