????????!
??????, ????????? ??????? ({{}} ?????????? ??? ????-????? ???? ????????) ???????? ?????????? ????????????, ????????? ????????? ?? ????? ???????.
?? ????, ??????????? ???? "?" ??????????.
???????? --
???????
14:58, 20 ??????? 2012 (GET)
- ????????
Narazeni
, ?????? ?????? ????? ????????? ???????? ??????, ??????? ???????? ???? ???? ????. ??????????.--
?????????
16:14, 25 ??????? 2012 (GET)
???????? ??????! ???? ??, ????????? ?????, ???? ?????? ???????? ?? ??????, ????? ?????? ???????? ??????????, ???? ?????? ?? ???????????:) --
???????
15:00, 30 ??????? 2012 (GET)
????????, ???????? ??????:) ?????????? ??? ????? ???????? ?? ?????? ???????? ??????, ??????????? ?? ?????? ????????, ????? ???? ?????? ???????? ???????? ??????, ????????, ???? ?? ??????
?????? ??????? ??????????
, ???? ???? ???????, ???-????? ?????? ???. ?????? ?? ???????? ?????????? ???? ?????????? ??. ?????????? ????? ????, ???? ?????????
???? ??????? ???????
], ???? ???????
?????, ??????
] ?? ?????????????, ???????? ????.--
???????
18:01, 31 ??????? 2012 (GET)
Narazeni
, ????? ???? ?? ???????? ????? ????????, ???? ??????? ?? ????????, ???? ???? ?????? ?? ?????????????. ?????, ????? ????? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ???????, ???? ???? ????? ??, ???? ???? ??????? ??? ?? ?????, ???? ?????????????? ???? ?????? ??????? ????????? ?????? ??????? ????? ?????? ???? ???????, ???? ?????????? ?????.
????????, --
???????
17:46, 3 ??????? 2012 (GET)
?????? ???????, ??????????, ???? ?????? ?????, ?? ????? ??????? ??????. ??? ???? ?????? ??????????? ??????? ???????????? ?? ????? ????????? ????????? ??????????, ???? ?? ?????? ??????? ????? ???? ??????????.--
???????
13:49, 4 ??????? 2012 (GET)
??????? ???? ?????? ?????? ??????????????. ??????? ????? ????? ???? ??????? ?????? ???????????? ?? ????????, ?????????? ??? ?????? ????????, ??? ??????? ?? ???? ??????? ???????? ??????.--
???????
12:23, 6 ??????? 2012 (GET)
- ????? ??????, ??? ???????? ?? ??????. ????????? ?????? ????? ?? ?? ?????????? ?????, ??? ?????????. ?????? ??, ????? ?????????? ???????? ???? ?????.--
???????
14:19, 6 ??????? 2012 (GET)
:???? ???? ?? ???? ???????? ??? ?? ???? ???????? ??? ????????? ???????? ?????.
Narazeni
, ????? ????? ????? ??????
????????
, ???????, ????? ?????????, ???? ???????? ?????? ?? ?????????. ????? ???, ?????????? ??? ???????? ??, ???? ??????? ??????? ??????, ??????? ?????????? ?????????? ??????.
?????? ???????? ??,
????? ???????
??????? ????????? ?? ??? ?????????, ??????????.
?? ????, ??????? ?????? ????????, ??? ???????? ??????????? ?????. ??????????? ?? ??????, ???????? ???????? ??????? ????? ?????, ??????? ??????????? ??? ????????? ????.--
???????
16:22, 6 ??????? 2012 (GET)
???-?????
???? ????????? ??????? ??, ????? ??????? ???????, ???? ??? ???? ?? ???? ????????.
???? ??????????? ??????? ???????: ????-????, ???-?????, ????????????-??????????, ??????????-????? ??????, ????????-????????, ?????-??????, ????????-????????, ??????-???????????, ????????????-?????????? (???????????), ?????????-?????????, ?????-???????, ???????-??????--
???????
