한자로

??? ????????? ?????? ????. ?????? ????????? - ??????? ?????? ????????. ??????? ?????????? ????? ???????? ?????????: ???????????????, ??????????, ????????. ????????? ??????? - ????? ??????????? ?? ?????? - ??????? ? ?????? - ??? - ??????? ????????? - ?????? ? ???????

The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20191026120121/http://ricolor.org/rz/amerika/ar/vkl/3/1/

??????

?????? ?????

??????

??????? ?????????

??????? ??????

??????

? ???

??????? / ??????? ????????? / ??? / ??????? ? ?????? / ????? ??????????? ?? ?????? / ??????? ?????? ????????. ??????? ?????????? ????? ???????? ?????????: ???????????????, ??????????, ????????. ????????? ??????? / ??? ????????? ?????? ????. ?????? ?????????

		?????????
		??????????
		??????
		???????
		???????
		?????
		?????????
		????
		?????
		??????
		?????
		?????
		????????? ???????
		?????
		????????
		????? ????????
		?????
		???
		???????
		??????
		??????
		??????? ????????? ?? ????? ????

????????????? ? ????????? ? ?? ?????? ?????

????????????? ???? ?? ?????? ????? ? "??????? ? ???????" ? ??????????

????????????? ??? ? ?????? ????? ? 7 ?? 14 ?????? 2019 ???? ?? ??????, ??????? ? ?????-??????????. 8 ????-7 ?????

?????????????? ????????? ? ??????? 2018 -2019 (34 ????????)

???? ? ???????, ?????????? ? ?????? ????? ????? ? ?????? ?????????

??????????? ????? ????????????? ?????????????? ?????? "?????? ? ???????" ?? ??????? "YouTube"

????? "??????????? ? ?????? ??????????" ?? ??????? YouTube

?????????????? ????? "?? ???????????? ?????? ?? ?????? ?????". ????? 1-? ????????? (2006-2007), ????? 2-?. ???????, ??????? ? ????????? ????????? ??????? (2007-2017). ????? ?????????????? ?????? "?????? ? ???????" ? ??????????. (C ???????????? ????????? ??-????)

???????????

????????????? ????????? ?????????????? ????????????? ????????????? ????????

?????? ? ???????????? ??????

??????? ?????:

????????? ??????????

???? ? ???????

??? ?????????

????? ?????????

?????? ???????. (??????). " ????? ?? ????" ?.?. ?????? - ?????? ??????? ???????????? ?????

??????? ???????? ??????? ??????? ? ???????? ? ?????????? ?????????? ? ?????? 2019 ???? ????? ?????? ? ?????? ????? ?? ????? ?????? ? YouTube ? ??????????? ? ?????? ?????????? .

????? ???????? (??????). ????? ????????: "? ???? ???? ???? ????????? ?????????? ???? ????????? ????"

????? ???????? (???????). 11-? ????????? ????? ? ?????????? (???????? ????? ????? ? ?????????)

?????? ?????????? (???????). ?? ???????? ??????? ?? ?????????? ? ???????? ??????

???????? ??????? (??????). ??????????? ????????? ????? ????? ? ??????: ?? ??????? I ?? ??????? II . 100-????? ????????? ?????? ??????? ????? ???????????

???? ????? ( ??????). ????? ???????????. ? ???????????

????? ???????? (??????). ????????-???????? ????????? ? ????????? ??????????? ??????? ???????????

????? ???????? (???????). "? ????? ???? ?? ?? ?????????". ?????????????? ????? ? 12-????? ?????? ?????????? ??????? ???????? 3 ??????? 2019 ????

????? ???????? (??????). ? ????????? ?????? ??????? ????? ??????

????? ???????? (??????). ?? ???????? ??????? ? ????????? ??????

????? ???????? (??????). ???????????? ??????????????? ????????? ????? ????????? ??????? ? ???????

?????? ????????? (???????). ????????????? ?????????

????? ???????? (??????). ???????????? ??????????????? ????????? ????? ????????? ??????? ? ????????????

????? ???????? (??????). ???????? ????????? ????? ???? ? ????????? ???????? ? 1920?1930-? ?????

?????? ?????????? (???????). ??????????? ?????? ????? (?????????) ? ????

