Korean
Chinese(T)
Chinese(S)
Japanese
English
한국
대만
중국
일본
변환
병기
급수선택
1급
2급
3급
4급
5급
6급
7급
8급
추천사이트
변환기
이용안내
한국
대만
중국
일본
Daily Record & Sunday Mail - Scottish News, Sport, Politics and Celeb news
dailyrecord
Load mobile navigation
News
Latest News
Scottish News
UK & World News
Politics
Crime
Health
Real Life
Business & Consumer
Weird News
Science & Technology
News By Area
Expand
Politics
Football
Scottish Premiership
Scottish Championship
Scottish Cup
Premier Sports Cup
Scotland Football Team
Transfer News
English Premier League
Expand
Sport
Latest Sport
Football
Horse Racing
Rugby
Golf
Tennis
Boxing
Darts
Expand
TV & Celebs
Latest Celebs
Celebrity News
TV & Radio News
Celebrity Interviews
Expand
Life & Style
Partner Stories
Legal Matters
Scotland Now
In Your Area
Business
Travel
Follow us
Buy a Paper
Road Record
Property
Marketplace
Competitions
Horoscopes
Deals
Funeral Notices
Jobs
Crosswords
Advertise With Us
Newsletter signup
mynewsassistant
In Your Area
About Us
Contact Us
Work for us
Got A Story?
Local News
Cookie Notice
Advertising
Marketplace
Book an Ad
Public Notices
Discount Codes
Beauty Box Subscription
Jobs
Buy a Photo
Competition Rules
How to Complain
Corrections & Clarifications
Google Survey
Privacy Notice
AI Notice
Sunday Mail Centenary Fund
Paper Subscription to the Daily Record and Sunday Mail
Paper Subscription to the Paisley Daily Express
Newsletters Signup
Syndication & Licensing
Terms and Conditions
Notifications and alerts help
ⓒ 2024 Scottish Daily Record and Sunday Mail Ltd
Partner Stories
Job boost for Rutherglen as new Specsavers call centre planned after £60,000 investment
Lanarkshire Jobs
The new call centre and triage hub in Rutherglen is set to open later this year.
Bookmark
Uddingston Grammar School branded an ‘inclusive learning environment’ in inspection report
Lanarkshire Education
Inspectors visited Uddingston Grammar School to evaluate its strengths and highlight points of improvement.
Bookmark
Two people hospitalised in horrible crash outside of Toryglen Regional Football Centre
Lanarkshire News
Officers, paramedics and firefighters rushed to the scene on Prospecthill Road where a car had cannoned into a fence.
Bookmark
Scouts strike gold at Burnside Gala Day in community-wide treasure hunt
Rutherglen
The Burnside Gala Day took place at the weekend and the local scout group held a treasure hunt for all attendees.
Bookmark
Cambuslang singer who opened for Take That to release first single since momentous night
Lanarkshire News
Daniel Rooney's new single Old Ways will be released this Friday on all streaming platforms, weeks on from his big Take That break.
Bookmark
FREE Keelings Fruit or Veg for every reader at Iceland and The Food Warehouse
Local Lifestyle
It couldn't be simpler, hand in your voucher printed in the Daily Record and Sunday Mail from Saturday, May 25 until Wednesday, May 29 2024 at the checkout and get your fruit or veg completely FREE.
Bookmark
Rutherglen Rotary Club to hold plant fair for local charities
Lanarkshire Charity
The Rotary Club are planting the seed of generosity this weekend through their plant fair.
Bookmark
Calderwood Primary School raises £7,500 in three hours through summer fair
Lanarkshire Education
The money raised through the Calderwood Primary Summer Fair will be used to benefit the pupils in the school through things such as school trips and new equipment.
Bookmark
Rutherglen schools compete for glory in 50th anniversary revived Landemer Cupbill
Lanarkshire Education
Seven Rutherglen schools have been battling it out to win the coveted Landemer Cup, which was brought back for the historic occasion.
Bookmark
Family of missing Rutherglen woman notified after body discovered
Lanarkshire News
Michelle Conroy was reported missing and last seen on Saturday, however, her family have now been notified after a body was discovered.
Bookmark
Concern grows in search for missing 57-year-old Rutherglen woman
Rutherglen
Michelle was last seen on Saturday and officers are urging the public to help track her down.
Bookmark
Watch live horse racing for free* with Racing TV -worth over £40
Horse Racing
Enjoy live horse racing over the next 6 weeks, on your TV, desktop and mobile devices for free*!
Bookmark
Rutherglen locals given gardening tips as part of ‘No Mow May’
Lanarkshire News
Healthy 'n' Happy promoted their gardening club at the Rutherglen Exchange Shopping Centre.
Bookmark
Number of women attending Lanarkshire breast cancer screenings at highest ever level
NHS Lanarkshire
New Scottish Government statistics show that the number of women attending the screenings in the area has increased.
Bookmark
Doors officially open for East Kilbride Playsport's new GP racing simulator centre
East Kilbride
A brand new state-of-the-art racing simulator centre, GP Racing Simulators, has opened up in Playsport in East Kilbride.
Bookmark
Tennent's Lager look to transfer operations to Cambuslang site after Edinburgh facility's closure
Lanarkshire Live
Proposals have been made to transfer their distribution operation from Newbridge to Cambuslang.
Bookmark
Living rent association being formed in Toryglen to give power to locals
Lanarkshire News
The first meeting for the Toryglen Living Rent Association will take place next month.
