Korean
Chinese(T)
Chinese(S)
Japanese
English
한국
대만
중국
일본
변환
병기
급수선택
1급
2급
3급
4급
5급
6급
7급
8급
추천사이트
변환기
이용안내
한국
대만
중국
일본
Alexander Alekhine - Wikidata
Alexander Alekhine
(Q131374)
O Wikidata.
Jump to navigation
Jump to search
imreoir fichille Ruiseach-Francach
cuir in eagar
Language
Label
Description
Also known as
Gaeilge
Alexander Alekhine
imreoir fichille Ruiseach-Francach
Bearla
Alexander Alekhine
Russian-French chess player (1892?1946)
Alexander Alexandrovich Alekhine
Alexander Aleksandrovich Alekhine
Statements
sampla de
duine
1 reference
raite i
BnF authorities
Bearla
data rochtana
10 Deireadh Fomhair 2015
URL tagartha
http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13539564v
iomha
Alexandre Alekhine Color.jpg
600 × 846; 580 KB
0 references
gneas no inscne
fireann
2 references
raite i
BnF authorities
Bearla
data rochtana
10 Deireadh Fomhair 2015
URL tagartha
http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13539564v
raite i
Integrated Authority File
Bearla
ID GND
118501992
data rochtana
14 Meitheamh 2024
tir shaoranachta
an Fhrainc
am tosaigh
5 Samhain 1927
Gregorian
cuis leis seo
naturalization
Bearla
1 reference
URL tagartha
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6529751g/f18.image.r=Alexander%20Alekhine?rk=21459;2
Impireacht na Ruise
0 references
An tAontas Soiveadach
0 references
Russian Soviet Federative Socialist Republic
Bearla
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Russian Wikipedia
Bearla
tir spoirt
an Fhrainc
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na Gearmainise
an Ruis
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na Gearmainise
ainm sa teanga dhuchais
Alexandre Alekhine
(Fraincis)
0 references
ceadainm
Aleksandr
Bearla
0 references
sloinne
Alekhine
Bearla
0 references
data breithe
31 Deireadh Fomhair 1892
Gregorian
1 reference
raite i
BnF authorities
Bearla
data rochtana
10 Deireadh Fomhair 2015
URL tagartha
http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13539564v
10 Deireadh Fomhair 1892
Gregorian
1 reference
raite i
Integrated Authority File
Bearla
data rochtana
26 Aibrean 2014
ait bhreithe
Mosco
1 reference
raite i
Integrated Authority File
Bearla
data rochtana
11 Nollaig 2014
data bais
24 Marta 1946
7 references
raite i
Integrated Authority File
Bearla
data rochtana
26 Aibrean 2014
raite i
BnF authorities
Bearla
data rochtana
10 Deireadh Fomhair 2015
URL tagartha
http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13539564v
raite i
SNAC
Bearla
SNAC ARK ID
Bearla
w6q540h9
luaite mar
Alexander Alekhine
data rochtana
9 Deireadh Fomhair 2017
raite i
Find a Grave
Bearla
Find a Grave memorial ID
Bearla
7312
luaite mar
Alexandre Alexandrovich Alekhine
data rochtana
9 Deireadh Fomhair 2017
raite i
Brockhaus Enzyklopadie
Bearla
Brockhaus Enzyklopadie online ID
Bearla
aljochin-alexander-alexandrowitsch
luaite mar
Alexander Alexandrowitsch Aljochin
data rochtana
9 Deireadh Fomhair 2017
raite i
Proleksis Encyclopedia
Bearla
Proleksis enciklopedija ID
Bearla
51560
luaite mar
Aleksandr Aleksandrovi? Aljehin (Aljohin)
raite i
Munzinger Personen
Bearla
Munzinger person ID
Bearla
00000000139
data rochtana
9 Deireadh Fomhair 2017
luaite mar
Alexander Aljechin
ait bhais
Estoril
1 reference
raite i
Integrated Authority File
Bearla
data rochtana
31 Nollaig 2014
cineal bais
bas nadurtha
1 reference
bunaithe ar chur chuige heorastuil
inferred from cause of death
Bearla
siocair bhais
tachtadh
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Bulgarian Wikipedia
Bearla
cliseadh ae
0 references
ait adhlactha
Reilig Montparnasse
0 references
iomha uaighe
Alekhine tombe.jpg
2,558 × 3,411; 4.02 MB
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na Gearmainise
athair
Alexander Alekhin
0 references
mathair
Anisya Ivanovna Prokhorova
0 references
siblin
Alexei Alekhine
0 references
ceile
Grace Alekhine