18:01, 6 ??????? 2012 (GET)
??? ???????
??????? ?????? ?????????, ????? ????????? ? ?? ? ??????.--
???????
18:06, 6 ??????? 2012 (GET)
??????????-?????????? ???,
????????????
???????? ????? ??. ??????????? ??????? "-??" ????????, ???. ??? ???? ???????? ?????? ?? ???? ???????
??
??????.
?? ????, ??????????? ??? ????? ?????.--
???????
13:29, 8 ??????? 2012 (GET)
???? ????????? ??????? ???????, ????? ??? ????????:
????-????;
??????-????;
????????-??????;
????????-????????;
?????-??????;
????????-??????;
????????????? ????????-?????-??????;
????-?????;
????????????-??????? (????????-?????????);
??????????-??????? (????????-???????, ???????-????);
?????????-??????????.
??? ????????? ????? ????? ?? ?? ??? ?????????.--
???????
13:47, 8 ??????? 2012 (GET==?
????? ???????.
?????????, ?????.?:) ???????? ???????.--
???????
(
??????
)
22:33, 23 ???? 2014 (GET)
??? ?????? ?? ??????????:)--
???????
(
??????
)
13:38, 24 ???? 2014 (GET)
- ??????? - (??????????) ?????????, (????????) ???????
- ????????? - ???? ??????? ??????-??????? ????????????- ???????, ????????. ????????? ??????????? ???????????, ??? ??????? ?????????? ?????????? ??????? ???????? ????????? ??????????.
- ????? - ???? ????????? ????????? ????????????? ?????? - ?????, ??????.
?.?. ?????? ????? ???????? ???????? ?????? ?? ????????? ???????. ????????????, ???? ?????? ???????? ??????????? ??????? ??????????? ????????? ?? ??????? ????? ????? ???????????? ?????? ??? ???????? ????? ?? ??????? ????? ????????? ?? ????????? 15:25, 24 ???? 2014 (GET)
- ??,
????????
??
?????????
, ???? ???? ????????? ?????????. ??????
??????????-?
????????? ?? ????
??????????
. ????? ???? ?????? ?????, ???? ????? ???? ?????????.
- ?.?. ????? ?????, ????? ???? ????????? ?????? ?????-??.?:) ?????? ????? ????? ?????????, ??? ????????? ??. ????, ????? ????? ?????????, ??? ????? ??????? ??? ?? ???-??? ?????????? ??????? ???????????? ???????? ????.?:) ?? ????, ?????? ??? ??? ??????, ???? ???? ?????????? ????????? ????????? ???????? ???????????, ???? ???? ?????? ????? ????? ?? ???? ???????????. ??? ???? ???????????, ???????????? ?????? ??????? ????????????? ?????.?:)--
???????
(
??????
)
17:19, 24 ???? 2014 (GET)
- ??? ????? ?????? ??????? ???????????, ???? ???????? ?????? ???-??????? ??????. ????????? ??????? ?????? ????-??, ?????????? ??
???????? ?????
, ????????? ????????. ????, ?? ????????, ????-?? ?? ?? ???????? ????? ????????? ?????? ????. ???? ????, ???????? ???????? ???? ?????, ???? ??, ???????????? ???????????? ?????? ?? ???????? ?????? ???????? ?? ????????? ??????????. ????? ???? ??, ???? ?????????? ???? ????, ??????? ???? ???????? ?????, ??????? ???????? ????????????, ??????? ??????? ????? (?? ???-??????? ??????? ??????? ???????:) ),?? ?????? ?? ????????? ???????? ????????? ??????????.?:)--
???????
(
??????
)
17:19, 24 ???? 2014 (GET)
?????
???? ?????? ????????? ??????????? ?????????? ????????? ?????????? ??????????? (???????: ????????, ?????, ?????, ???? - ??? ?????????? ??????????? ????? ??????? ?????).
????? ??????? ??????????? ???????????.