?????? ????????????? (??????). ??????? ??????????? ? ?????? ? ???????? ???????? ??????????????????

?????? ??????? (??????). ?????? ?? ?????? ????

?????????? ??????? ??????????. (??????). ??? ???? ??? ?????? ????? ???. ? ????, ????? ??? ?????????????

????? ???????? (??????). ???????? ???????? ?? ???????? ????????: ??????? ?? ?????

?????? ??????? (??????). ??????? ?????????? ???????? - ??????? ??????? ??????? ????????????

????? ???????? (??????). ????????? ? ??????: 190 ??? ???????

?????? ??????? (??????). ??????????? ????????? ? ??????????? ????? ? ????????????? ???????? ???????? ??????

?????? ??????????? (??????). ??????????? ? ????????? ?????? ?????? ???????. ????? ?????? ??????? ??????? ?????? ? ?????? ?????? ? ?????

?????? ??????????? (??????). ??????????? ?????? ?????? ? ???? ? ?????. ?????? ???????????? ?????? ? ???? ?? ???????. ??? ??????? ??????? ???????

?????? ?????????? (???????). ?????????? ???????? ??????? ? ??????? ??????

????????? ??? (??????????????). ???????? ?????????: ??????? ??? ????????? ????????????

?????? ??????????? (??????). ?????? ????? ?? ?????? ??????? ?????

????? ???????-???????? (??????????). ????? ??? ?????. ??????? ????? ??????? ?????????????? 1850-1918

???? ?????????? (??????). ???????????? ??????? ?????? ?????????? ??????????? ???????? ??????? ?????: ?????? ??? ?????

????? ???????? (??????). ? ??????????? ??????? ??????????? ??????

?????????? ??????? ?????????? (??????):
- ??? ???????? ???????????? ?????? ? ????? .
- ?? ??? ????????????? ?????? .
- ???????? ? ??????????? ????????? ?????? ? ??? ?????? ???????????? ?????? .
- ?? ???? ?????????? ???? ??????? ? ?? ???? ??, ??? ??????? ??????? .
- ????? ???????????? ???????? ????? ??? ????????? ? ?????, ??? ????? ????????? .
- 1 ??? ? ??????? ?????? ?????

?????????? ?????? ????????? (???????). ? ?????????? ?????? ??????? ??????? ?? ????????? ???????

?????? ?????????? (???????). ?...? ?? ?????? ??????, ? ?????? ?????? ????????? ?? ???? ????? ??? ???? ????????...?. ?????? ???????? ????? (?????????)

????? ???????? (??????). ???? ???????? ???????

?????? ?????? (??????). ?? ???? ??????? ???????? ? ???????? ??????

???????? ??????? (??????). ??????? ????? ? ???? ?.?. ???????: ????????-??????????????

?????? ??????????. (???????). " ????????? ?????????? ??????? ?? ??? ??? ???????? ??????"

?????????? ??????? ?????????? (??????). ?? ???????? ? ????? ?? ??????? ?????????

????? ????????? (??????). ????? ?????????? ?????????

?????????? ??????? ?????????? (??????). "????? ?????? ?????? ? ??????? ??????? ? ?????? ?? ?????????"

???? ???? (???????). ?????? ????? ????? ?????. ?????????????????? ????? ? ??????? ?????????

???? ?????????? (???????). ?????? ????? ????? ?????. ????????????

????? ???????? (??????). ? ???????? ???????? ????????? ?????

?????????? ??????? ?????????? (??????). ?? ????????????? ??????? ? ? ??????????? ????????"

?????????? ??????? ?????????? (??????). ?????????? ???? ????? ? ???????? ???????? ? ?????????!

???? ????? (???????). ?????????? ??????? ?????? 1877 ???? ? ??????

?????????? ??????? ?????????? (??????). "?? ????? ? ???? ?????? ? ??????"

???? ?????, ?????? ?????? (???????). ??????-???????????????? ?????? ?.?. ?????? ? ?.?. ??????? ?? ??????? ??????, ???????? ??????? ? ???? ? 1880?1881 ??.

?????? ??????? (??????). ???? ??????????? ? ??????: ??????? ??????????? ???????? ? ????????? ????????????? ?? ?????? ???????? XIX ????

?????????? ??????? ?????????? (??????). ??? ???????? ????????? ????? ??????