0 references
teangacha
an Fhraincis
2 references
raite i
BnF authorities
Bearla
Bibliotheque nationale de France ID
Bearla
13539564v
URL tagartha
http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13539564v
data rochtana
10 Deireadh Fomhair 2015
CONOR.SI ID
Bearla
35533667
raite i
CONOR.SI
Bearla
an Ruisis
1 reference
CONOR.SI ID
Bearla
35533667
raite i
CONOR.SI
Bearla
gairm
imreoir fichille
2 references
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Dutch Wikipedia
Bearla
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid an Bhearla
teoirici fichille
0 references
scribhneoir
0 references
saineolai dli
0 references
aistritheoir
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na Gearmainise
reimse oibre
ficheall
1 reference
raite i
Czech National Authority Database
Bearla
NL CR AUT ID
Bearla
jn20000700024
data rochtana
7 Samhain 2022
fostoir
Ollscoil Stait Chathair Pheadair
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Persian Wikipedia
Bearla
scoil a d'fhreastail se/si
Ollscoil Stait Chathair Pheadair
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid an Bhearla
Ollscoil Pharas
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid an Bhearla
Scoil Impiriuil na Dli-Eolaiochta
1 reference
data rochtana
10 Iuil 2019
inferred from
Bearla
Category:Imperial School of Jurisprudence alumni
Bearla
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid an Bhearla
ceim acaduil
dochtuireacht
0 references
reiligiun
Ceartchreidmheachas
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Arabic Wikipedia
Bearla
sport
ficheall
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Dutch Wikipedia
Bearla
ghlac se/si pairt i
3u hOilimpiad na Fichille
lion na gcluichi a imriodh
9
meid bua
9
meid cailleadh
0
meid tarraingt
0
lion na bpointi/spriocanna/tacar a scoraladh
9
tir spoirt
an Fhrainc
1 reference
raite i
OlimpBase
OlimpBase Chess Olympiad player ID
Bearla
t9x5vd1j
data rochtana
16 Samhain 2020
4u hOilimpiad na Fichille
lion na gcluichi a imriodh
18
meid bua
10
meid cailleadh
1
meid tarraingt
7
lion na bpointi/spriocanna/tacar a scoraladh
13.5
ionad ar an bhfoireann / speisialtacht
board 1
Bearla
tir spoirt
an Fhrainc
1 reference
raite i
OlimpBase
OlimpBase Chess Olympiad player ID
Bearla
t9x5vd1j
data rochtana
16 Samhain 2020
5u hOilimpiad na Fichille
lion na gcluichi a imriodh
12
meid bua
8
meid cailleadh
1
meid tarraingt
3
lion na bpointi/spriocanna/tacar a scoraladh
9.5
ionad ar an bhfoireann / speisialtacht
board 1
Bearla
tir spoirt
an Fhrainc
1 reference
raite i
OlimpBase
OlimpBase Chess Olympiad player ID
Bearla
t9x5vd1j
data rochtana
16 Samhain 2020
6u hOilimpiad na Fichille
lion na gcluichi a imriodh
17
meid bua
7
meid cailleadh
0
meid tarraingt
10
lion na bpointi/spriocanna/tacar a scoraladh
12
ionad ar an bhfoireann / speisialtacht
board 1
Bearla
tir spoirt
an Fhrainc
1 reference
raite i
OlimpBase
OlimpBase Chess Olympiad player ID
Bearla
t9x5vd1j
data rochtana
16 Samhain 2020
8u hOilimpiad na Fichille
lion na gcluichi a imriodh
16
meid bua
9
meid cailleadh
0
meid tarraingt
7
lion na bpointi/spriocanna/tacar a scoraladh
12.5
ionad ar an bhfoireann / speisialtacht
board 1
Bearla
tir spoirt
an Fhrainc
1 reference
raite i
OlimpBase
OlimpBase Chess Olympiad player ID
Bearla
t9x5vd1j
data rochtana
16 Samhain 2020
World Chess Championship 1927
Bearla
0 references
World Chess Championship 1929
Bearla
0 references
World Chess Championship 1934
Bearla
0 references
World Chess Championship 1935
Bearla
0 references
World Chess Championship 1937
Bearla
0 references
AVRO 1938 chess tournament
Bearla
0 references
St. Petersburg 1914 chess tournament
Bearla
0 references
New York 1924 chess tournament
Bearla
0 references
New York 1927 chess tournament
Bearla
0 references
Nottingham 1936 chess tournament
Bearla
0 references
Mannheim 1914 chess tournament