??????? ???? ??????????? ???????? ????? ?? ?????????? ??????? ???????????.
- ?????? - ?????; ???????????? - ???????????, ?????????? - ?????????.--
???????
(
??????
)
12:51, 3 ????? 2014 (GET)
??? ??????????? ???? ???? ????????, ????? ?????????, ????????????, ???? ???????? ????. ????????????? ??? ?????????. ??? ????? ?? ????? ???? ????????? ????????, ????????? ?????? ????? ????? ?????? ??????? ????????.?:) ??????????? ?????? ???? ??????, ?????? ?? ???????. ????, ????????? ??? ??? ??????????? ??????, ????? ???????????.?:) ???????????? ???????. ??????????? ??? ????? ??????? ?????. ??????? ?????? ????? ??? ????????? ???? ??????? ????. ,,???????? ????????" ??????? ??? ?????????, ????? ????? ??? ???? ?????????, ????? ????? ??? ?? ?????? ??????? ????????? ?? ?????. ???? ???????? ???? ???, ???? ???????? ????????? ?? ?????????... ?????? ????????????-??, ???? ??? ??????, ???? ??????? ??????? ???????, ???? ???? ??????? ???????.?:) --
???????
(
??????
)
22:03, 7 ????? 2014 (GET)
?????????. ?????? ??????? ??????? ???????, ??? ???????? ??? ?????:
??? ????? ???????? ????????? ??????, ????????? ?? ?????? ??????? ???????? ?? ??????? ????? ?? ????? ??????.--
???????
(
??????
)
21:45, 7 ??????? 2014 (GET)
????? ????????:)
???????? ??????????? ??????????. ???? ????, ???????? ???????? ????? ????????? ??????, ???? ?????????? ????????? ????? ?????? (???. ??????? ??????? ?????????).
?.?. ???
???????????
??????????? ?? ???? ??? ?? ???????? ?????, ???????? ?? ??????. ???
?
???? ???? ?????,
????
??? ??????. ?????? ???? ???? ???? ???????? ?????? ?? ??? ???? ??? ??????, ??? ??????? ???? ????.?:) --
???????
(
??????
)
10:37, 18 ??????? 2014 (GET)
??? ??????? ????? ????? ????? ????? ?? ?? ????????, ???? ??? ??????. ??? ???????? ??????. ???? ????? ????? ???????, ???? ????? ???, ?????.?:) --
???????
(
??????
)
13:26, 7 ?????? 2014 (GET)
??? ??????? ????????? ???. ??????????? ??????? ??????????? ???. ???? ?? ????? ???????? ???? ???? ????????, ??????? ?? ?????? ?????????
???? ??????????? ???? ??????? ????????.
??????? ?????? ?? ?????? ????, ?????????? ???????? ??????? ???? ????????.?:)
??????? - ??????; ????????, ???????? ?????, ????????, ????????; ??????????? ???????? ????? ????, ??? ????? ??????? ??? ?? ???????? ??????:) ?????? ?? ????. ?????????????? ?????????????? ???? ?????.?:) ???????????? - ?????????. ??????????? ???, ???????????. ?????????? - ??????????? ?? ????. ?????? - ??????. ???????????? - ???????????. ??????? ???, ???????, ???? ???????. ?????????? - ??????? (????????? ??????). ?????? ???, ?????. ???????? - ???????.
????????? ???????? (?????????? ??????) ???? ,,-?" ???? ??????? ???? ??????????.
???? ???????? ?????? ????? ??????????. ???????? ??? ????. ???????????? ???, ????????????.
?? ????, ???? ??????? ??????????? ????? ???????
??? ???????? ?????????????, ???? ?????? ??????.
????, ?????? ???????? ?????????????, ??????? ????? ???????? ???? ?????? ?????????????.
????????? ??????
???????
. ??????????? ?????? ?? ????? ??????, ???? ????.
