한국   대만   중국   일본 
館長 人事말
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20171124134147/http://kr.chnmuseum.cn:80/korean/tabid/696/Default.aspx

館長 人事말


中國國家博物館 사이트에 訪問하신 것을 歡迎합니다.


中國國家博物館은 先祖의 숨결이 깃든 中華文化의 祠堂입니다. 이곳에는 우리 先祖가 남긴 130萬 餘件의 貴重한 文化遺産이 所藏되어 있습니다. 中國國博物館은 ’中國의 꿈’의 發源地로 2012年 11月 29日 시진핑總書記께서 새로 構成된 中央政治局常務委員들과 함께  ‘復興의 길’을 테마로 한 關聯 展示品을 觀覽하시고 重要 談話를 하시는 가운데 처음으로 中華民族의 偉大한 復興의 ‘中國의 꿈’이라는 命題를 言及하셨습니다. ‘中國의 꿈’은 全世界 中華民族의 마음을 한데 모았습니다. 中國國家博物館은 文化살롱이기도 해서 每年 많은 外國國家元首, 指導者 및 政界人士들이 訪問하고 있습니다.


中國國家博物館은 1912年에 建立된 以來 100餘年의 燦爛한 旅程을 이어오고 있습니다. 100餘年에 걸쳐 中國國家博物館은 두터운 歷史文化의 知識을 蓄積하여 이미 世界的인 博物館으로 發展했습니다. 이곳은 中華民族 五千 餘年의 文明발자취가 記載되어있고 中國의 偉大한 歷史文化藝術 및 社會發展의 燦爛한 成果를 展示하며 中華民族의 歷史를 傳承하고 未來를 開拓하는 마음의 安息處입니다. 아울러, 이곳은 中華文明과 世界文明이 交流하는 重要한 窓口로써 全 人類文明을 展示하는 雄壯한 殿堂이기도 합니다.


“中國國家博物館은 只今까지 中國文化를 繼承하고 傳播하는 것을 所任으로 삼아 代代로 이어오는 職員들의 勞苦와 犧牲을 통해 重要文物의 蒐集保護, 科學硏究, 展示典攬方面에서 顯著한 成果를 이루었고 中國文化博物館事業發展促進, 人民의 精神文化咸陽, 中華民族이 共有 할 수 있는 마음의 安息處構築에 크게 이바지했습니다. ”


中國國家博物館은 持續的으로 “ 中國特色의 社會主義文化發展을 守護하여 博物館建立100周年을 새로운 出發點으로 삼아 開放的인 思考, 進取的인 開拓精神, 더욱 豐富한 訴狀內容, 科學硏究水準의 向上, 展示方式改善, 시스템革新, 最適의 서비스, 對外交流擴大로써 世界一流博物館建設에 拍車를 加하고 中華文明을 展示하는  重要한 窓口役割, 民族精神涵養의 重要基地役割, 文化博物館事業科學發展을 이끄는 重要示範役割에 精進하고 있습니다.”


“優秀한 歷史文化, 革命文化 및 當代中國先進文化를 잘 保護,戰勝, 展示하여 民族의 脈을 이어 나가고 民族精神을 宣揚하는 것이 國家博物館의 名譽로운 使命입니다.”


中國國家博物館의 展示體系는 基本展示를 비롯하여 테마展示, 國際交流前科 臨時前으로 되어있습니다. 常設展示로는 現在 , 基本展示인 ”古代中國”과  “復興의 길”이 있습니다. 테마展示로는 “國家指導者와 人民--博物館所長 現代美術作品”, “友好交流,歷史가 證明하다--당과 國家指導者 外交膳物展”, “中國古代靑銅器藝術”, “中國古代佛像藝術”, “中國古代玉肌藝術”, “中國古代貨幣藝術”, “中國古代自己藝術”,”博物館所長 아프리카조각藝術”, “名?靑家口藝術展”, “中國國家博物館建築設計前”,“國家博物館所長 <乾隆남순도> 디지털展示”等이 展示되고 있습니다. 아울러, 끊임없이 更新되는 國際交流前科 臨時前이 있습니다. 觀覽客 여러분의 訪問을 歡迎합니다.


中國國家博物館 사이트는 國家博物館의 公式사이트로, 國家博物館의 여러 가지 機能을 온라인으로 延長한 것입니다. 이곳은 인터넷을 통해 時空을 뛰어넘어 大衆들과 疏通하는 하나의 重要한 場이 될 것입니다. 저희는 오프라인 博物館과 마찬가지로 디지털 博物館의 構築을 重要視할 것이며, 이러한 특별한 空間이 오프라인 博物館이 가지고 있는 機能上의 限界를 克服할 수 있다는 點에도 注目하고 있습니다. 저희는 이러한 張을 통해 大衆과의 疏通 및 交流를 强化할 것입니다. 그러나 萬若 機會가 되신다면, 國內外 많은 네티즌분께서 中國의 中心部에 있는 中國國家博物館을 訪問하여 雄壯하고 獨特한 建物, 東西古今의 歷史와 藝術品을 鑑賞하시고, 또 우리 博物館의 서비스도 限껏 누리시기를 바랍니다.


저희는 여러분께서 歷史와 藝術의 긴 江을 悠悠히 건너면서 五千 年 中國 文化의 燦爛함에 感歎하고 世界文明의 다채로움을 讚美하며 藝術의 純粹함과 아름다움을 느껴 心身의 즐거움을 滿喫할 수 있을 것이라 믿습니다.