Korean
Chinese(T)
Chinese(S)
Japanese
English
한국
대만
중국
일본
변환
병기
급수선택
1급
2급
3급
4급
5급
6급
7급
8급
추천사이트
변환기
이용안내
한국
대만
중국
일본
Scottish News - The Daily Record
dailyrecord
Load mobile navigation
News
Latest News
Scottish News
UK & World News
Politics
Crime
Health
Real Life
Business & Consumer
Weird News
Science & Technology
News By Area
Expand
Politics
Football
Scottish Premiership
Scottish Championship
Scottish Cup
Premier Sports Cup
Scotland Football Team
Transfer News
English Premier League
Expand
Sport
Latest Sport
Football
Horse Racing
Rugby
Golf
Tennis
Boxing
Darts
Expand
TV & Celebs
Latest Celebs
Celebrity News
TV & Radio News
Celebrity Interviews
Expand
Life & Style
Partner Stories
Legal Matters
Scotland Now
In Your Area
Business
Travel
Follow us
Buy a Paper
Road Record
Property
Marketplace
Competitions
Horoscopes
Deals
Funeral Notices
Jobs
Crosswords
Advertise With Us
Newsletter signup
mynewsassistant
In Your Area
About Us
Contact Us
Work for us
Got A Story?
Local News
Cookie Notice
Advertising
Marketplace
Book an Ad
Public Notices
Discount Codes
Beauty Box Subscription
Jobs
Buy a Photo
Competition Rules
How to Complain
Corrections & Clarifications
Google Survey
Privacy Notice
AI Notice
Sunday Mail Centenary Fund
Paper Subscription to the Daily Record and Sunday Mail
Paper Subscription to the Paisley Daily Express
Newsletters Signup
Syndication & Licensing
Terms and Conditions
Notifications and alerts help
ⓒ 2024 Scottish Daily Record and Sunday Mail Ltd
Home
News
Scottish News
Scottish News
General Election 2024 questions answered for voters in key Aberdeen South seat
General Election
With polling day looming on July 4, the Record has the lowdown for voters in Aberdeen South, from candidates to top issues.
Bookmark
Keir Starmer says he will 'listen' to Anas Sarwar on scrapping two child benefit cap
General Election
EXCLUSIVE: The Labour leader said he would expect Sarwar to make his views known to him on the subject.
Bookmark
Family of Celtic fan missing in Lanzarote slam Spanish police after case closed
Missing people
Gary Shearer's loved ones were told by the Spanish police that his diappearance is no longer an active case after "exhausting all leads".
Bookmark
Stephen Flynn's General Election 2024 fight to hold Aberdeen South heats up
General Election
The SNP's Westminster leader could be facing a three-way tussle with both the Tories and a resurgent Labour in Scotland's oil and gas capital.
Bookmark
Sir Alex Ferguson advised Keir Starmer on winning the general election and booting out the Tories
General Election
EXCLUSIVE: The Labour leader revealed he was given a Fergie pep talk at Old Trafford.
Bookmark
People over State Pension age can claim two new payments starting before end of this year
Benefits
Pension Age Winter Heating Payment and Pension Age Disability Payment will only be available in Scotland.
Bookmark
Desperate Tories in dying days with no votes and now no cash
Labour Party
Keir Starmer is looking like the PM in waiting as the Tories flounder, says Record View.
Bookmark
Strange 'UFO' spotted still in Glasgow sky before 'vanishing'
UFOs and aliens
A resident snapped the unusual image which shows a black object floating in the sky.
Bookmark
Tam Cowan: "Cup final, you say? I know just the Stevie to kirk-start the Euros"
BBC
"So come on boss, get Stevie Kirk on the next plane to Germany!"
Bookmark
Unusual symptom of new Covid-19 variant after UK hospital cases jump 30 per cent
Coronavirus
The alarm has been raised as the new KP3 variant spreads across the UK.
Bookmark
Scots Just Stop Oil activist charged after private jet sprayed with orange paint
Climate change
Jennifer Kowalski of Dumbarton was charged alongside another woman after causing £5000 worth of damage.
Bookmark
Scots 'predator' groomed teen he met on Tumblr and sexually abused her in his car
Sex crime
Craig McKay, 56, who sent the teen money and extravagant gifts, was sentenced to 10 years by a judge at Exeter Crown Court after he pled guilty to 14 charges.
Bookmark
Lorraine Kelly's daughter shares adorable baby update as she nears due date
Lorraine Kelly
The Scots presenter is set to become a gran for the first time as daughter Rosie Smith is due to give birth to a baby girl soon - and Lorraine is clearly over the moon.
Bookmark
Concerns grow for man who vanished on West Lothian high street two days ago
Missing people
West Lothian police are growing 'increasingly concerned' for the welfare of Islamas Zeinalovas who went missing on Wednesday.
Bookmark
'Game changing' £30m boost for Scots data experts to tackle online child sex abuse
Child sex abuse
The cash will equip police with skills and data to identify and rescue children at risk of abuse faster and bring more perpetrators to justice.
Bookmark
Scotland fans pictured arriving in Stuttgart ahead of crunch clash with Hungary
Tartan Army
The Tartan Army descended on the Germany city for the must win Euro 2024 game on Sunday night - but might not see the match in the fan zone.
Bookmark
Youth appears in court charged with murder after death of teen e-bike rider
Courts
Aaron McPherson, 17, died in hospital on June 15. A 17-year-old has been charged with his murder.
Bookmark
If solution to Stuttgart fan zone fiasco isn't found fans will wish they'd stayed at home
Euro 2024
Reporter Ryan Carroll says Scots in Stuttgart are concerned by the fan zone situation after spending their hard-earned cash jetting out to the city.