????, ?? ?????? ???????.?:)
????? ??????????? ?? ?????? ????????-??, ?? ????????? ?????. --
???????
(
??????
)
13:59, 7 ?????? 2014 (GET)
??? ????? ?? ?????? ?? ?????????. ?? ????,
?????? ?? ????????
?? ????????? ???????? ????????.?:)--
???????
(
??????
)
17:38, 24 ?????? 2014 (GET)
????????? ????????????? ???????
??
????????? ???????????
???? ????????? ???????????, ??????????, ?????????? ??-???? ???? ??????????? ???? ??. ?.?. ??????? ???? ???? ???????-??, ?????? ???, ?????????.?:) --
???????
(
??????
)
17:38, 24 ?????? 2014 (GET)
???????? ?????. ?????? ???????? ???????????? ??????:) ??? ??????? ???? ????????, ????? ??? ???? ??????? ?????????, ???? ????? ?????? ????????? ???????? ?????????? ????????. ?????????? ?? ????. ??????, ??? ??????????? ??????? ???????, ????? ???? ??????? ??????. ???? ???????? ???? ????????? ??????????? ?? ????????? ???????? ??????????. ??????? ???? ???? ????-??, ?????? ?? ????????? ???? ???, ???? ????? ??????? ???????, ???? ?????????? ??????? ??????? ???????.
- ????
??????
- ???????? ????? ??????????. ??? ???? ????
?????
. ???? ??????? ????? ??????? ??????.
- ?
?????????? -
?
??????????. ???? ???? ???? ??????? ???? ??????.?:)
- ??
?
? - ??
?
?.
- ?????????????? - ?????????????. ???? ??????? ???? ???? ???? ??????.
???????, ???????????? ?? ???? ?????????, ????????? ???????? ????, ???????? ?????????? ?????. ??????? ????? ???????????? ???? ????? ????????, ????? ??????? ?????? ?????????.
?.?. ????? ??, ???????? ????????, ???? ????? ?? ??????,
?????? ????????
???? ?????????? ?????-??, ????? ???. ??? ??????? ?????, ??? ???? ??????? ?? ??????? ???? ???????????. ????? ?????? ??????????? ????? ??????? ?? ????????? ?????? ?????????. ??????????? ??????????? ????????? ??? ??? ?????? (????????????, ??????, ???? ????). ????????? ??, ???? ??????? ????????, ???? ???????? ??????????? ?? ??????????? ???.?:)--
???????
(
??????
)
12:32, 20 ???????? 2014 (GET)
????????, ????? ?? ????? ????, ???????? ???? ?????? ?? ????? ???????? ?? ???? ???????????, ???????? ??????? ????????? ?????????? ???????? ?? ????? ???????????? ???????, ?? ?????? ?? ???????? ????? ?? ???? ???????????, ???? ????????? ??????, ??? ??? ?????? ????? ?????:).
???????? ?????????, ???????? ??????? ????????? ????????? ?????????:
- ???????????
-
- ?????????????
-
- ???????????
-
- ???????
-
- ?????????
- (?????????, ?????, ???? ???????? ??????? ???? ???? ???????????? ???????)-
- ????
-
- ??????????
-
???? ????????? ???? ????????, ????????? ??????? ???????, ????? ????????? ???? ?????? ????? ???????????? ??????? ?????????.
??? ???, ???????? ?? ????????? ????????, ?????? ?????? (???? ????????) ??????? ?? ?????????? ?? ?????????. ?? ???????? ????-??? ?????????:)
???? ????????? ???????? ???? ???????????.
????????
(
??????
)
23:30, 20 ???????? 2014 (GET)
- ????? ?????? ????????? ?????????? ??????????, ???? ??? ??????? ????????????, ?????????? ??????? ?? ????.?:) ????????????? ????????? ????????.
- ???????????
- 1. ?????????. 2. ???????. ?????????? ???? ??????????, ??? ???????.
- ?????????????
- ???????? ????????? ????