????? ???????? (??????). ? ??????? ???????, ???????? ?????? ? ??????????? ???????? ?????? ???????????

???? ????????-??????????. (??????). ????????? ????? ?.?. ????????????. (? ??? 195-????? ???????? ???????? ????????????? ????????)

???? ????????-??????????. (??????). "?????? ?????? ? ??????? ?????". ? 195-????? ???????? ?.?. ????????????

?????? ???????. (??????). ??????? ?.?. ???????? ??? ???????????? ????????

????? ????????? (??????). ?????????? - ?????????? ????????? ??? ???????????? - ????????? ? ????? ?????

?????? ?????????? (???????). ?????????? ????????? ???? ? ?????, ???????? ? ?? ????? (????? ???????? ? ?. ????? (????????))

????? ???????? (??????). ????????? ?????? ? ?????? ? XIX ????. (?? ?????????? ????? ? ??????????? ???????)

?????? ?????????? (???????). ??? ?????????????? ????????

?????? ?????? (???????). ?????????? ??????-??????????????? ?????? ? ????? ? ????? ????????? ?????????? ??? (1881?1894 ??.)

???? ?????? (??????). ?????? ????????? ????

????? ???????? (??????). ???????????? ????????-?????????? ??????????????? ?????????

????? ???????? (??????). ? ????????? ??????? ??????????

???? ????? (??????). ????????? ????

??????? ??????????. (?????????). ??????????? ??????????, ????????????? ????? ? ???? ????????????? ??????? (???????? ?????)

????? ???????? (??????). ???????? ????? III ?? ???????

???????? ???????? (??????). ?????? ???? ????????? ??????????? ???????? ??????????? (?? ???????? ??????????, ??????????????? ??????????? ?? ?????? ????? ? 1912 ????)

????? ???????!

?????????? ??????? ??????????. "???????? ??????: ?????????? ???? ??????? XX ???? ? ????????? ????????? ? ????????????" ????????, ??????

???? ??????

????????? ?????? ?????????? ??????? ????????

?????? ?????? ???:

?????? ?? ?????? ????, ??????????? ??????????? ?????????!

?????????? ?????????? ???????????? ?????? ?????? "??????????"

????? ???? ? ?????? ?? ??????

?????????? ?????? ?????????? - ????? ??????

??????????? ?????? "?????? ? ???????"

????? ??????? ????? ? 56 ??????? "?????? ? ???????"

????? ???????

??????? ???? "?????? ? ???????":

?????????? ?? ???????:

?. ?. ?????????. ??????????? ? ?????????. 1937 ?.

??????? ??????????????? ???????? ???? ????? ???????????. ???? ? ???????????????? ????????. ?????????? ?? ??????? ???? 1901 ?. ???? ??????????? ???????? ? ?????????? ? ?????????? ??? ???????

?????? "??????? ???????????"

????????? ?????? ??? ????????? ?????? ????? ????? ??????? ? ?????? ????? . ???? ??? ??????? ? ?????? ?????

????????? ??? ??????? ???????????? ???????????. (326-636 ?.?.) ?? ???????? ????. ?.?????????. 1894 ???. X. ???. ????? ? ???????? . XI. ??. ????? ? ????????? ?????????. ?? 528 ?.

?????????? ??????? ?????? ?? ??????? "?????? ? ???????". ?. ?????????. ?? ???????????? ??????????? 1873-74 ??.

????? ????????. ? 10-??????????? ???????? - ?????? ???????? ?????? ?? ?????

??????? ?????? ??????? ??????!

???????????:

???? ??????? ??? ?????? ????????

???????? ???? ????????-??????? "?????? ? ???????"

??? ???? ? ????????????? ?? ?????? ?????

??? ????????? ?????? ???? ?

?????? ????????? /???/ ??

?????? ?? ??? ???????????? ?????? ??????, ?????????? ?????? ? ??????? ????????????? ?????????-???????? "??????? ??????" ? "???? ???????". ? ??? ?? ???????? ??? ????? ???????? ????????? ???????? ??????. ??? ???????? ??? ? ?????? ??? ????????? ?????? ?????? ??????????? ????????, ???????? ????????????? ? ?.-????????????
?????? ???????? ?? ???? ??????? ?? ????????? ???????? ? ??????????? ?????? ??????? ??? ????. ?????? ???????? ?????????? ???? ????, ??????????? ? ?????? ??????? ????????? ?????? ?????????? ?????. ???-??? ???? ? ??? ????????? ?? ? ? ??????. ? ?? ??????? ?????? ??????? ?????????? ?? ????? ????????? ??????????? ???????????????.

