한국   대만   중국   일본 
불탄 葡萄밭 ‘덩그러니’…화마 휩쓴 美 ‘나파’, 觀光도 直擊彈 > 金가림의 생생 샌프란 > 國際 > 뉴스 | KBSNEWS
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20180121150115/http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=3596711

뉴스

현송월은 北 예술계 ‘실세’…모란봉 악단도 내려오나?
玄松月은 北 藝術界 ‘實勢’…牡丹峯 樂團도 내려오나?
이番에 團長으로 온 玄松月에게 言論들이 많은 關心을 나타내고 있는데요. 玄松月이 이끌...
서울 여행왔다가 ‘참변’…‘여관 참사’ 세 모녀의 안타까운 사연은?
서울 旅行왔다가 ‘慘變’…‘旅館 慘事’ 세 母女의 안타까운 事緣은?
20日 새벽 서울 鍾路의 한 旅館에서 發生한 '火풀이 放火' 慘事의 犧牲者 가운데 子女들의...

TV엔 없다

프로그램

최신뉴스 정지 최신뉴스 재생 최신뉴스 이전기사 최신뉴스 다음기사
氣象·災害
기상·재해 뉴스 멈춤 기상·재해 뉴스 시작
뉴스 檢索
불탄 葡萄밭 ‘덩그러니’…화마 휩쓴 美 ‘나파’, 觀光도 直擊彈
入力 2018.01.21 (14:55) | 修正 2018.01.21 (16:49) 金가림의 생생 샌프란
動映像領域 始作
불탄 포도밭 ‘덩그러니’…화마 휩쓴 美 ‘나파’, 관광도 직격탄 저작권
動映像領域 끝
지난 16日 와인 生産地로 有名한 캘리포니아 나파-小노마 카운티를 찾았습니다. 지난해 10月 歷代級 火災가 發生한 지 딱 100日이 되는 날이었습니다. 와이너리가 450個 以上이나 몰려있다는데 只今은 어떻게 됐을까, 葡萄 나무가 延期 被害를 입어서 앞으로도 影響이 있을 거라는데 眞짜 그런가, 우리나라도 와인 愛好家들이 많은데...궁금증이 들어 記事를 檢索해봐도 火災 狀況과 直後 被害 規模 等에 對한 內容만 잔뜩 있을 뿐 現在 狀況에 對한 얘기는 全혀 없어 直接 가봤습니다.

비가 적어 가을마다 山불이 잦은 이 地域에도 12月, 1月은 雨期, 비가 내립니다. 德分에 濁한 煙氣가 섞여 있던 空氣도 맑아졌습니다. 當時 불이 얼마나 컸던지 한 時間이나 떨어진 오클랜드와 샌프란시스코에서도 불내음을 맡을 程度였으니까요. 겨울에도 늘 映像을 維持하는 溫和한 날씨 德에 촉촉해진 땅을 뚫고 푸릇푸릇한 새筍이 돋아났습니다. 하지만 거센 火魔가 휩쓸고 지나간 山자락은 새筍이 돋아나지 못할 만큼 시커멓게 죽어있었습니다. 석 달 열흘이란 時間은 自然에게도 人間에게도 긴 時間이 아니었습니다.

포도밭 너머 시커멓게 불에 탄 소노마 카운티의 산등성이. 이번 화재로 인한 피해 면적은 만 5천 ha에 이릅니다.葡萄밭 너머 시커멓게 불에 탄 小노마 카운티의 山등성이. 이番 火災로 인한 被害 面積은 滿 5千 ha에 이릅니다.

불탄 집만 덩그러니…불내음은 如前히

불에 탄 집들은 大部分 허물지도 못한 채 그대로 남아있었습니다. 當場 살 곳을 찾는 일이 急하니 撤去는 뒷전이겠죠. 往復 2~4車線 道路가 오가는 四거리의 東西南北 네 方向 모두에서 불탄 곳을 볼 수 있었습니다. 道路에 接해 있어 消防車가 接近하기 쉬운 곳이었지만, 워낙 불길이 거세 불을 끌 틈도 없이 人命 待避가 最優先이었다고 目擊者들은 傳했습니다. 追加 崩壞 憂慮로 入口에는 모두 出入禁止 줄이 쳐져있어 안으로 들어가지 못했는데, 그 앞에서도 如前히 남아있는 불내음에 火魔의 기운이 훅 끼쳐오는 듯해 몸서리가 쳐졌습니다.

불에 타 방치된 집. 사망자 42명, 주택 4,712채 전소, 10,016채는 부분 소실됐습니다. 이재민 10만 명, 재산 피해는 30억 달러(한화 3조 원)로 집계됐습니다.불에 타 放置된 집. 死亡者 42名, 住宅 4,712채 全燒, 10,016채는 部分 消失됐습니다. 罹災民 10萬 名, 財産 被害는 30億 달러(韓貨 3兆 원)로 集計됐습니다.