??????
. ???????????????????? - ??????????????. ?????????? ????????-??, ????? ???? ??????.
- ???????????
- ????, ????.
- ???????
- ????????.
- ?????????
- ????.
- ????
- ????.
- ??????????
- ????????????.
?????????:??????????? ??????????
???????? ????? ??? ?? ??? ?????????.
???? ???????? ???? ??????, ?????? ???? ?? ?????? ???????.--
???????
(
??????
)
14:27, 21 ???????? 2014 (GET)
??????????
? ??????????, ?????? ???? ????? ??????????? ???????.
????????
????????. ????? ??? ??????-??, ??? ????, ??? ?????, ?????? ???.
????, ???? ????????: ????? ???? ????????. ??????? ?? ????????????. ??????? ???????? ??????????.
???????
???? ??????????.
????????
??? ????.
?? ????,
≪...≫
?? ??????, ??????? ??
?...“
. ?????? ?????????? ??????? ???.--
???????
(
??????
)
13:29, 3 ??????????? 2014 (GET)
?????? ???????? ?????????????:) ??? ?????? ??????????? ????? ??????? ???????. ???????
???????????????? ???????????
???? ?????????, ????????? ??????? ?????????? ???? ?????????
???????????????? ???????????
. ??? ???? ????, ??? ????
?????????????????? ???????????
. ???? ???? ????-??, ?????? ?? ?????????, ???-??, ????????.?:) --
???????
(
??????
)
16:55, 14 ????????? 2014 (GET)
??????? ??????? ????????? ??????????? ?? ??????
??? ????
. --
???????
(
??????
)
17:08, 14 ????????? 2014 (GET)
- ??????
???????? ?????? ??????
????.--
???????
(
??????
)
17:14, 14 ????????? 2014 (GET)
- ??? ????
?????? ?????? ??????
.--
???????
(
??????
)
17:20, 14 ????????? 2014 (GET)
- ????????-????????.--
???????
(
??????
)
20:12, 28 ??????? 2015 (GET)
???????? ?????. ????? ???? ??? ?????? ???????? ????????? ???? ??????????:) --
???????
(
??????
)
11:38, 29 ??????? 2015 (GET)
???? ??????? ????? ??????? ???????? ??????? ????.
???????? ???????? ??????? ????, ?? ?????? ?????? ????????????:
- ????? ???? ??? ??? ???? ????????
????
-? ???????
- ???????? ?? ??? ???????? ?????, ??? ????, ??? ????, ??? ???????, ???? ?????? ???? ?????? ???????? ????, ???????? ?????? ?????? ????????? ?????? ????? ???????? ??????? ,???????? ????????.
- ???? ?????? ??????-??, ??????????.
- ??????, ?????? ??????? ????????-??, ???? ????? ???? ??? ????????, ??? ????? ??????? ????? ?? ??????? ???? ?????? ??????????. ????????? ???? ??????-??, ??? ??? ???????????? ???? ??????? ??? ??
??? ?????
??? ?????????.
?????? ?????? ?????
. ?????? ????? ???? ????? ???, ???????? Lingua hindi, ???????? ?? ????????? Hindi. ???? ?? ????????-??, ????? ???????? ?? ????????? ???, ????? ????? ????????. ??????? ?????????? ??? ????, ????????? Gujarati language, ???????? Lingua gujarati. ??? ????? ???? ????? ????????, ???? ???? ?? ????? ??????, ?????? ?????????????? ?????? ?????????????.
?????????? ????
?? ????? ?????????, ????????. p.s. ???? ???? ??????? ??????? ??????? ???? ??????? ????????. ???? ???????? ???? ????? ??????, ??????????? ?????? ???? ?? ??? ??????? ???????? ?????? -
:
?? ????? ??????, ????? ?? ????????. ?????? ???? ????-??, ????? ?????? ?? ??????? (
::
).--
???????
(
??????
