???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????? ???????????? ?????? 23