《
海洋奇緣
》
（
Moana
）
，
美國
動?
也。
華特迪士尼動?社
製之。?華氏導演。西元
二千十六年
十一月?三，初映
美國
。
辨名
[
纂
]
「海洋奇緣」，
中原
、
臺
、
星島
之譯也。
港
譯「魔海奇緣」。
始末
[
纂
]
太平洋之南，有諸島
，其中一酋長之息女，名「莫阿娜」
（
Moana
）
之重慈，相傳於子：古有一汪洋，海洋之母，名「塔菲?」，下凡人間，闢地止也。然而惡人欲竊其心，妄自造物。是日，有一半神，名「
毛伊
」
（
Moui
）
，持一鉤，過海，至塔菲?島，就竊心。焉蓋無心，崩而釋闇，毛伊逃遁時，見一魔，名曰「帖?」，亦欲竊心。毛伊，擊落於空，於是無影無?，其鉤與心共?海。一千年至今，「帖?」固尋之與他人，而陰暗於匿，固四方肆虐，島島皆竭，天下崩止也。在此之前，或且得心，焉且揚帆而去，覓毛伊，過海與焉，還心以拯人。
他記
[
纂
]
此影?之始末、角旦、動?、樂諸類，皆揚名彌遠。
美
伶生奧莉伊·?拉瓦爾侯
（
Auli'i Cravalho
）
，艾莉西亞·?拉
（
Alessia Cara
）
唱一曲，曰「How Far I'll Go」。臺伶生黃麗玲唱一曲，曰「海洋之心」。
中原
伶生吉克雋逸唱一曲，曰「能走多遠」。
港
優蘇麗珊唱一曲，曰「尋我的路」。
引據
[
纂
]