)
13:05, 30 ??????? 2015 (GET)
- ??? ????? ????? ????? ????????. ??????????? ?????????.
????? ?????
??????? ????? ??????????? ?????????.
??? ?????
?? ??????????? ?????????, ????? ????????? ???????.--
???????
(
??????
)
18:52, 30 ??????? 2015 (GET)
???? ???? ?????
???
?
?????
, ??? ????
???
?
?????
. ?????? ???? ??????, ???? ????? ??? ???????.?:) ????? ??????????? ???? ?????? ???? ???????? ?? ????? ???, ??????????-??, ?????????? ???? ????????? ????? ???????? ???? ?????? ?? ????.--
???????
(
??????
)
21:35, 3 ??????? 2015 (GET)
??? ??????
????? ?????? ??????? ???? ?????? ????, ???? ????? ???????. --
???????
(
??????
)
14:44, 9 ??????? 2015 (GET)
?????? ????? ????? ????????? ????????. ??????-??????? ????? ??????????? ?? ?????-??????? ??? ???????.--
???????
(
??????
)
21:12, 17 ??????? 2015 (GET)
- ??????-????????
???????? ???? ????? ???????????? ?????? ?????. ????, ?????????? ?? ??????? ?? ?????????.--
???????
(
??????
)
19:01, 7 ?????? 2015 (GET)
????????? ??????!
???????? ??????? ??????? ??, ????????? ??????,??????????, ???????????-?? ????? ???,?????? ????? ??:
|
|
??????? ????? ??????????
|
| ????????, ??? ??????????? ?????? ??, ????? ??????? ????????, ???????????? ????????? ?? ????????? ?????????? ??-5000 ??????? ????????.?:)--
???????
(
??????
)
23:31, 7 ?????? 2015 (GET)
|
????? ???? ???? ?? ???????? ?????? ????? ?? ???? ?????????, ??? ???? ????????? ???? ???????? ?????? ??????????.
??????????? ????? ???????? ??????????, ???????????? ????? ??????????. ????????? ???????? ????? ?? ????? ???, ?????????? ?? ???????????-??. ?????? ?????? ?? ???? ???? ????-??, ?????????, ???????? ???? ???.?:)
??????????
??????? ???? ?? ???? ???????? ?? ????????-??, ??? ??????. ???????? ???? ???? ?? ?????? ?? ????, ???? ?? ?????, ???? ??????????. ?.?. ?????? ??????? ??????? ????? ????????, ???? ???????? ???? ??????? ????????. ??????? ???? ??? ??????? ?????: ?? ??????? ??? ????.?: ????? ???? ?????????, ??? ????? ???? ???? ????????-??, ??? ???????::, ?????. ??? ???????? ?? ???? ?????????, ??? ??????? ??? ?????? ?????????. ?????? ???? ???????? ????????-??, ??????, ?????? ????????????, ?????????.--
???????
(
??????
)
12:07, 14 ?????? 2015 (GET)
???????? ?????. ?????????? ?????? ???????? ??????? ????. ????? ???????????. ?????? ??????, ???? ?? ????? ???????? ??????. ????????, ?? ??????
????????
, ???????? ???? ?????? ??? ???????? ??????? ?? ??? ???? ????? ?????. ??
?
?????? ??, ??
?
??????? ????? ??????. ??? ???? ???? ???????? ????, ????? ???????????? ???????.
?.?. ????? ?????????? ??????????? ?????? ?? ??????? ?? ???????? ???. ???? ??????????? ??? ?????? ??????? ?????????. ?? ????????, ???? ??? ???? ??????? ???????.--
???????
(
??????
)
20:43, 26 ?????? 2015 (GET)
????? ? ?????; ???????? ? ????????. ???? ????? ???? ??????????? ?? ?????? ??????, ?????????? ?????? (?????????? ??????) ???? ????? ????, ????????? ?????.?:) ????????, ?????? ??
?????????
?
?????????
, ???? ????? ??
?????????
