2016 光州廣域市 輸出支援事業   輸出支援事業 홈페이지

光州廣域市 輸出支援事業

事業名	內容	遂行機關
1. 海外市場開拓團 派遣	海外市場性이 有望한 地域에 派遣하여 地域輸出業體 海外版로 開拓을 支援(6回) - 對象 : 輸出實績 2,000萬弗以下 地域中小企業 60個社 內外(1回/10個社內外) - 支援 : 事前市場調査, 相談場 賃借, 通譯 等 公式日程費用 全額 支援 - 內容 : 輸出相談(團體,個別) 및 現地 市場調査 等	中小企業 振興公團 KOTRA
2.國內?외 展示 博覽會 參加 支援	地域製品의 優秀性 弘報와 中小企業 海外版로 開拓을 支援(15回:國內1,國外14) - 對象 : 前年度 年間 輸出 2,000萬弗 以下 中小企業(80個社 內外) - 支援 : 組立부스料 80%, 通譯100%, 航空料 一部, 國內組立부스料 90%	光州經濟 雇傭振興院
3.海外 展示博覽會 個別參加支援	中小企業들이 自體的으로 海外 專門 展示博覽會에 參與할 수 있도록 支援 - 對象 : 前年度 年間 輸出 2,000萬弗 以下 中小企業(25個社 內外) - 支援 : 부스設置料, 通譯 100% / 運送料, 航空料 50%(5百萬원 限度)	光州經濟 雇傭振興院
4.中小企業 輸出컨설팅 支援	?輸出初步企業을 對象으로 貿易實務專門家들이 直接 訪問 必要한 事項 綜合 支援 - 對象 : 前年度 年間 輸出 200萬弗 以下 中小企業(40個社 內外) - 支援 : 輸出專門委員 1:1 企業房門컨설팅(市場調査, 바이어發掘, 契約書 作成 等)	光州經濟 雇傭振興院
5.온라인 輸出마케팅 支援	인터넷 貿易市場 成長에 따른 販賣主導型 온라인 輸出마케팅 支援 - 對象 : 前年度 年間 輸出 2000萬弗 以下 中小企業 - 支援 : 電子商去來사이트(B2B, B2C) 商品登錄 및 販賣 綜合 支援	光州經濟雇傭振興院
6. 輸出企業 弘報用 홈페이지 等 製作 支援	地域中小企業의 弘報物(홈페이지, 카달로그)製作 支援 - 對象 : 前年度 年間 輸出 2,000萬弗 以下 中小企業(25個社 內外) - 支援 : 外國語홈페이지 開設(業體當 300萬원), 카달로그製作(業體當 150萬원)	光州經濟 雇傭振興院
7.海外바이어 團體 招請 輸出相談會	地域産業과 聯關된 海外바이어를 國內 招請 輸出相談 推進 - 對象 : 前年度 年間 輸出 2,000萬弗 以下 中小企業 - 規模 : 海外바이어 30個社, 管內中小企業 100個社 內外 - 支援 : 行事場賃借·通譯 100%, 航空料70%, 宿泊(2泊) 支援	韓國貿易協會
8.海外市場調査 事業	中小企業들이 海外都市의 展望 等을 KOTRA貿易觀을 통해 調査 - 對象 : 前年度 年間 輸出 2,000萬弗 以下 中小企業(20個社 內外) - 規模 : 1個社 2個地域, 地域黨 25萬원 - 支援 : 바이어 찾기, 元副資材供給線 調査, 맞춤型 市場調査	中小企業 振興公團, KOTRA
9.海外支社化事業	海外市場開拓團에 參與하여 輸出契約을 締結하거나 市場이 有望할 境遇 現地 貿易觀을 知事化하여 支援 - 對象 : 前年度 年間 輸出 2,000萬弗 以下 中小企業(25個社 內外) - 支援 : 知事化事業費의 80%支援/ 1個社 2個地域	中小企業 振興公團, KOTRA
10.海外 세일즈 出張 支援	旣存에 만났던 바이어를 다시 만나기 爲해 海外에 나가는 境遇 航空料 等 支援 - 對象 : 詩支援 市場開拓團 參加 後 3年以內 同一地域 輸出相談 및 契約推進 業體, 市支援 展示博覽會(團體,個別) 參加後 3年以內 相談바이어 輸出契約 業體 - 支援 : 往復航空 80%, 通譯(3日) 100% / 1個社 1人 / 300萬원 限度	中小企業振興公團, KOTRA