?????? ??? ?????? ? ??????? ?????????? ?????????? ? ?.-??????????, ? ?????-????? "??????". ??????, ?? ??????? ?????, ??????? ?????????-??? ??????? ???????????.

�� .�.

?????? - ????? ???????? ????? ?? ??????, ?????? ??? ??? ?????? ????????, - ??????? ?????? ????????. - ? ?????? 1918 ???? ???? ?? ??? ?????? ???????????, ?????????? ?? ???????????, ?????? ? ???? ????? ?????, ? ??????: "????????? ????? ???????. ? ????? ?????? ? ????? ?????????". ??? ???? ????? ???????? ???????, ????? ????????????? ?? ?????, ??? ????. ? ????????? ??????????? ??? ??????????? ??????? ?????????: ??? ???? ???? ? ??? ????? ?????????? ???????. ??? ???? ???? ?????????, ?????? ???????? ?? ???? ??? ?? ?????. ??? ????, ??????? II ???????? ?? ???????? ? ??????? ???? ??????????, ??? ?????? ??????? ??????? ??????.

??????? ????, ??? 1913 ?. '??????? ??????'. ??? ???????????? ??????? II

?????? ??????? ?????????????? ?? ?????????, ????? ???????? ?????? ? ????????. ??????, ?? ????????? ?????????? ????????, ?? ?????????? ? ?????????, ????? ? ?????. ???????? ????? ?????? ??? ??????? ? ????? ?????????? ????????. ???? ??? ? ?????????????? ??????, ??? ????? ???????, "???????". ????? ???? ??? ???? ?????????? ??? ???? ????????. ?? ? ?????? 1918 ???? ????? ?????????, ? ??????????? ????????????? ?????????? ????????????? ??????? ??????. ???? ?????? ? ?????? ??? ????????? ???????. ? ?????, ? ?????? 1919 ????, ??????????? ? ???????.

?????? - ?????? ?? ?????? ?????? ??? ???????

?????? - ?? ?????? ????? ??????? ??????, ??? ??? ??????? ???????: ????? ??????? ? ???????? ????? ??????. ??? ??????? ??????, ? ??? - ???????? ????????????, ??????? ?????? ?????????? ??? ?????????. ?? ??????, ??? ??????? ???????? ????? ??????????, ??? ? ??????. ?????? ????????, ??? "??????? ??????" ? ?????? ??? ???????? "???????" - ??? ??????????? ???????????? ????????, ??????? ???? ? ??????? ????? ?????????? ? ?????? ??????.

?????? - ????????, ??? ?????? ???? ? ??????? ???????????? ??? ?????????? ??????

?.-?????????. ?????? ????????? ? ?. ????????? (?????? ??????) 1913 ?.
???? ?. ??????????

?????? - ??, ??? ???? ??????? ?????. ??????? ?????? ?????????. ????? ????? ???? ?? ????? ?????? ???????, ?????????? ?? ?????? ?????. ????? ?? ????? ?????? ??? ?????? ?? ???????????? ????? ?????. ???? ??????????? ????????, ???????. ?????????? ??????????, ??????, ??????????, ?????? ???? ??????? ????. ????? 2-3 ????, ? ??????? ??????? ??????? ? ???-?????, ????? ???????? ? ??? ?????? ????????? ???????. ??????? ????????? ???????? ?? ???? ?????? - ??? ?? 5 ????????, ??? ?? 100. ? ??????????? ?????? ????? ????? ?????????? ?????????? ??????????, ??????? ??? 5 ????? ????????. ?????? ??????? ??? ???????? ? ?????????, ?????????????? ?????? ?????? ???????? ???????. ???????? ????????? ?? ??????? ?????????, ? ????? ????????? ? ????? ??????? ?????????? ????? ?? ?????? ????. ?????? (??? ?????????? S-29) ?????????? ????? ???????. ?? ??? ???????? ??? ??? ?????? - ???? ?? ????? ??????? ??????? ?????????, ???????????? ?? 18 ??????????. ??? ???? ??????? ????? ??????????.