?
?????????
. -
???????
(
??????
)
15:40, 26 ??????? 2015 (GET)
|
|
|
??????? ????? ??????????
|
| ????????, ??????? ??? ?????????? ?????? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ????????.--
???????
(
??????
)
16:58, 10 ?????? 2015 (GET)
|
??????
????
???? ?????? ???????.--
???????
(
??????
)
20:14, 6 ???????? 2015 (GET)
????????, ??????, ????? ????????? ?????????? ???? ???????? ???? ????????, ???? ???? ????????? ??? ??????????? ???? ??? ?????????. ???, ?????? ??????? ????????????, ?????? ????????? ???? ???? ?????-??, ??????????, ?????.--
???????
(
??????
)
00:20, 1 ??????????? 2015 (GET)
???????? ?????.?:) ????????, ?????? ?????? ???? ???????, ???? ????? ??????:
??????? ??????????????? ????????
, ????????? ??????? ??????? ?????? ??.?:) ????????????? ?????? ???? ??????????? ?????????, ??????.--
???????
(
??????
)
11:28, 28 ??????? 2016 (GET)
????? ???? ????????? ???????? ????????? ??????. ????????? ?????? (?????????? ??????) ???????? ???? ??????. ???????? ????? ??????? ?? ????????? ?????????? ???? ???????.?:) ????????, ???? ???
???? ?????
, ??? ????
????
?
????
. ??????? ????? ????. ???? ?????? ????????? ????? ???, ??? ??? ?????? ?????? ????, ?? ?????? ?????? ???? ???? ??????????? ???.?:)--
???????
(
??????
)
01:05, 10 ??????? 2016 (GET)
Dear Narazeni. Warm greetings (Gamarjoba) from Armenian Wikipedia! Could you help please help me to translate the article
Robert Abajyan
into your unique and honourable language? Even a couple of sentences is good enough and in return I could translate something of your choice in our Wiki. Thanks in Advance. --
Narek75
(
??????
) 17:19, 13 ???? 2016 (GET)
Greetings Mr Narazeni,
Could you kindly help me translate this text into the marvellous Mingrelian language?
please
.
- ?????? ????? ???????? ???????? ?????? ???, ???????? ???? ???? ??????-?????? ????? ???, ????? ??????? ??????? ???????? ???, ??? ?????????, ?????? ??????? ???????? ????????.
Your help would be fully appreciated, Thank you. --
DaveZ123
(
??????
) 16:49, 29 ?????? 2016 (GET)
- Thankyou so much
Mr. Narazeni for your excellent translation effort!
- I very very Grateful.
- May God bless you
!
- Yours Sincerely, --
DaveZ123
(
??????
) 23:51, 29 ?????? 2016 (GET)
????????? ???????? Narazeni! Вы сможете сделать статью на вашем мегрельском языке про певца Николая Носкова? Если вы сделаете эту статью, то я вам буду очень благодарна и гостеприимна! ???????! --
95.55.103.70
19:00, 24 ?????? 2017 (+04)
[
???????
]
Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
Take the survey now!
You can find more information about this survey
on the project page
and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this
privacy statement
(in English). Please visit our
frequently asked questions page
to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to
WMF Surveys
to remove you from the list.
Thank you!
WMF Surveys
, 22:33, 29 ?????? 2018 (GET)
Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed.
Take the survey now.
If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone.
If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to
WMF Surveys
. You can also send any questions you have to this user email.
Learn more about this survey on the project page.
This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation
privacy statement
. Thanks!
WMF Surveys
, 05:31, 13 ?????? 2018 (GET)
Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on
23 April, 2018 (07:00 UTC)
. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes.
Take the survey now.
If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.
We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to
WMF Surveys
. You can also send any questions you have to this user email.
Learn more about this survey on the project page.
This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation
privacy statement
.
WMF Surveys
, 04:41, 20 ?????? 2018 (GET)
https://xmf.wikipedia.org/w/index.php?title=??????_???????????&action=history
--
???