葡萄 收穫 以後 火災, 民家에 비해 와이너리 被害 크지 않아

불탄 집들이 모여있는 바로 앞에 와이너리가 마침 門을 열어 놓아 들어가 봤습니다. 入口는 까맣게 그을러 있었지만, 안은 괜찮아 보였습니다. 그곳의 소믈리에들은 큰 被害가 없었던 게 幸運이라고 傳했습니다. 建物 뒤便에 있는 蓮못이 없었다면 거센 바람 때문에 불길에 사로잡힐 뻔했다는 겁니다. 葡萄밭 收穫도 이미 끝난 다음이라 와인 生産에도 支障이 없었다고 傳했습니다. 하지만 디저트用 와인을 生産하기 위해 葡萄를 늦게 收穫하는 一部 와이너리는 損害를 볼 수밖에 없었습니다. 같은 地域 안에서도 바람의 方向과 地形地物에 따라 喜悲가 엇갈린 겁니다. 信徒 火馬島 人生도 公平하지 않습니다.

觀光業界 直擊彈, 各種 프로모션에 行事 “只今이 旅行 適期”

나파-小노마는 샌프란시스코, 오클랜드에서는 車로 1時間 距離밖에 되지 않는 卓越한 接近性을 갖춰 人氣가 많은 觀光地입니다. 特히 나파 다운타운은 有名 와이너리의 테이스팅룸과 좋은 食堂들이 몰려있어 사람들의 발길이 이어지는 곳인데도 제가 찾은 날은 유난히 조용했습니다. 平日 낮이라고 해도 點心時間이었는데 말이죠. 불이 난 直後, 觀光業界는 直擊彈을 맞았고 大部分 一時 休業을 했습니다. 以後 一部 호텔들은 級 프로모션에 나서기도 했습니다. 3泊 以後 4泊째는 宿泊을 無料로 提供하거나 無料 스파 쿠폰이나 100달러 相當의 호텔 레스토랑 쿠폰 提供, 오는 3月까지 宿泊料 特價 提供 等 各種 惠澤을 準備했습니다.

매년 개최되는 나파 레스토랑 위크(1.21-1.28). 평균 30개 업체가 참여하는데 대화재 이후 첫 행사인 만큼 참여도가 높아져 49개 업체로 늘었습니다.每年 開催되는 나파 레스토랑 위크(1.21-1.28). 平均 30個 業體가 參與하는데 大火災 以後 첫 行事인 만큼 參與度가 높아져 49個 業體로 늘었습니다.

地域 商圈은 이番 週末부터는 始作되는 나파 레스토랑 위크에 死活을 걸고 있습니다. 價格은 點心 코스는 20달러, 저녁은 36~46달러로 一括 策定돼 있습니다. 미슐랭 스타를 받은 레스토랑도 行事에 參與하는 만큼 高級 料理를 低廉한 價格에 맛볼 수 있어 魅力的입니다. 올해는 特히 火災 以後 雰圍氣 刷新을 위해 參與하는 레스토랑도 늘었다고 하는데요, 地域民들은 小노마-나파 火災 트라우마에서 벗어나고 있다며, 이番 行事를 契機로 沈滯된 나파-小노마가 다시 繁榮할 수 있기를 懇切히 바라고 있습니다.?
  • 불탄 葡萄밭 ‘덩그러니’…화마 휩쓴 美 ‘나파’, 觀光도 直擊彈
    • 入力 2018.01.21 (14:55)
    • 修正 2018.01.21 (16:49)
    金가림의 생생 샌프란
불탄 포도밭 ‘덩그러니’…화마 휩쓴 美 ‘나파’, 관광도 직격탄
지난 16日 와인 生産地로 有名한 캘리포니아 나파-小노마 카운티를 찾았습니다. 지난해 10月 歷代級 火災가 發生한 지 딱 100日이 되는 날이었습니다. 와이너리가 450個 以上이나 몰려있다는데 只今은 어떻게 됐을까, 葡萄 나무가 延期 被害를 입어서 앞으로도 影響이 있을 거라는데 眞짜 그런가, 우리나라도 와인 愛好家들이 많은데...궁금증이 들어 記事를 檢索해봐도 火災 狀況과 直後 被害 規模 等에 對한 內容만 잔뜩 있을 뿐 現在 狀況에 對한 얘기는 全혀 없어 直接 가봤습니다.

비가 적어 가을마다 山불이 잦은 이 地域에도 12月, 1月은 雨期, 비가 내립니다. 德分에 濁한 煙氣가 섞여 있던 空氣도 맑아졌습니다. 當時 불이 얼마나 컸던지 한 時間이나 떨어진 오클랜드와 샌프란시스코에서도 불내음을 맡을 程度였으니까요. 겨울에도 늘 映像을 維持하는 溫和한 날씨 德에 촉촉해진 땅을 뚫고 푸릇푸릇한 새筍이 돋아났습니다. 하지만 거센 火魔가 휩쓸고 지나간 山자락은 새筍이 돋아나지 못할 만큼 시커멓게 죽어있었습니다. 석 달 열흘이란 時間은 自然에게도 人間에게도 긴 時間이 아니었습니다.