Bearla
0 references
gradam a fuarthas
curadh fichille an domhain
am tosaigh
1927
am deiridh
1935
0 references
curadh fichille an domhain
am tosaigh
1937
am deiridh
1946
0 references
Order of Saint Stanislaus (House of Romanov)
Bearla
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Russian Wikipedia
Bearla
Wikimedia import URL
Bearla
https://ru.wikipedia.org/?oldid=109072132
cur sios ag an bhfoinse
Great Soviet Encyclopedia (1926?1947)
Bearla
eilimint raitis
Q30090077
0 references
Obalky knih.cz
Bearla
URL
https://www.obalkyknih.cz/view_auth?auth_id=jn20000700024
0 references
Armenian Soviet Encyclopedia, vol. 1
Bearla
leathanach
184
0 references
Faces of Moscow
Bearla
0 references
catagoir Commons
Alexander Alekhine
0 references
Identifiers
VIAF
86707673
3 references
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid an Bhearla
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na Gearmainise
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na Fraincise
ISNI
0000000081614653
1 reference
raite i
BnF authorities
Bearla
data rochtana
13 Iuil 2015
BAnQ authority ID
Bearla
0000091198
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
19 Lunasa 2023
BIBSYS-ID
90056529
1 reference
VIAF
86707673
data rochtana
20 Deireadh Fomhair 2017
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
CANTIC ID
Bearla
981058611632906706
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
11 Samhain 2021
National Library of Spain ID
Bearla
XX1075785
0 references
Bibliotheque nationale de France ID
Bearla
13539564v
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na Fraincise
168253809
0 references
Canadiana Name Authority ID
Bearla
ncf12068870
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
11 Samhain 2021
ID GND
118501992
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na Gearmainise
Deutsche Biographie (GND) ID
Bearla
118501992
0 references
ELNET ID
Bearla
a11351913
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
11 Samhain 2021
FAST ID
Bearla
11291
0 references
SBN author ID
Bearla
REAV097592
luaite mar
Aleh?ne, Alehsandr Alehsandrovj?
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
11 Samhain 2021
National Library of Israel J9U ID
Bearla
987007257517705171
0 references
aitheantoir LoC
n50033482
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na Gearmainise
National Library of Lithuania ID
Bearla
LNB:8dW;=BZ
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
11 Samhain 2021
National Library of Latvia ID
Bearla
000177280
1 reference
VIAF
86707673
data rochtana
22 Eanair 2018
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
National Library of Ireland ID
Bearla
vtls001213279
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
19 Lunasa 2023
NACSIS-CAT author ID
Bearla
DA10938190
2 references
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
11 Samhain 2021
raite i
CiNii Research
Bearla
CiNii Research ID
Bearla
1140563741802045312
data rochtana
24 Marta 2023
NL CR AUT ID
Bearla
jn20000700024
0 references
Libraries Australia ID
Bearla
35002877
0 references
National Library of Russia ID
Bearla
770190884
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
11 Samhain 2021
NSK ID
Bearla
000094211
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
11 Samhain 2021
Nationale Thesaurus voor Auteursnamen ID
Bearla
068607725
0 references
NUKAT ID
Bearla
n2007150471
0 references
PLWABN ID
Bearla
9810614633705606
0 references
RERO ID (obsolete)
Bearla
02-A027494634
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
11 Samhain 2021
Libris-URI
Bearla
jgvx0n224gb1jft
1 reference
raite i
LIBRIS
Bearla
URL tagartha
https://libris.kb.se/katalogisering/jgvx0n224gb1jft
data foilsithe
22 Deireadh Fomhair 2012
data rochtana
24 Lunasa 2018
SELIBR ID
Bearla
232202
0 references
CONOR.SI ID
Bearla
35533667
luaite mar
Alehin, Aleksandr Aleksandrovi?
