Svenska Akademien inleder ar 2024 arbetet med en uppdaterad version av Svenska Akademiens ordbok (SAOB) i samarbete med Helge Ax:son Johnsons Stiftelse, Svenska litteratursallskapet i Finland, Kungl. Vitterhetsakademien och Riksbankens Jubileumsfond.

Utgivningen av SAOB har pagatt sedan 1890-talet. Ar 2023 nar arbetet bokstaven O men darefter finns behov av uppdateringar, korrigeringar och forbattring av den digitala tillgangligheten. Den uppdaterade ordboken blir helt digital och arbetet ska slutforas pa hogst tio ar.

Den totala kostnaden ar 100 miljoner kronor, varav Svenska Akademien star for 45 miljoner kronor. Resterande kostnader tacks av Helge Ax:son Johnsons Stiftelse, Svenska litteratursallskapet i Finland, Vitterhetsakademien och Riksbankens Jubileumsfond.

Svenska Akademiens standige sekreterare Mats Malm ser samarbetet som ett bevis pa stiftelsers och akademiers viktiga roll i dagens samhalle:

Med detta starka och engagerade konsortium av stiftelser och akademier mojliggors en fortsatt utveckling av SAOB. Denna insats skapar en helt igenom aktuell historisk ordbok som befaster svenskans position som ett av de bast dokumenterade spraken i varlden. Ordboken kan ocksa bidra till utveckling av nya metoder och forstaelser genom artificiell intelligens.

SAOB ar utformad som en historisk ordbok som beskriver i det narmaste alla ord (cirka en halv miljon) i skriven svenska fran 1521 och framat. Ordboken vander sig till privatpersoner, forskare, oversattare, larare, studenter och andra med ord- och sprakintresse. Verket ar jamforbart med ordbocker som Oxford English Dictionary och Deutsches Worterbuch, och unikt for ett sa litet sprak som svenskan.