基督敎
(基督敎,
英語
:
Christianity
) 또는
그리스도교
는
나사렛 예수
의 가르침을 中心으로 한 唯一神 宗敎이다. 基督敎는
改新敎
,
東方 正敎會
,
로마 가톨릭
,
聖公會
等 예수를
그리스도
(救世主)로 믿는
宗敎
들을 통틀어 부른다. 基督敎徒들은
예수
가
舊約聖經
에 豫言된 救世主, 곧
메시아
利子
하느님
또는
하나님
의
顯現
(顯現)이라고 믿는데, 이를 神學用語로
成肉身
이라고 부른다.
2001年
現在, 全 世界的으로 21億 名 假量의 사람들이 基督敎를 믿으며, 그中
로마 가톨릭
信者가 10億 名,
改新敎
信者가 5億 名,
東方 正敎會
信者가 2億 4千 名, 그 밖에 다른 宗派를 믿는 敎徒가 2億 7千 名程度이다.
基督敎는
유대敎
로부터 派生되었으며,
이슬람敎
와 더불어 이 세 宗敎는
아브라함界 宗敎
라고 불린다. 經典은
舊約聖經
(舊約聖書),
新約聖經
(新約聖書)李 共通的으로 基督敎
政經
(正經)에 들어간다. 다만, 가톨릭은 이에 追加하여
畏敬
을 公認하고 있다는 點에 差異가 있다.
聖經
(聖經, Bible,
바이블
) 또는
聖書
는
基督敎
와
유대敎
의
經典
을 일컫는다. 聖經은 한 卷의 冊이 아니고 信仰的인 傳承에 依한 여러 卷의
政經
으로 되어 있다.
改新敎
에서는 一部의 境遇를 除하고 '聖經'이라는 用語를 一般的으로 써 왔으며,
가톨릭
에서는 한때
共同飜譯
聖書
라는 題目의 影響으로 '성서'라는 用語를 많이 쓴 적도 있었으나, 2005年에
新約聖書
와 新·舊約聖書를 새롭게 飜譯하면서 經典으로서의 意味를 强調하는 뜻에서
聖經
이라고 이름을 붙였다. 그러나
聖公會
와
正敎會
를 合한 大韓民國의 大部分의 基督敎 宗派는 聖書와 聖經을 混用해서 쓴다.
유대敎
에서는 基督敎의
舊約聖書
의 히브리말 原本인 '
他樂
'을 使用한다.
여기서는 一般的인 聖書의 由來, 變遷과 그 後의 飜譯에 對해 다룬다. 各 冊의 仔細한 內容은
舊約聖書
와
新約聖書
를 參考하라.
또한 聖經이나 聖書라는 말이 基督敎에서만 쓰이는 말이 아니고, 다른 宗敎에서도 聖經과 聖書라는 낱말로 쓰이고 있음에 注意할 必要가 있다.
사울, 바울,
파울로스
初代敎會의 偉大한 宣敎師
- 바울로
: 基督敎 敎會의 異邦人을 위한 사도
- 베드로
: 基督敎 敎會의 열두 弟子 中 首弟子
- 아우구스티누스
(어거스틴): 敎父哲學의 集大成
- 토마스 아퀴나스
: 스콜라 哲學의 最高峯
- 단테
: 基督敎 名作《신곡》의 門戶. 그러나 그 內容 안에는 이슬람에 對한 卑下와 基督敎 優越主義가 있었으니...
- 마르틴 루터
: 뜻하지 않게 宗敎改革의 횃불을 들다
- 章 칼뱅
: 改新敎 敎理의 集大成
- 존 웨슬리
: 改新敎의 牧會神學과 社會的 福音 再構成
- 마더 테레사
: 實踐하는 信仰인. 그러나...
- 마틴 루터 킹
: 平和的이고, 同時에 消極的이었던 黑人 運動家
- 나사렛 예수
는
白人
이 아니라 셈족의 近洞 人種입니다.
- 聖書를 引用할 때
改新敎
와
聖公會
는 "場:節"로, 로마 가톨릭교회는 "場, 節"로 表記합니다.
- 舊約聖書
(
他나크
)의
그리스어
飜譯인
70인譯
(Septuaginta)의 飜譯者는 72名이라고 傳해지며, 硏究에 依하면 한 番에 飜譯된 것이 아니라 오랜 期間에 걸쳐 飜譯된 것이라고 합니다.
- 新約聖書
에 쓰인 그리스어는
코이네 그리스어
입니다.
|