Bookmark
Calderwood Primary to unveil brand new MUGA pitch during summer fair tomorrow
Lanarkshire Education
Calderwood Primary's Summer Fair will take place tomorrow morning until early afternoon.
Bookmark
Popular Celtic and Rangers pubs in Rutherglen put up for sale as owner retires
Rutherglen
The two busy bars have been put on sale as part of the sale of the pubs owned by Best Cellars Ltd.
Bookmark
East Kilbride families left homeless after devastating blaze see homes go on fire again
Lanarkshire News
Police are continuing their enquiries into how a second fire in the six Whitelee homes happened on Tuesday of this week.
Bookmark
Consultation launched in Rutherglen to get locals' views on improving town centre
Rutherglen
Council staff are in the Rutherglen Exchange Shopping Centre today to garter views after the online consultation was launched.
Bookmark
Rutherglen and Hamilton West MP Michael Shanks and Google to host digital workshop for local businesses
Lanarkshire Politics
Michael Shanks has been working with Google to set up a digital event to help local businesses in his constituency.
Bookmark
Progress made to save Cambuslang Library from closure following second large-scale protest
Lanarkshire News
Plans to save Cambuslang Library are being discussed by council officials and the local community council.
Bookmark
Fernhill Soccer School granted funding lifeline of £16,000 to keep afloat
Lanarkshire Charity
Fernhill Soccer School's David O'Neil is ecstatic after securing £16,000 worth of funding.
Bookmark
1
2
3
4
5
Story Saved
You can find this story in
My Bookmarks.
Or by navigating to the user icon in the top right.
Partner Stories
all
Most Read
Most Recent
Ad Feature
Forth Valley College
This exciting summer club timetable for youngsters is ready to kick off at Forth Valley College
From art and design to baking and learning about renewable energy, there's something to keep every young person busy
Ad Feature
Put your best foot forward at Glasgow's second Wellness Walk
Charity
Diabetes UK is inviting people to take part in this walking challenge in June to raise vital funds for the charity
Ad Feature
Here’s how you can get free tickets to this year’s Ideal Home Show Scotland
Homes and property
Promising a weekend of celebs, home inspiration and more, the show returns for its 75th year
Ad Feature
The Van Gogh experience is coming to Glasgow ? book tickets now
Things to do Scotland
The unmissable immersive art attraction will be arriving at the Scottish Event Campus this summer
Ad Feature
What you can do to protect your home from being taken for care home fees
Partner Stories
Estate planning firm ILAWS shares some available options to help protect your financial assets in the future
Lanarkshire Jobs
Job boost for Rutherglen as new Specsavers call centre planned after £60,000 investment
The new call centre and triage hub in Rutherglen is set to open later this year.
Uddingston Grammar School branded an ‘inclusive learning environment’ in inspection report
Lanarkshire Education
Inspectors visited Uddingston Grammar School to evaluate its strengths and highlight points of improvement.
Two people hospitalised in horrible crash outside of Toryglen Regional Football Centre
Lanarkshire News
Officers, paramedics and firefighters rushed to the scene on Prospecthill Road where a car had cannoned into a fence.
Scouts strike gold at Burnside Gala Day in community-wide treasure hunt
Rutherglen
The Burnside Gala Day took place at the weekend and the local scout group held a treasure hunt for all attendees.
Cambuslang singer who opened for Take That to release first single since momentous night
Lanarkshire News
Daniel Rooney's new single Old Ways will be released this Friday on all streaming platforms, weeks on from his big Take That break.
Most Read
Most Recent
Courts
Young Scots mum jailed after pouring kettle of boiling water over boyfriend
Terri Letham, 24, launched a horrific attack on Jordan Finnon that left him screaming in agony.
David Beckham makes 'life changing offer' to couple who planned their wedding at Scots venue
The Beckhams
Gleneagles have refused to comment on the 'urban myth' that Posh and Becks have been eyeing up the venue for a big birthday bash.
New State Pension rates of up to £221 each week will not be paid to 450,000 older people
State Pension
Nearly half a million people will not get new State Pension payments worth up to £221.20 per week during the 2024/25 financial year.
Martin Lewis issues new warning to people with money in a savings account to check it now
Martin Lewis
The consumer champion warned millions of people are earning less than 4% on their savings.
Transfer news LIVE as Celtic and Rangers plus Aberdeen FC, Hearts and Hibs eye signings
Transfer Talk
It's your one-stop shop for all the latest rumours, confirmed targets and done deals from Scotland and beyond.
Livingston
Livingston Handball Club coach will 'reflect' on Super Cup woe but hails top season
The West Lothian club have done really well this season
How 8 elite pundits see Celtic vs Rangers shaking out as Simon Jordan predicts a procession and grim Ibrox reality aired
Scottish Cup
The Glasgow giants will meet for the 20th time in a Scottish Cup Final with the stage set for the first Old Firm Final for 22 years.
Three Scottish baby names at risk of extinction that were once hugely popular
Babies
Names fall out of fashion all the time in accordance with trend cycles, and according to new research, certain Scots choices are at risk of disappearing.
Thousands unable to travel between Scotland and England as flooding causes rail chaos
Bad Weather
Thousands of passengers are thought to be affected by the cancellations, which have affected Avanti West Coast, TransPennine Express, ScotRail and Caledonian Sleeper services.
Nick Montgomery reveals Hibs disappointment as sacked boss breaks silence
Hibernian FC
Montgomery has opened up on his brief eight month spell in charge at Easter Road.