Korean
Chinese(T)
Chinese(S)
Japanese
English
한국
대만
중국
일본
변환
병기
급수선택
1급
2급
3급
4급
5급
6급
7급
8급
추천사이트
변환기
이용안내
한국
대만
중국
일본
De?teapt?-te, romane! - Wikidata
De?teapt?-te, romane!
(Q184540)
From Wikidata
Jump to navigation
Jump to search
Romanian national anthem since 1989
anthem of Romania
Romanian anthem
Romanian national anthem
edit
Language
Label
Description
Also known as
English
De?teapt?-te, romane!
Romanian national anthem since 1989
anthem of Romania
Romanian anthem
Romanian national anthem
Statements
instance of
national anthem
0 references
image
National Anthem of Romania (page 2).png
2,000 × 2,842; 58 KB
0 references
National Anthem of Romania (page 3).png
2,000 × 2,824; 113 KB
0 references
title
De?teapt?-te, romane!
(Romanian)
literal translation
Deffra, Rwmaniad!
(Welsh)
Awaken, Romanian!
(English)
0 references
country
Romania
0 references
language of work or name
Romanian
0 references
publication date
June 1848
Gregorian
0 references
composer
Anton Pann
0 references
lyrics by
Andrei Mure?anu
1 reference
imported from Wikimedia project
English Wikipedia
tonality
E minor
0 references
audio
Desteapta-te, romane!.ogg
2 min 19 s; 1.86 MB
0 references
first line
De?teapt?-te, romane, din somnul cel de moarte
(Romanian)
IPA transcription
de??te?apt?te ro?m?ne din ?somnul t??el de ?mo?arte
literal translation
Awaken, Romanian, from the sleep of death
(English)
0 references
copyright status
public domain
applies to jurisdiction
countries with 100 years pma or shorter
determination method
100 years or more after author(s) death
0 references
Commons gallery
De?teapt?-te, romane!
0 references
Commons category
De?teapt?-te, romane!
0 references
topic's main category
Category:De?teapt?-te, romane!
0 references
Identifiers
Freebase ID
/m/0pvp6
1 reference
stated in
Freebase Data Dumps
publication date
28 October 2013
MusicBrainz work ID
cb856176-89cc-3bf8-8c8c-6172ab98596f
1 reference
stated in
MusicBrainz
Quora topic ID
De?teapt?-Te-Romane
1 reference
stated in
Quora
Store norske leksikon ID
Romanias_nasjonalsang
0 references
Sitelinks
Wikipedia
(57 entries)
edit
arwiki
???? ??????? ??????
arzwiki
???? ??????? ??????
azwiki
Rumıniya himni
be_x_oldwiki
Г?мн Румын??
bewiki
Г?мн Румын??
bgwiki
Химн на Румъния
cawiki
De?teapt?-te, Romane!
cswiki
Rumunska hymna
dawiki
De?teapt?-te, romane!
dewiki
De?teapt?-te, romane!
elwiki
De?teapt?-te, romane!
enwiki
De?teapt?-te, romane!
eowiki
De?teapt?-te, romane!
eswiki
De?teapt?-te, romane!
etwiki
De?teapt?-te, romane!
euwiki
De?teapt?-te, romane!
fawiki
???? ??? ??????
fiwiki
De?teapt?-te, romane!
frwiki
De?teapt?-te, romane!
glwiki
De?teapt?-te, romane!
hewiki
????? ??????
hrwiki
De?teapt?-te, romane!
huwiki
Romania himnusza
hywiki
?????????? ???????
idwiki
De?teapt?-te, romane!
itwiki
De?teapt?-te, romane!
jawiki
目?めよ、ル?マニア人!
jvwiki
Desteaptate, romane
kowiki
루마니아의 國家
lawiki
De?teapt?-te, romane!
lmowiki
De?teapt?-te, romane!
ltwiki
Rumunijos himnas
mswiki
De?teapt?-te, romane!
nlwiki
De?teapt?-te, romane!
nnwiki
De?teapt?-te, romane!
nowiki
De?teapt?-te, romane
plwiki
Hymn Rumunii
ptwiki
De?teapt?-te, romane!
rmwiki
De?teapt?-te, romane!
rowiki
De?teapt?-te, romane!
ruwiki
Гимн Румынии
simplewiki
De?teapt?-te, romane!
skwiki
De?teapt?-te, romane!
slwiki
De?teapt?-te, romane!
srwiki
Химна Румуни?е
svwiki
De?teapt?-te, romane
tgwiki
Суруди миллии Руминия
thwiki
???????????-?? ???????!
tlwiki
De?teapt?-te, romane!
trwiki
De?teapt?-te, romane!
ttwiki
Румыния ?имны
ukwiki
Прокинься, румуне
viwiki
De?teapt?-te, romane!
vowiki
De?teapt?-te, romane!
yowiki
De?teapt?-te, romane!
zh_yuewiki
醒?羅馬尼亞人
zhwiki
醒??,??尼?人
Wikibooks
(0 entries)
edit
Wikinews
(0 entries)
edit
Wikiquote
(0 entries)
edit
Wikisource
(5 entries)
edit
elwikisource
De?teapt?-te, romane!
eswikisource
Himno Nacional de Rumania
nlwikisource
De?teapt?-te, romane
ptwikisource
De?teapt?-te, Romane!
rowikisource
De?teapt?-te, romane!
Wikiversity
(0 entries)
edit
Wikivoyage
(0 entries)
edit
Wiktionary
(0 entries)
edit
Multilingual sites
(1 entry)
edit
commonswiki
De?teapt?-te, romane!
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Item
Discussion
English
Views
Read
View history
More
Search
Navigation
Main page
Community portal
Project chat
Create a new Item
Recent changes
Random Item
Query Service
Nearby
Help
Donate
Lexicographical data
Create a new Lexeme
Recent changes
Random Lexeme
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Permanent link
Page information
Concept URI
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version