포도밭 너머 시커멓게 불에 탄 소노마 카운티의 산등성이. 이번 화재로 인한 피해 면적은 만 5천 ha에 이릅니다.葡萄밭 너머 시커멓게 불에 탄 小노마 카운티의 山등성이. 이番 火災로 인한 被害 面積은 滿 5千 ha에 이릅니다.

불탄 집만 덩그러니…불내음은 如前히

불에 탄 집들은 大部分 허물지도 못한 채 그대로 남아있었습니다. 當場 살 곳을 찾는 일이 急하니 撤去는 뒷전이겠죠. 往復 2~4車線 道路가 오가는 四거리의 東西南北 네 方向 모두에서 불탄 곳을 볼 수 있었습니다. 道路에 接해 있어 消防車가 接近하기 쉬운 곳이었지만, 워낙 불길이 거세 불을 끌 틈도 없이 人命 待避가 最優先이었다고 目擊者들은 傳했습니다. 追加 崩壞 憂慮로 入口에는 모두 出入禁止 줄이 쳐져있어 안으로 들어가지 못했는데, 그 앞에서도 如前히 남아있는 불내음에 火魔의 기운이 훅 끼쳐오는 듯해 몸서리가 쳐졌습니다.

불에 타 방치된 집. 사망자 42명, 주택 4,712채 전소, 10,016채는 부분 소실됐습니다. 이재민 10만 명, 재산 피해는 30억 달러(한화 3조 원)로 집계됐습니다.불에 타 放置된 집. 死亡者 42名, 住宅 4,712채 全燒, 10,016채는 部分 消失됐습니다. 罹災民 10萬 名, 財産 被害는 30億 달러(韓貨 3兆 원)로 集計됐습니다.

葡萄 收穫 以後 火災, 民家에 비해 와이너리 被害 크지 않아

불탄 집들이 모여있는 바로 앞에 와이너리가 마침 門을 열어 놓아 들어가 봤습니다. 入口는 까맣게 그을러 있었지만, 안은 괜찮아 보였습니다. 그곳의 소믈리에들은 큰 被害가 없었던 게 幸運이라고 傳했습니다. 建物 뒤便에 있는 蓮못이 없었다면 거센 바람 때문에 불길에 사로잡힐 뻔했다는 겁니다. 葡萄밭 收穫도 이미 끝난 다음이라 와인 生産에도 支障이 없었다고 傳했습니다. 하지만 디저트用 와인을 生産하기 위해 葡萄를 늦게 收穫하는 一部 와이너리는 損害를 볼 수밖에 없었습니다. 같은 地域 안에서도 바람의 方向과 地形地物에 따라 喜悲가 엇갈린 겁니다. 信徒 火馬島 人生도 公平하지 않습니다.

觀光業界 直擊彈, 各種 프로모션에 行事 “只今이 旅行 適期”

나파-小노마는 샌프란시스코, 오클랜드에서는 車로 1時間 距離밖에 되지 않는 卓越한 接近性을 갖춰 人氣가 많은 觀光地입니다. 特히 나파 다운타운은 有名 와이너리의 테이스팅룸과 좋은 食堂들이 몰려있어 사람들의 발길이 이어지는 곳인데도 제가 찾은 날은 유난히 조용했습니다. 平日 낮이라고 해도 點心時間이었는데 말이죠. 불이 난 直後, 觀光業界는 直擊彈을 맞았고 大部分 一時 休業을 했습니다. 以後 一部 호텔들은 級 프로모션에 나서기도 했습니다. 3泊 以後 4泊째는 宿泊을 無料로 提供하거나 無料 스파 쿠폰이나 100달러 相當의 호텔 레스토랑 쿠폰 提供, 오는 3月까지 宿泊料 特價 提供 等 各種 惠澤을 準備했습니다.

매년 개최되는 나파 레스토랑 위크(1.21-1.28). 평균 30개 업체가 참여하는데 대화재 이후 첫 행사인 만큼 참여도가 높아져 49개 업체로 늘었습니다.每年 開催되는 나파 레스토랑 위크(1.21-1.28). 平均 30個 業體가 參與하는데 大火災 以後 첫 行事인 만큼 參與度가 높아져 49個 業體로 늘었습니다.

地域 商圈은 이番 週末부터는 始作되는 나파 레스토랑 위크에 死活을 걸고 있습니다. 價格은 點心 코스는 20달러, 저녁은 36~46달러로 一括 策定돼 있습니다. 미슐랭 스타를 받은 레스토랑도 行事에 參與하는 만큼 高級 料理를 低廉한 價格에 맛볼 수 있어 魅力的입니다. 올해는 特히 火災 以後 雰圍氣 刷新을 위해 參與하는 레스토랑도 늘었다고 하는데요, 地域民들은 小노마-나파 火災 트라우마에서 벗어나고 있다며, 이番 行事를 契機로 沈滯된 나파-小노마가 다시 繁榮할 수 있기를 懇切히 바라고 있습니다.?