????? ???? ?????? ????????? ?????? ???? (1930-2008) ????? ???? ?????? ??? 2005 ???? ???? ???? ?????? ????? ??? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ???? ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ?????? ????? ??????? ??? ?? ?? ?????? ?????? ???? ???? ?? ?????? ??????? ???????? ???? ???? ?? ????? ???????? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ????? ?????? ?? ??? ?????? ???? ????? ????? ????: ≪???? ???????≫. ???? ???? ???? ???? ?????? ??? ???? ?????? ??????? ????? ?????? ??? ????? ?????? ??????? ???? ????? ???????? ??? ?????? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??????? ??????? ??????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ?? ????? ????? ??????. ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?? ≪???????? ????????≫ ??? ?? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ??? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ????????? ?? ?????????? ?????? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ?????? ?? ????? ??? ≪????≫? ??????? ?????? ?????? ????? ?????. ????? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ???? ???? ?????? ???????? ???? ?????? ??? ?????? ?? ≪?????????≫. ???? ???? ??? ?????? ?????? ??? ?? ???? ?? ??????? ?? ???? ??? ?????? ????? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ??????? ??????? ?? ??? ?? ???? ???????? ?????????? ?????? ?????? ??????? ?????.

> ?? ?? ????? ??? ???????? ?? ?? ????? ??????? ????????? ????? ????? ??????? ??????? ????????? ?????? ??????: ??? ?????? ?? ??????????? ???????? ?? ?????? ????? (??? ???? ?????? ?????? ???? ??? ?? ????? ????? ???????? ??? ??? ?????? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ?????? ?????? ??????? ?????). ???????? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ?????? ??? ???????? ?????? ???? ?? ???? ?? ???????? ???? ????? ???? ??????????? ??? ?? ??? ≪????????≫ ??????? ???? ????? ????? ????? ????? ??? ????? ?????? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ???? ??????? ?????????? ?????????? ???? ???? ?? ??????? ?????????? ?? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ?? ????? ?????? ????? ??? ??? ??? ???????? ????? ?? ????????? ??????????? ????? ???? ?? ???? ??????- ????????. ????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??????? ?? ??? ??????? ????????? ??????? ?? ???????? ??????? ?? ???? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ????????. ???? ??? ??? ????? ???? ?? ?????? ?????? ??? ???? ≪?????????≫ ????? ?? ??? ???????? ??????????- ??????????? ???? ??? ???????? ???????? ??? ??? ???? ?????? ?? ????? ????????? ??? ?? ???? ????? ?? ??? ??????? ?????? ?? ????? ?? ?? ??? ??????? ???? ?????????? ??? ??????????? ???? ????? ?????? ??? ≪??????? ??????≫ ?????? ?????? ?? ???? ??????????? ? ≪????????≫ ?????? ????? ?? ?????? ? ≪??????≫ ????? ?????? ?? ?????? ??????? ????? ? ≪????? ??????? ???????≫ ?? ????? ??? ?????.

> ?????? ?? ?? ?? ?????? ???? ?? ?????? ??????? ≪???????≫ ??? ????? ????? ?? ?? ??????????? ???? ????? ???? ???????? ??? ???????? ????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ????? ?? ??????? ????? ????? ?????? ???? ???????? ??? ??????? ??????? ???? ????? ????? ????? ??? ???????? ???? ?????? ?? ????? ???????? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ???????? ??? ????? ???????? ?? ??? ?? ????? ??????? ??? ???????? ????? ??? ???? ??????? ??????? ????? ??? ????? ??????? ??? ????? ??????? ?????????. ???? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ????????? ????? ???? ???? ????: ???? ≪??????≫ (1963) ???? ????? ????? ????? ??? ?????? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ????????? ?? ???? ???? ???? ??????? ????? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ???. ???? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ????? ????? ?????? ???????? ?????? ?? ??????? ???????? ?????? ???????? ?????: ≪????≫ ?? ??? 1967? ? ≪??????≫ ?? ??? 1971. ???? ???? ?? ≪????≫? ???? ?????? ??? ???? ????? ????? ????? ???? ???????? ????????? ??? ?????? ???????? ????? ??? ?? ????? ???? ?? ???? ????????? ?????. ???????? ?? ?? ?. ??. ?????? ???? ??????? ??? ????? ≪??????≫ ??? ??????? ?? ??????? ??????? ???? ?????? ?? ??? ??????? ????? ????? ??? ????? ?? ??????? ??????? ?? ????? ????!

> ????? ???? ???? ????? ≪?? ???? ?????? ??? ????????≫ ????? ???? ??? ???????? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ?????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????????? ????? ??????? ?? ????????? ???? ???? ??? ??????? ??????? ??????? ????? ?? ???? ????????? ????. ?? ≪??????≫ ????? ????? ?? ???? ??? ????? ???? ???? ???? ??????? ????? ?????? ???? ????? ?? ????? ??? ???? ????? (???? ????) ???????? ?? ??? ??? ?????? ??????? ???? ??????? ??? ???? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ?????? ?????? ???? ???? ???? ???? ????? ???????????? ?????????? ??? ???? ???????????? ????? ??????? ???????. ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ???? ≪??????≫ ???? ???? ≪????≫ ?? ??? ????? ????? ?? ??????? ??????? (?? ???????) ????? ???? ????? ??????? ???????? ???? ????? ????? ?? ????? ?? ?????: ?????? ????? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ???????? ???? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ????? ???. ???? ??? ??????? ??? ???????? ????? ????? ???????? ???????? ???? ????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ????? ???????? ????? ??????? ???? ?? ????? ???? ???? ??????? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ????? ????? ?????. ???? ???????? ??????? ??? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ?????? ????? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ???. ??? ??? ?????? ?????? ???? ????? ????? ?????????? ≪??????? ??????≫ ?????? ??? ??? ?????? ??? ?? ???? ??????? ????. ??? ????? ??????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ??? ????????? ?? ?????? ???????? ??? ??? ???? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?????? ???? ????? ???? ????? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ???? ?? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?? ?????? ???? ???? ?????? ???? ??? ?????? ????? ??????? ????? ?????? ?? ??? ??????? ??? ??? ???????? ????????? ?????? ?????? ???????. ??? ≪??????≫ ????? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ?? ????? ????? ??? ??????? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??????? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ??????? ?????????? ????????????? ????? ???? ????? ??????? ??? ???????? ??? ?????? ?????? ?????? (??????? ???? ?????? ?? ???? ?? ??????? ???????) ?????? ??? (???? ????) ??????? ??? ???? ????. ???? ??? ???? ???????? ?? ??????? ??? ????? ???? ??????? ??????? ???? ?? ???? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??????? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ????. ????? ?? ??????? ????? ????? ??? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ?????? ?????? ????? ??? ??????? ??????? ?? ???? ??? ???? ????? ????? ???? ?????? ???? ??????? ???? ?? ???? ???? ??? ????? ?????? ????? ???? ??????.

> ??? ????? ?? ??? ????? ???? ????? ?????? ?? ??? ???????? ???? ??? ?????? ???? ??? ??????? ????????? ?? ?????? ??????????? ??? ??????? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ????? ???????? ???????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ?????... ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ???? ?????!

This article has been published at alhayat.com. Unauthorised replication is not allowed.