0 references
IdRef ID
Bearla
050702327
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na Fraincise
National Library of Iceland ID
Bearla
000000501
1 reference
raite i
Virtual International Authority File
Bearla
VIAF
86707673
data rochtana
11 Samhain 2021
WorldCat Entities ID
Bearla
E39PBJktqGYvYTBPyRb9cHC4v3
1 reference
matched by identifier from
Bearla
Library of Congress Authorities
Bearla
aitheantoir LoC
n50033482
data rochtana
14 Aibrean 2024
Chessgames.com player ID
Bearla
10240
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid an Bhearla
365Chess.com player ID
Bearla
Alexander_Alekhine
0 references
ChessTempo.com player ID
Bearla
236621
0 references
OlimpBase Chess Olympiad player ID
Bearla
t9x5vd1j
0 references
abART person ID
Bearla
78687
0 references
Babelio author ID
Bearla
318373
0 references
Biografija.ru ID
Bearla
alekhin-aleksandr-aleksandrovich
0 references
Brockhaus Enzyklopadie online ID
Bearla
aljochin-alexander-alexandrowitsch
0 references
Chess.com player ID
Bearla
alexander-alekhine
0 references
CiNii Research ID
Bearla
1140563741802045312
0 references
Den Store Danske ID
Bearla
Alexander_Aljechin
0 references
Encyclopædia Britannica Online ID
Bearla
biography/Alexander-Alekhine
luaite mar
Alexander Alekhine
0 references
Freebase ID
Bearla
/m/0jk7d
1 reference
raite i
Freebase Data Dumps
Bearla
data foilsithe
28 Deireadh Fomhair 2013
Golden ID
Bearla
Alexander_Alekhine-D5WY5
1 reference
data rochtana
10 Mean Fomhair 2022
URL tagartha
https://golden.com/wiki/Alexander_Alekhine-D5WY5
Gran Enciclopedia Catalana ID
Bearla
aleksandr-alekhin
0 references
ID Gran Enciclopedia Catalana
0002220
0 references
Great Russian Encyclopedia Online ID (old version)
Bearla
1812104
luaite mar
АЛЕХИН
reason for deprecated rank
Bearla
redirected to GRE portal
Bearla
0 references
Great Russian Encyclopedia portal ID
Bearla
alekhin-aleksandr-aleksandrovich-093a2f
0 references
GTAA ID
Bearla
76122
0 references
Hrvatska enciklopedija ID
Bearla
2080
0 references
Krugosvet article
Bearla
sport/ALEHIN_ALEKSANDR_ALEKSANDROVICH.html
0 references
LibraryThing author ID
Bearla
alekhinealexander
0 references
Munzinger person ID
Bearla
00000000139
0 references
National Library of Israel ID (old)
Bearla
000008377
0 references
NE.se ID
Bearla
aleksandr-aljochin
0 references
NLA Trove people ID
Bearla
785540
0 references
NLP ID (old)
Bearla
a0000002030932
0 references
Online PWN Encyclopedia ID
Bearla
3867523
0 references
aitheantas Open Library
OL384012A
0 references
Portrait Archive ID
Bearla
161917
0 references
Prabook ID
Bearla
1031416
0 references
Proleksis enciklopedija ID
Bearla
51560
0 references
ID na topaice ar Quora
Alexander-Alekhine-chess-player
0 references
SNAC ARK ID
Bearla
w6q540h9
0 references
Store norske leksikon ID
Bearla
Alexander_Alekhine
reason for deprecated rank
Bearla
atreoru
0 references
Aleksandr_Alekhin
0 references
TASS Encyclopedia person ID
Bearla
alehin-aleksandr-aleksandrovich
0 references
Trading Card Database person ID
Bearla
156417
0 references
Treccani ID
Bearla
aleksandr-aleksandrovic-alechin
luaite mar
Alechin, Aleksandr Aleksandrovi?
2 references
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Vicipeid na hIodailise
raite i
Treccani's Enciclopedia on line
Bearla
data rochtana
12 Marta 2022
Treccani's Enciclopedia Italiana ID
Bearla
aleksandr-aleksandrovic-alechin
data foilsithe
1948
luaite mar
ALECHIN, Aleksandr Aleksandrovi?
imleabhar
II Appendice
1 reference
raite i
Enciclopedia Treccani
Bearla
data rochtana
12 Marta 2022
Union Catalog of Armenian Libraries authority ID
Bearla
17431
0 references
University of Barcelona authority ID
Bearla
981058611632906706
0 references
WBIS ID
Bearla
US2109
0 references
Find a Grave memorial ID
Bearla
7312
1 reference
iomportailte o thionscadal Vicipeide
Russian Wikipedia
Bearla
Geni.com profile ID
Bearla
6000000018595092025
0 references
Rodovid ID
Bearla
347289
0 references
Sitelinks
Vicipeid
(69 entries)
cuir in eagar
arwiki
??????? ??????
arzwiki
??????? ??????
azwiki
Aleksandr Alyoxin
bawiki
Алехин Александр Александрович
bewiki
Аляксандр Аляксандрав?ч Алех?н
bgwiki
Александър Алехин
bnwiki
??????????? ??????
brwiki
Aleksandr Alec'hin
bswiki
Aleksandar Aljehin
cawiki
Aleksandr Alekhin
ckbwiki
??????????? ??????
