일본(日本)의 성우(聲優), 배우(俳優). 매혹(魅惑)스러운 목소리가 특징(特徵)이었으며 엑셀렌 브로우닝 의 목소리가 평소(平素) 목소리라고 보면 된다. 1985년(年) 기동전사(機動戰士) Z건담(건담) 으로 데뷔, 1987년(年) 붉은 광탄 질(質)리온 으로 이름을 알렸다. 이 작품(作品)의 감독(監督)인 니시쿠보 미즈호 는 미즈타니 유코의 연기(演技)를 극찬(極讚)하고 계속(繼續)해서 자기(自己) 작품(作品)의 주연(主演)의 성우(聲優)로 미즈타니 유코를 기용(起用)하였으며 이 인연(因緣)으로 둘은 결혼(結婚)하게 되었다.

첫 주역(主役)은 1988년(年) 에이스를 노려라! 2의 오카 히로미 . 디즈니 의 미니 마우스 전속(專屬) 성우(聲優)여서 니코니코 동화(童話) 에 등장(登場)하면 '미니www'라는 댓글이 몇 개(個) 달린 적이 있다.

2016년(年) 5월(月) 17일(日) 에 유방암(乳房癌) 으로 사망(死亡)했으며 이때가 향년(享年) 51세(歲). 왕성히 활동(活動)하는 성우(聲優)가 당시(當時)에 갑자기 숨져서 많은 팬이 충격(衝擊)을 받았다. 슈퍼로봇대전(大戰) OG THE MOON DWELLERS 를 발매(發賣)하기 몇 달 전(前)이었고, 심지어(甚至於) 치비마루코쨩 처럼 거의 매주(每週) 출연(出演)하던 작품(作品)도 있어서 충격(衝擊)은 훨씬 컸다. 소속사(所屬社)인 아오니 프로덕션에서는 "2년(年) 전(前)에 이미 유방암(乳房癌) 관련(關聯) 수술(手術)을 받은 상태(狀態)였고, 전술(前述)한 치비 마루코 쨩의 녹음(綠陰)도 4월(月)까지 했지만 5월(月)에 상태(狀態)가 악화(惡化)되어 입원(入院)했다."고 말했다.

디지몬 어드벤처 의 한소라 의 성우(聲優)로도 유명(有名)했는데 심지어(甚至於) 디지몬 어드벤처 를 상징(象徵)하는 가수(歌手) 와다 코지 가 같은 해 4월(月)에 숨졌기 때문에 팬덤은 억만근(億萬斤)의 충격(衝擊)을 받았다. 그래서인지 2016 디지몬 페스티벌 등지(等地)에서 이 두 사람을 같이 추모(追慕)했다. 디지몬 어드벤처 tri. 3장(章)에서도 시작(始作)하기 전(前)에 짤막하게 둘을 추모(追慕)하는 문구(文句)가 나온다. 이후(以後) 2018년(年) 12월(月) 28일(日) 에 신태일 성우(聲優)인 후지타 토시코 도 고인(故人)이 되면서 디지몬 시리즈 팬들의 슬픔은 더욱 커졌다. [2]

치비마루코쨩의 원작자(原作者)인 사쿠라 모모코 [3] , 건담(건담)X의 캐릭터 디자이너 니시무라 노부요시, 나디아의 캐릭터 디자이너 사다(社多)모토 요시유키 는 물론(勿論) 성우계(聲優系)에서는 하야미 쇼 * , 타(打)치키 후미히코 * , 마에다 아이 * , 미(美)야무라 유코 * , 나나오 하루히 * , TARAKO [4] * , 시게마츠 아토리 * , 카자마 유토 * , 칸나 노부토시(視) * , 마츠모토 리카 * , 마츠이 나오코 * , 후카미 리카 * , 이노우에 카즈히코 * , 마도(馬島)노 미츠아키 * , 야마구치 캇페이 * , 카나이 미카 * , 카카즈 유미 * , 모리쿠보 쇼타로 * , 나즈카 카오리 * , 사토 타쿠야 * 를 비롯한 여러 사람이 그녀(그女)를 추모(追慕)했다. 이외(以外)에도 많은 팬과 관계자(關係者)가 SNS에서 안타까운 마음을 드러냈다. 하나같이 목소리만큼 인품(人品)이 상냥하고 따뜻했던 미즈타니 유코를 그리워했다. 2016년(年) 5월(月) 29일(日)에 생전(生前) 마지막으로 녹음(錄音)한 치비마루코쨩이 방송(放送)되었다. 녹음(錄音)일은 4월(月) 22일(日)이었다.이후 사쿠라 사키코 후임(後任)성우는 토요(土曜)시마 마치코 로 변경(變更)되었고 지금(只今)도 유지(維持)되어 있다.

남편(男便) 니시쿠보 미즈호 의 말에 따르면 생전(生前) 마지막으로 남긴 말은 "일하러 가고 싶어요." 였다고 한다. 미즈타니 같은 좋은 사람과 결혼(結婚)한 것이 자신(自身)의 인생(人生)의 가장 큰 행복(幸福)이었다고 한다.