《
金髮
妹
同三隻熊
》(
英文
:
Goldilocks and the Three Bears
),又或者譯做《
金髮姑娘同三隻熊
》,係一個源自 19 世紀
英格蘭
?
童話故事
,顧名思義講到一個
金頭髮
?細路女同埋三隻
熊
[1]
。
個
故仔
好短好簡單,但係就好出名,而且仲有?上下文化影響力:有?少
創作品
都有由?個故仔?度取材,而且?一世紀初?英文當中仲有幾隻字詞係?自?個故仔?。
情節
[
編輯
]
好耐好耐以前有三隻
熊
。??係一家三口-熊??、熊??同熊
?
仔。??住?森林入面?一間屋。有一日,?????好??
?
做早餐,不過??熱得滯,所以??就將??分做三碗,然後走?去散步,?住???慢慢?凍?。
正當三隻熊去?散步?陣,有個叫做
金髮
妹
(Goldilocks)?細路女捉
蝴蝶
路過。金髮妹係個好?家??女仔。?見到熊家?間屋,問都?問就開門走入去。?望到?上面三碗?好似好好食?,就想擅自??食。
- 首先?試??熊???碗。「?,太熱喇。」
- 然後?試??熊???碗。「?,太凍喇。」
- 最後?試?熊?仔?碗。「?,??好。」(Just right)
於是金髮妹就坐低食熊?仔?碗?,食到一乾二淨。?食食?就開始覺?,想?張?坐低??。
- 首先?試??熊??張?。「?,太硬喇。」
- 然後?試??熊??張?。「?,太軟喇。」
- 最後?試?熊?仔張?。「?,??好。」
於是金髮妹就?熊?仔張?度坐低,仲坐爛?張?。????仲?眼?,所以?就走入睡房,想?張床。
- 首先?試??熊??張床。「?,頭?邊太高喇。」
- 然後?試??熊??張床。「?,??邊太高喇。」
- 最後?試?熊?仔張床。「?,??好。」
於是金髮妹就?熊?仔張床度?覺,仲?得好?。
過??幾耐,三隻熊散完步返到屋企。
- 「有人入?我?間屋!」
- 「有人食過我???!」
- 「有人整爛?我張?!」
三隻熊?住就?睡房度發現??緊?金髮妹。???起上?,就大聲?咆哮。金髮妹醒?見到三隻熊?度大發雷霆,?到有?快得?快?。
自此之後,三隻熊就再?見過金髮妹。故仔完。
故仔?原始版本講?係一個肉酸?老女人,?三隻
擬人化
寡?
熊
人
??屋企?時候,入??地森林間屋,老女人食?糊,坐爛張?,上床?着。當熊人返?見到,?醒?,跳出?,再?出現過。?個版本有提到三隻寡?熊?士?同,大中細三隻。第二個版本用一個叫 Goldilocks ?後生金髮妹取代?老女人,第三個就係到而家?止最出名?版本,用一家三口代替寡?熊
人
三人組-大熊變?阿?,中熊變?阿?,而細熊變??仔。
影響
[
編輯
]
有?少創作品都有由?個故仔度取材,例子可以?? 2022 年?
電腦動?
奇幻片
《
無敵?劍俠:8+1 條命
》
[2]
或者係
DC 漫?
《
Fables
》??。
《金髮妹同三隻熊》?個故仔
just right
(
??好
)?句?好出名。?句?仲有?
科學界
?????念改名:有好多
科學
領域
都有講到
?個?頭,例如
天文學
上就有講到
可住帶
??念,提到一粒
行星
如果要有
生命
,??可以離?粒
?星
太遠(太遠就會凍得滯),但又?可以離?粒?星太近(太近就會熱得滯)-粒行星同?粒?星之間?距離要
??好
[註 1]
。而??一世紀英文入面,
- 可住帶有陣時會?人?做
Goldilocks Zone
[3]
:
- 金星
:表面閒閒?
攝氏
幾百度-「離
太陽
近得滯,太熱喇。」
- 土星
:表面閒閒?攝氏零下百幾度-「離太陽遠得滯,太凍喇。」
- 地球
:「??好。」
- 「?變數?數?要??好」?個?頭?人改?個名,叫
金髮妹原則
(The Goldilocks principle)
[4]
。
?埋
[
編輯
]
註釋
[
編輯
]
- ↑
不過一粒行星溫度???,?完全淨係取決於「離?星幾遠」。
攷
[
編輯
]
?
[
編輯
]