(
??????
) 16:34, 11 ?????? 2019 (GET)
?? ?????? ????? (
?????-?????? ???????
) ?-??? ?????????? ???????? ?-? IPA ???? [q]--
???
(
??????
) 14:20, 21 ?????? 2019 (GET)
https://ka.wiktionary.org/wiki/?????
--
???????-???
(
??????
) 14:28, 23 ?????? 2019 (GET)
????? ??????????????? ?????? ?????, ??? ??????, ??? ?? ?????, ?????? ??????, ??? ???? ?????? ??????? ?????????? ???? ??? ?????, ?? ?? ?????? ?????????, ?????????? ????? ???? ?? ?????, ???? ?????? ??????? ??????????? ?? ??????????, ?? ?? ???? ???????? ????????, ????????????--
???????-???
(
??????
) 17:26, 25 ?????? 2019 (GET)
?
--
???????-???
(
??????
) 20:02, 28 ?????? 2019 (GET)
?
--
???????-???
(
??????
) 22:27, 28 ?????? 2019 (GET)
Share your experience in this survey
Hi Narazeni,
A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal!
Your voice matters to us.
Please take 15 to 25 minutes to
give your feedback through this survey
. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and
governed by this privacy statement
(in English).
Find
more information about this project
.
Email us
if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
RMaung (WMF)
22:58, 20 ?????? 2019 (+04)
[
???????
]
Share your experience in this survey
Hi Narazeni,
There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal!
With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.
Please take 15 to 25 minutes to
give your feedback through this survey
. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and
governed by this privacy statement
(in English).
Find
more information about this project
.
Email us
if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
RMaung (WMF)
19:28, 4 ???????? 2019 (+04)
[
???????
]
?????????? ???????? ???????? ?????? ???? ????, ????? ?? ?????, ?????? ??????? ?????? ???????--
???????-???
(
??????
)
13:45, 29 ???????? 2019 (+04)
[
???????
]
??????? ?????????? ???????? ?? ????? ?????--
???????-???
(
??????
)
21:11, 20 ????????? 2019 (+04)
[
???????
]
Erythronium caucasicum
Hi Narazeni
For your huge efforts on Mingrelian Wikipedia I want to award you with the
Flower of the month
.
Best regards, --
Holder
(
??????
)
09:22, 2 ?????? 2020 (+04)
[
???????
]
????? ???? ?? ?????? ?? ?? ???????? ????????... ???? ??????? ??????? ????? 3092-??? ????????? ????? ?? ???? ?????? ???? ????????????? ??????? ????????, ?????? ???? ??????? ??? ?????????? <3--
???????-???
(
??????
)
23:20, 19 ?????? 2020 (+04)
[
???????
]
Hello Narazeni,
Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org.
You can
see my explanation here
.
MediaWiki message delivery
(
??????
)
22:46, 25 ?????? 2020 (+04)
[
???????
]
Hello, it'd be appreciated if you could translate
en:The Office (American TV series)
(
d:Q23831
) to Mingrelian. Best regards,
ChipsBaMast
(
??????
)
23:40, 8 ?????? 2022 (+04)
[
???????
]
You have been a
medical translators within Wikipedia
. We have recently relaunched our efforts and invite you to
join the new process
. Let me know if you have questions. Best
Doc James
(
talk
·
contribs
·
email
) 12:34, 2 August 2023 (UTC)
Hello. I maintain multilingual Wikimedia charts showing roadmaps to the various
planes of the Unicode Standard
.
I'm hoping you will provide Georgian and Mingrelian translations for me.
The specifics are at
en:User:Drmccreedy/roadmap_multilingual
.
Currently the
Georgian
and
Mingrelian Unicode
articles use English charts which isn't ideal.
Thank you for any help you can offer.
Drmccreedy
(
??????
)
00:32, 15 ???????? 2023 (+04)
[
???????
]