한국   대만   중국   일본 
Frozen review ? stunning musical extravaganza creates its own magic | Frozen | The Guardian Skip to main content Skip to navigation Skip to navigation
Frozen at the Theatre Royal Drury Lane, London.
Gorgeous choreography … Stephanie McKeon as Anna and Oliver Ormson as Hans in Frozen. Photograph: Johan Persson
Gorgeous choreography … Stephanie McKeon as Anna and Oliver Ormson as Hans in Frozen. Photograph: Johan Persson

Frozen review ? stunning musical extravaganza creates its own magic

This article is more than 2 years old

Theatre Royal Drury Lane, London
Beyond the visual thrills and powerful ballads, this adaptation brings an unexpected depth to the relationship between two tortured sisters

T his musical extravaganza about estranged sisters, an icy kingdom and unharnessed supernatural powers arrives in the West End from Broadway as part of a plan to stage five Frozens around the world this year. As canny as that seems commercially, a mega-successful animation does not always translate into a stage hit, even with Disney money thrown at it.

The 2013 film was met with acclaim, Oscars and delirium. Does this adaptation live up to that hefty legacy? Yes, and perhaps it even exceeds it. This is a show every bit as magical as the animation, packed with visual thrills and gorgeous choreography (by Rob Ashford) alongside signature ballads that gain greater power in their live incarnation. It is big on spectacle yet never loses control with special effects that yield some dazzling coups de theatre.

Dazzling coups de theatre … Samantha Barks as Elsa in Frozen. Photograph: Johan Persson

Directed by Michael Grandage, it has music and lyrics by Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez ? who created the songs for the film ? and a book by Jennifer Lee , who wrote the screenplay. The production takes a few scenes to come into its own and the opening appears like a too-exact replica of the animation. Young Anna (Asanda Abbie Masike in the performance I saw) wistfully sings about building a snowman with her sister outside the room in which Elsa (Tilly-Raye Bayer) has barricaded herself, playing out the same tics and vocal inflections of her cartoon counterpart. It carries that ersatz feel even as the older versions of the sisters are introduced: Stephanie McKeon’s Anna (bold, goofy, full of yearning) and Samantha Barks’s Elsa, a melancholy ice queen from the off.

Gradually, however, it grows to become its own magical thing, with some charming inventions and a few new songs (the best of which is an audacious comic number, appearing out of nowhere to satirise the Nordic notion of hygge as naked characters conga out of a sauna). What is more surprising than the uniformly storming singing voices and the theatrical razzmatazz is the sense of a real, beating heart in the relationship between the two tortured sisters.

Barks’s performance is soaked with sadness as she speaks of the “monstrous” magic within her and the stage comes alive every time she sings. She is a far more emotionally expressive princess than in the film ? an oddball stranded with her super-powers, like a lonely character from The Incredibles. The Oscar-winning power ballad Let It Go grows in strength here, saturated with emotional drama as she sheds off her old identity to embrace the magic within and take control of her destiny.

Based on Hans Christian Andersen’s The Snow Queen, the story has darkness at its heart with the death of parents and the difficulties of sisterhood. It is revised in a way to contain not just self-acceptance and empowerment but also to resist simplified notions of good and bad ? when Elsa strikes a fatal shard of ice into Anna’s heart, we do not consider her the “evil” snow queen. And while the sisters harm each other, they save each other too and bear flecks of Angela Carter’s brave, misbehaving girls in their adventuring fairytale spirits.

Bold, goofy, full of yearning … Stephanie McKeon as Anna and Obioma Ugoala as Kristoff in Frozen, designed by Christopher Oram. Photograph: Johan Persson

The ice-seller Kristoff (Obioma Ugoala) is lumbering, earnest and utterly winning as Anna’s sidekick and Oliver Ormson is duly duplicitous as Anna’s beau, Hans. There is nifty puppetry too: Olaf the snowman is manipulated by Craig Gallivan who looks, disconcertingly, just like him minus the carrot for a nose, while Kristoff’s reindeer, Sven, is a big, delightful puppet controlled (at this performance) by Mikayla Jade. There are nimbly executed freezing effects when Elsa unwittingly casts her spell and then, at the end, the landscape melts back to warm colours. These transformational moments video-designed by Finn Ross are big and blinding, and there are breathtaking displays of fizzing light (by Neil Austin) and crackling sound (by Peter Hylenski).

Christopher Oram’s set design bears layers of visual effects, from a back screen of sky that conjures a perpetual swirl of the Northern Lights and an intricate grid of snowflakes. A central costume change ? when Elsa is turned from a dutiful royal in robes to shimmering ice queen, dressed in white ? brings gasps from adults as well as children in the audience.

The messages at this story’s core may be typically saccharine Disney ones ? that it is vital to embrace your own magic and that love can thaw the coldest of hearts ­? but they are nevertheless true and important for the army of young Elsas and Annas out there.

Comments (…)

Sign in or create your Guardian account to join the discussion

Most viewed

Most viewed