11.海外 物流費 支援	中小企業들이 輸出에 必要한 샘플 等 小規模 郵便物等 物流費 支援 - 對象 : 前年度 年間 輸出 2,000萬弗 以下 中小企業 - 支援 : 國際特送 物流費의 30%, 企業當 月 50萬원, 年間 500萬원限度	光州經濟 雇傭振興院
12.글로벌 輸出名品企業 代表브랜드事業 支援	地域內 輸出有關機關 連繫協力을 통한 글로벌 輸出名品企業 育成 支援 - 期間 : 2015. 7. 1.? 2016 .6. 31 - 對象 : 2014, 2015年 選定 名品強小企業 等 100個社 - 支援 : 패키지型 輸出컨小柹業 支援, 海外바이어 DB活用 後續管理支援, 輸出入企業 人力採用博覽會 人力採用 支援	光州테크노파크
13.貿易保險料 및 信用支援	輸出去來過程에서 發生할 수 있는 輸出者의 諸般 危險負擔을 解消 - 對象 : 前年度 年間 輸出 2,000萬弗 以下 中小企業 - 支援 : 業體當 300萬원 以內(貿易業을 200萬원 以內) / 100個社 內外 - 適用保險 : 短期輸出保險, 換變動保險 等 10種	한국무역보험공사
14.海外規格 認證 支援	FTA締結 擴大 等 世界貿易環境 對應을 위한 輸出時 要求되는 規格認證 支援 - 對象 : 前年度 輸出 1,000萬弗 以下 中小企業(20個社 內外) - 支援 : 海外有名認證 獲得費用 支援(所要費用 50?70%) - 限度 : 企業當 2個까지/ 件別 500萬원 限度	光州經濟雇傭振興院
15.多文化家族 活用 輸出企業 通飜譯 支援	多文化家族, 留學生 等 人的資源을 活用 中小輸出企業에게 通飜譯 等 서비스 支援 - 對象 : 前年度 年間 輸出 2,000萬弗 以下 中小企業 - 支援 : 光州居住 外國人이나 留學生 等을 活用, 1人當 2個企業 內外 專擔	(寺)光州國際交流센터
16.光州全南 비즈니스 라운지 運營	서울 龍山驛(4層)에 展示 및 相談空間을 마련하여 輸出相談 支援 - 利用 : 年中(月~金 07:30?21:00, 土 08:00~21:00, 日曜日,公休日은 美運營) - 對象 : 首都圈 出張 企業人들을 爲한 業務支援施設 提供	광주상공회의소
17.FTA活用支援 센터 運營	FTA業務를 體系的으로 支援하기 위해 地域 FTA센터 運營 및 敎育 - 支援 : FTA 專門企業 컨설팅 및 相談室 運營(關稅士2名), FTA 活用 指針書 製作 및 深化專門 敎育, FTA關聯 弘報 및 懸案 討論會 等	광주상공회의소
18.地域特化 靑年貿易專門家 養成	貿易理論과 現場實務敎育으로 專門貿易人力 養成 - 代 賞 : 大學 2～3學年 30名(光州大學校, 産資部 公募事業) - 내 龍 : 貿易實務와 語學 重點指導, 貿易現場 活動 等	光州大 産學協力團
19.貿易아카데미 運營 融資	地域企業 마케팅 擔當者, 創業希望者 等 對象 貿易 專門敎育 - 期間 : 2回(5月, 11月) / 60時間 - 對象 : 中小企業 任職員, 貿易關聯 創業希望者 等 120名 - 內容 : 輸出入節次, 貿易運送, 貿易契約, 海外展示會 마케팅 等	韓國貿易協會
20.貿易의날 輸出有功者 施賞 및 硏鑽會	每年 輸出增大에 寄與한 地域 輸出業體 輸出塔 傳授 및 有功褒賞 授與 - 期間 : 每年 貿易의날 12月5日 前·後 - 對象 : 輸出塔 및 輸出有功 褒賞者, 輸出 有關機關 및 地域輸出企業 等	韓國貿易協會
21.輸出振興資金 融資	中小輸出 製造業體 資金融資 支援을 통해 輸出意欲 鼓吹 - 支援 : 業體當 3億원 以內(2年据置 一時償還, 分期別 變動金利) - 對象 : 管內에 本社 및 事業場이 있는 中小製造業體 2015.7?2016.6 期間 輸出實績이 있는 業體, 輸出關聯事業(詩,機關) 參與業體 - 節次 : 公告, 接受(9月) → 評價 및 業體決定(10?11月)→ 貸出(12.16?)	光州銀行

中小企業의 海外販路開拓과 輸出力 向上을 위한 2016年度 中小企業 輸出支援事業을 붙임과 같이 알려드립니다.