한자로

世界遺産登載節次는 世界遺産協約에 加入한 各國政府가 유네스코 世界遺産센터에 暫定目錄登載申請書를 提出하면서 始作된다. 段階別節次를 살펴보자.

暫定目錄登載

世界遺産으로 申請하려면 먼저 該當遺産을 暫定目錄(Tentative List)에 可及的 1年前에 登載해야 함. 暫定目錄에 登載되어있지 않은 遺産은 世界遺産으로 申請不可
特別한 審査節次 없음.
暫定目錄은 當事國이 앞으로 世界遺産目錄에 登載할 遺産의 豫備目錄性格保有. 隨時로 更新可能.

본 申請書提出

諮問機構의 現地實査 및 評價

各國政府
1. 1) 世界遺産暫定目錄提出
  - 可及的正式申請書提出 1年까지
2. 2) 世界遺産登載正式申請서 提出
  - 每年 2月1日 마감/年間 2點以內
  
  - 寫眞/비디오 等關聯資料提出
世界遺産
登載申請
世界遺産센터
1. 1) 申請書接受 및 檢討
2. 2) 諮問機構에 評價依賴
  - 文化遺産 : ICOMOS
  
  - 自然遺産 : IUCN
  
  - 複合遺産 : ICOMOS / IUCN
申請遺産
評價依賴
ICOMOS/IUCN
1. 1) 當該年度 - 申請國에 專門家派遣, 現地調査, 報告書作成
2. 2) 다음해 1月
  - 申請遺産의 世界遺産登載勸告事項을 決定하는 內部會議開催
評價結果
送付
세계유산위원회/登載決定
1. 諮問機構勸告事項을 考慮하여 世界遺産登載, 堡壘, 返戾, 登載不可決定
  - 通商每年 7月開催

評價意見提出 : 諮問機構는 現地調査結果 및 書類檢討等論議結果를 바탕으로, 세계유산위원회에 申請遺産의 世界遺産登載與否에 對한 勸告意見提出

※ ICOMOS와 IUCN의 審査節次는 아래 <票 1>, <票 2>參照.

세계유산위원회의 決定

세계유산위원회의 決定
決定事項	內容	比較
登載	世界遺産登載	極히 例外的인 境遇(이스라엘-아랍間遺産等)를 除外하고는 그대로 登載
保留 (Referral)	一部未備한 資料가 있어 다음해 2. 1日까지 追加資料提出必要. 資料補完時次期委員會會議에서 再審議.	資料補完時當해 또는 次期年度會議에서 登載可能性 높음.
返戾 (Deferral)	登載申請書床에 深刻한 缺陷이 있어 深化硏究 또는 申請書修正必要.	原則的으로 現地再調査
登載不可	登載不可	같은 遺産再申請不可

<票1>

<票2>