Bookmark
Kate Forbes claims SNP MPs will ensure Labour government 'won't forget about Scotland'
General Election
The Deputy First Minister insisted the SNP's campaign messages were resonating with voters while on a visit to Linthouse.
Bookmark
Sheku Bayoh inquiry told number of police investigators with links to force ‘worrying’
Sheku Bayoh
The review has prompted questions about independence of investigators tasked to review complaints against police officers.
Bookmark
Fears over Tartan Army fan zone chaos as Stuttgart main site not showing Scotland game
Euro 2024
Tens of thousands of Scots have already arrived in the German city, despite only 10,000 tickets being made available for the clash against Hungary on Sunday.
Bookmark
Keir Starmer says Labour government won't lift block on Scottish gender law
General Election
The UK Labour leader said there was " a lot to learn" from how gender issues have been dealt with in Scotland.
Bookmark
Police 'increasingly concerned' for missing 14-year-old Scots girl
Police Scotland
Skye MacDonald, from Galashiels, hasn't been since Thursday afternoon. The 14-year-old is described as 5’6” tall with dark shoulder length hair with a green streak through it. Skye has blue eyes and wears black rimmed glasses.
Bookmark
Glasgow easyJet flight delayed as 26 'disruptive' passengers chucked off plane
easyJet
The easyjet flight from Glasgow to Faro was delayed by more than two hours due to the incident.
Bookmark
1
2
3
4
5
Story Saved
You can find this story in
My Bookmarks.
Or by navigating to the user icon in the top right.
News
all
Most Read
Most Recent
Courts
Eight thugs who split boy's head open with machete dodge jail
The teens were slapped with community service after attacking Tom Hilton, who was 17 at the time, with a machete, an axe and a golf club.
Brilliant photos of our world-class Scotland fans as they takeover Stuttgart for Do or Die clash
UK & World
It was a massive night for Scotland and it's army of fans as Scotland heroically qualify for the final 16
Jay Slater missing: Dark side of Tenerife from scams and drugs to eerie text to mum
Missing people
Jay Slater has been missing in Tenerife since Monday morning, he was last located near a hiking trail, several hundred feet above the small village of Masca.
Tartan Army devastated as Scotland's Euro 2024 dream comes to an end with Hungary defeat
Tartan Army
Scots held their heads in their hands at the Stadtgarten fan zone as the final whistle sounded.
Strathclyde University put plush £1.3m Glasgow townhouse up for sale amid 'financial crisis'
Sunday Mail
Strathclyde put Sir Jim McDonald’s Glasgow townhouse up for sale earlier this month for £1.3million
Lanarkshire Homes & Property
Live the life of luxury in a villa with its own apartment
Rarely does such a beautiful property arrive on the Lanarkshire property scene, with accommodation galore
Signs of heatstroke to look out for as UK braces for 30C weather
Weather
With the UK set to bask in temperatures of more than 30C this week, it's important to be aware of the symptoms of heat exhaustion and heatstroke, which can be life-threatening if left untreated
Scots seal pups saved in epic 182 mile rescue mission after being abandoned
Stornoway
They were driven to a rehabilitation centre in Caithness by Donna Hopton, of British Divers Marine Life Rescue.
DNA delay 'cost Scots cops seven years' in hunt for World's End murderer
Police Scotland
Former officer Tom Wood admits that failure to understand new scientific procedures probably delayed justice for the families of Christine and Helen.
Victims of 'brutally let down' by Scots butcher brain surgeon 'have waited long enough'
NHS Scotland
The Health Secretary Neil Gray wants justice but cannot say when either the clinical reviews or the public inquiry.
Most Read
Most Recent
Prince Andrew
Prince Andrew dealt blow as he is 'banned' from another Royal event after being forced out of home
Prince Andrew has been noticeably absent from a number of Royal events in recent weeks, with reports suggesting he has been 'banned' from attending by his brother King Charles
Barnabas Varga 'out cold' as Scotland vs Hungary halted with Dominik Szoboszlai 'in tears'
Euro 2024
The incident occurred with just over 20 minutes left in the match and the stadium was stunned into silence.
Eight thugs who split boy's head open with machete dodge jail
Courts
The teens were slapped with community service after attacking Tom Hilton, who was 17 at the time, with a machete, an axe and a golf club.
Prince Harry and Meghan face backlash over 'prestigious' school plans for their children in Montecito
Prince Harry
Meghan Markle and Prince Harry have been called out for their choice of 'prestigious' private school for their two children, but a leading Royal expert has warned that the decision could have one major disadvantage
Steve Clarke fumes at Scotland penalty snub as raging boss demands VAR answers after Euro 2024 heartache
Steve Clarke
Scotland were denied a spot kick when substitute Stuart Armstrong was pulled down in the box but the referee waved away appeals and VAR didn't intervene.
Dundee United FC
Will Ferry explains what made Dundee United transfer option 'too good to turn down'
The recruit from Cheltenham Town made his debut in the friendly clash with Brechin City.
Signs of heatstroke to look out for as UK braces for 30C weather
Weather
With the UK set to bask in temperatures of more than 30C this week, it's important to be aware of the symptoms of heat exhaustion and heatstroke, which can be life-threatening if left untreated
Scots seal pups saved in epic 182 mile rescue mission after being abandoned
Stornoway
They were driven to a rehabilitation centre in Caithness by Donna Hopton, of British Divers Marine Life Rescue.
DNA delay 'cost Scots cops seven years' in hunt for World's End murderer
Police Scotland
Former officer Tom Wood admits that failure to understand new scientific procedures probably delayed justice for the families of Christine and Helen.
Victims of 'brutally let down' by Scots butcher brain surgeon 'have waited long enough'
NHS Scotland
The Health Secretary Neil Gray wants justice but cannot say when either the clinical reviews or the public inquiry.