?????? - ??? ?? ?? ??????? ????? ?????????? ? ??? ???????????? ? ??????????? ???????????? ??????????? ???????????????

?????? - ? ??????? ?? ???? ???????? ? ???? ????????????. ??-??????, ?? ?????? ???? ????????, ????????, ??????????????? ????????-???????, ??????????, ??????? ????? ?????????? ?? ????. ?? ???????? ????? ????? ????????. ??????????????? ??????? ????? ?? ?????????? ???????? "??? ????????", ??????? ????? ????? ?? ??????? ????? ??????????. "??? ????????" ???????? ?? ?????????? ????? ????? ?????, ?????????? ?? ????? ???????????????????? ??????? - ????? ????????? ????, ? ????? ??????. ?????????? ?????????? ????? ??????? ??????????, ????????? ????? ?????.

???, 14 ???????? 1939 ?. ?????? ????? ????????? ?? ?????. ?????????? ?. ?????????.

??????, ???????? ????????? ??????????? - ??? ?????????. ??? ????????? ????? ?????????? ? 1939 ????. ? ????? ??????? ?? ?????? ? ??????, ??? ????? ????????? ????? ?????????. ???? ????????? ??? ??? ????? ??????????, ??? ????????????? ? ??????? ?? ???? ????? ???????, ? ??????? "??????????" ??????? ?????? ?????????? ????? ?????. ????? ???? ??????: ??? ???????? ?????????? ? ??? ????????????? ???????????? - ??????, ??? "?????" ??? "??????" - ??? ????? ????? ???? ?? ?????, ???????? ???, ??? ??? ????? ?? ?????????. ????????? ?????? ?????????, ? ????? ?????????????? ?????????. ???? ????? ??????? ??? ?????????? ?? ???? ???????, ??? ?? ??? ????? ?????. ?? ??? ??? ? ??? ????? ??????? ???????? ?? ?????? ??????? ?????, ? ????? ???????????? ??????, ??????? ????? ?????? ??? ?????????, ??? ?????, ??????? ????? ? ??????? ? ?.?. ???????????? ????????????? ?????? ???????? ????????? ??????????. ?? ????? ????? ???????? ????????? ?????? ??????, ??????? ?????????????? ??? ???????? ?????? ????????, ??? ?????? ???????? ? ?.?. ????? ????? ?????????, ?????? ??????? ?????????? ??? ???????????? ??????? ???????????, ? ???????????? ??????????? ???????????? ?????? ??? ?????? ????????? ??????? ? ??????. ????????? ?????????? - ????? ?? ?????? ? ????????????, ?? ? ? ??????? ??????????????. ????? ????, ??? ????? ???????? ?????????? ??????????? ?? ?????????????, ????????? ?????? ??????????? ?? ????? ????. ????? ???????, ??? ??? ??????? ??????????? ????????? ???? ??????? ?? ?????? ??????????. ????????? ?????????? ????????? ?? ???????? ???????????? ? ??????, ?? ???????, ????????, ??????, ??????. ?????? ? ??????? ??????? ??????? ??? ?? ????.

?????? - ??? ????? ???????? ????????? ? ??????? ????????? ?? ?????????, ????? ???????? ? ?????????????

?????? - ?? ?????? ????? ??????, ????? ??????? ?????. ?????? ?????? ?? ???? ???, ????? ??? ????? ????? ????????? ???? ????????. ????????? ?? ???? ????? ?????. ? ???? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ?????? ?????? ? ???????, ?????? ???????? "??????? ??????" ? ????? ????? ????? "????????". ????? ?? ??????? ?? ??????-?????????? ??????, ????? ????? ?????? ? ????????????. ?? ????? ?????????, ????????, ??????? ???????????, ??????? ???? ??????? ?????????????????. ?????????? ??? ??????? ?????????, ????? ???? ??? ???????? ? ???????????? ? ??? ??????. ????? ?????????? ?????? ?????????? ?????? ?-2, ??? ?????????? "???????????".

?????? - ????, ??? ????? ??????????? ????? ?????????? ? ??????? ???? ???????????. ?????????? ? ???.