cswiki
Alexandr Aljechin
cywiki
Alexander Alekhine
dawiki
Aleksandr Alekhin
dewiki
Alexander Alexandrowitsch Aljechin
elwiki
Αλεξ?ντρ Αλι?χιν
enwiki
Alexander Alekhine
eowiki
Aleksandr Ale?in
eswiki
Alexander Alekhine
etwiki
Aleksandr Alehhin
euwiki
Aleksandr Alekhin
fawiki
???????? ?????
fiwiki
Aleksandr Alehin
frwiki
Alexandre Alekhine
gawiki
Alexander Alekhine
glwiki
Alexandre Alekhine
hewiki
??????? ?????
hrwiki
Aleksandar Aljehin
huwiki
Alekszandr Alekszandrovics Aljechin
hywiki
????????? ???????
idwiki
Alexander Alekhine
iowiki
Alexandr Alexandrovich Alehin
itwiki
Aleksandr Alechin
jawiki
アレクサンドル?アレヒン
kawiki
?????????? ????????
kkwiki
Александр Александрович Алехин
kowiki
알렉산드르 알레힌
kywiki
Алёхин Александр Александрович
lawiki
Alexander Alechin
lbwiki
Alexander Alexandrowitsch Aljechin
ltwiki
Aleksandras Aliochinas
lvwiki
Aleksandrs A?ehins
mkwiki
Александар Алехин
mlwiki
?????????? ?????
mnwiki
Александр Алехин
mrwiki
?????????? ??????
ndswiki
Alexander Alexandrowitsch Aljechin
nlwiki
Aleksandr Aljechin
nnwiki
Alexandre Alekhine
nowiki
Aleksandr Alekhin
plwiki
Aleksandr Alechin
ptwiki
Alexander Alekhine
rowiki
Alexandr Alehin
ruwiki
Алехин, Александр Александрович
shwiki
Aleksandr Aljehin
simplewiki
Alexander Alekhine
skwiki
Alexandr Alexandrovi? Alechin
slwiki
Aleksander Aleksandrovi? Aljehin
sqwiki
Alexander Alekhine
srwiki
Александар А?ехин
svwiki
Aleksandr Alechin
tgwiki
Алёхин Александр Александрович
trwiki
Aleksandr Alehin
ukwiki
Алех?н Олександр Олександрович
urwiki
????????? ??? ????
uzwiki
Aleksandr Alyoxin
viwiki
Alexander Alekhine
wuuwiki
??山大·??山德??奇·阿廖欣
zhwiki
??山大·阿廖欣
Wikibooks
(0 entries)
cuir in eagar
Vicinuacht
(1 entry)
cuir in eagar
ruwikinews
Категория:Александр Алёхин
Vicishliocht
(13 entries)
cuir in eagar
bgwikiquote
Александър Алехин
cswikiquote
Alexandr Alexandrovi? Aljechin
enwikiquote
Alexander Alekhine
eowikiquote
Aleksandro Ale?in
eswikiquote
Alexander Alekhine
hywikiquote
????????? ???????
itwikiquote
Aleksandr Aleksandrovi? Alechin
plwikiquote
Aleksander Alechin
ptwikiquote
Alexander Alekhine
ruwikiquote
Александр Александрович Алехин
slwikiquote
Aleksander Aljehin
srwikiquote
Александар А?ехин
ukwikiquote
Алех?н Олександр Олександрович
Vicifhoinse
(1 entry)
cuir in eagar
ruwikisource
Александр Александрович Алехин
Wikiversity
(0 entries)
cuir in eagar
Vicithaisteal
(0 entries)
cuir in eagar
Wiktionary
(0 entries)
cuir in eagar
Suiomhanna eile
(1 entry)
cuir in eagar
commonswiki
Category:Alexander Alekhine
Roghchlar nascleanuna
Do chuid uirlisi
Gaeilge
Nil tu logailte isteach
Ple
Dreachtai
Cruthaigh cuntas
Logail isteach
Ainmspasanna
Alt
Ple
English
Radhairc
Leigh
Feach ar stair
More
Cuardaigh
Nascleanuint
Priomhleathanach
Tairseach chomhphobail
Project chat
Create a new Item
Athruithe deireanacha
Random Item
Query Service
Nearby
Cabhair
Sintiuis
Lexicographical data
Create a new Lexeme
Athruithe deireanacha
Random Lexeme
Uirlisi
Cad a nascann anseo
Athruithe gaolmhara
Leathanaigh speisialta
Nasc buan
Eolas faoin leathanach
Concept URI
Luaigh an lch seo
Get shortened URL
Download QR code
Priontail/easportail
Cruthaigh leabhar
Ioslodail mar PDF
Leagan inphriontailte