《
藍?鬚
》(
?讀
:laam4 wu4 sou1;
法文
:
Barbebleue
;
英文
:
Bluebeard
),又有譯做《
藍?
子
》,係一個源自
法國
?
民間故事
[1]
。?個故仔?好多人覺得係兒童不宜,但曾經?人當係
童話
?出版,《
格林童話
》第一版入面都有收錄。
情節大要
[
編輯
]
話說好耐好耐之前,有個又有錢又有權?
貴族
男人,?出?名個樣生得奇特,成面都係藍色?
?鬚
,所以?人改?個花名叫
藍?鬚
。藍?鬚先後?娶?六個老婆,但?娶親老婆個老婆最後都會離奇失?。女主角係屋企??女,有一日藍?鬚?到?屋企,同??講話?想娶女主角做老婆,仲?場請???食餐大餐。女主角屋企全屋上下都好驚?想個女嫁?藍?鬚,但女主角見??有錢,就自願話想做藍?鬚?老婆,肯搬去藍?鬚?間又大又豪華又偏遠?
城堡
?度住。
結婚???好?,女主角到?城堡,?幾耐藍?鬚就話?突然間有事要出遠門,要離開城堡幾日。臨走之前,藍?鬚交低一條神秘
鎖匙
?女主角-女主角發覺條鎖匙可以打開城堡入面?任何一道門,間間房入面都有各種?金銀財寶,同時藍?鬚仲講低一樣?:
「
|
城堡最底有間密室,?鍾意去城堡邊間房玩都得,但?對?准入密室。
|
」
|
藍?鬚走?之後,女主角一個人?城堡有?悶,就請??家姐
安?
(Anne)同埋幾個朋友一齊?開
paa
1
ti
4
。玩?玩?女主角開始好奇,想知地底密室裏面有??,點解會?准入。最後?終於忍?住一個人落?去開密室?門。
一入到去密室,女主角就發現間房成地都係血,而且牆上面仲有一個個?,藍?鬚打前?六個老婆?死屍就掛????上面
[註 1]
[2]
。?到??半條命?女主角一個?小心,手上條鎖匙跌?落地,沾到地上面?血。女主角執返條匙就?刻有?快得?快逃走,一路走仲一路想抹返乾淨條鎖匙上面?血。不過原來條鎖匙施?
魔法
,?血跡抹極都抹??。
??藍?鬚提早?返城堡。?見到條鎖匙上面?血跡,知道女主角入過密室。大發雷霆?藍?鬚話要?刻殺?女主角。而正當藍?鬚要落手之際,安?帶埋女主角?阿哥?到城堡,仲個個都??架生,最後?人就郁手殺?藍?鬚。
事後,藍?鬚?財富同城堡就歸女主角擁有。女主角安排好好?安葬藍?鬚頭?六個老婆,?住就用?得到?錢接濟屋企人,最後?自己仲?到個理想?伴侶。於是除?藍?鬚之外,所有人都
開開心心?生活落去
。
亦都有?版本話女主角後?變做女版?藍?鬚-會係??男人結婚,次次結?婚之後都會殺?自己個老公,再將條屍掛?原先?間密室度。
影響
[
編輯
]
《藍?鬚》?個故仔好出名,有?人改編做
?
同
歌劇
等?文化?物。
亦有好多創作品係取材自《藍?鬚》?,例如
香港
?二人音樂組合
Per se
就有首歌《無門》係取材自《藍?鬚》
[3]
,亦可以??
美國
DC 漫?
《
Fables
》有用藍?鬚做?其中一個主要
角色
[4]
。
?埋
[
編輯
]
- 《
美女與野獸
》,都係講到有個後生?女嫁??一個個樣好怪?男人,不過《美女與野獸》入面?個怪男人?係連環殺人狂。
- 恐怖故仔
,有人話個故仔如果?係講到有魔法?鎖匙,就會完全係恐怖故仔?係童話
[5]
。
- 血之女伯爵
,有傳言話?都係鍾意用後生女人?血?沖?(似某?版本?藍?鬚)。
- 連環殺手
- 亨利八世
註釋
[
編輯
]
- ↑
有版本話藍?鬚有怪病,所以先會??鬚藍色。?個版本仲話藍?鬚想用??老婆?血?沖?,用?醫?個怪病。
攷
[
編輯
]
- ↑
E. A. Vizetelly, Bluebeard (1902); E. Sidney Hartland, "The Forbidden Chamber," in
Folklore
, vol. iii. (1885); and the editions of the Contes of Charles Perrault (q.v.). Cf. A. France, Les Sept Femmes de Barbe Bleue (1909).
- ↑
A Bluebeard of Wives
.
The Paris Review
.
- ↑
90天每日一歌 - 《無門》 Per Se
,
Vocus
- ↑
Bluebeard
.
Comic Vine
.
- ↑
Bettelheim, Bruno (1977).
The Uses of Enchantment
. New York: Vintage Books.
?
[
編輯
]