?????? - ????? ?????????? - ??? ??????? ????????, ??? ???????? ??????? ???????????. ????? ??? ???? ? ???????????. ???? ???????, ????????, ??????? ?????????? - ??????? ? ??????. ?? ????????? ??? ???? ????? ?????????? ? ???????? ???????, ????? ??? ? ?????????. ???????, ?????? ??????????, ??? ?????? ????? ???? ??? ??????? ? ???????????. ???????, ?????? ??????????, ???? ??????????????? ?????? ? ??? ????????????? ??????????? ??????.

?????? ?????? ???? ??? ??? ???? ??????????? - ????? ?????????? ???????????. ?? ??? ?????????? ????????. ?? ????? ?????? ??????? ????? ???? 8 ??? 10 ???????? ?????????. ??????????? ??? ??????? ??????????? ???? ? ??????? ???????-??????????????. ????? ???? ?????? ?????. ??? ????? ???? ??? 7 ??? 8, ? ????? ?? ??????? ???? ? ?????? ?????? ????????? 10-??????? ??????? S-38, ? ?????????? ????? ???????????. ??? ??? ???????????? ??????!

?????? ?????? ? ????? ??????? ? ?????? ??????????? - ????????? ?????????? ?????????-?????????. ??? ??? ??????? ??????. ? ????? ??????? ??????? ?? ??????? ?????? ? ?????. ????? ????? ???????? ?????? ???? ????????, ? ????????? - ????. ???????????? ??? ?? ????. ????? ???????? ????????????????? ?? ???????????? ??????? ??????????? ????????????, ? ????????? ????? ?????? ???????????.

?????? - ??? ?????? ???????????? ????? ???????? ??????????? ?????????? ? ?? ??????? ????????? ? ????????

?????? - ???????? "???????? ????????" ??????? ????????. ??? ??-???????? ???????? ????? ?? ?????????? ?????????????? ?????????? ? ????. ? ??? ???? ??????????????? ????, ???? ??????????? ???????????, ??????? ????? ????? ????? ????. ???????? ?????????? ????? ? ??????? ??????????????????? ?????????? "??????? ??????????", ???????????? ???? ??????????????? ???????? ?? ????? ????.

?????? ? ??? ???? ??????? ??????? ???????? ? ???????? ???????????? ??????????. ?????????? ??????? ????? ? ????, ? ??? ????. ???? ??? ?????????? ?????????? ????????? ???, ?? ?? ???????? ????? ??????. ? ?????????? ? ?????? ?????? ? ???????? ?????????? ??? ???????? ?????????, ?????? ??? ?????? ?? ??????????????? ?????????? ??????????????? ? ??????. ??, ????? ????, ?? ?????? ???????? ??? ?????????? ?????????? ?????????, ????????????? ? ??????????.

?????? - ??? ??? ????? ???????? ? ??????????? ????? ????? ????? ???? ??? ???????? ???????

?????? - ? ???? ???? ???????? ???????? ?? ?????????????? ?????????. ???? ????? ??? ???????? ?? ????? ????????? ?????, ?????? ??? - ????? ????? ? ????? ????. ? ?? ????? ????????? ? ???? ???? ????????? ?????????? ???????, ??? ?? ???, ??????, ?? 3-4 ???. ?? ????? ????? ? ???? ????? ?? ???? ??????? ????? ?????. ?? ???? ?? 3 ???? ? ????? ???????. ?? ???????? ??????? ????????? "????????", ????????? ?? ??????-?????????? ??????. ?? ???????? ??? ???????? ????? ? ?????????? ?? ?????.

?????? ???? ????? ????? ??????????, ????????. ?? ?????? ???????????? ??????, ? ? ????????? ????? ????? ? ??????????. ????? ????????, ? ? ????????????? ??????? ???????.

??????

?????? ???? ??????? ????????

?????-??????????????? ????

[ ?????? ??? ?????? ]

© 2004 – 2015 Educational Orthodox Society «Russia in colors» in Jerusalem
??????????? ?????????? ????? ????????? ?????? ??? ??????????????? ????????????? ? ????????? ???????? ?????? ?? ?????????? ????????. ? ????????? ??????? ?????????? ?????????? ?????????? ????????: ricolor1@gmail.com

Sep	OCT	Jan
	26
2018	2019	2021