????????? ??? ?????????????

? ???? ?????????? ?????????????? ??? ?????? ? ????????-??????????? ???????? ? Windows. ??? ??? ??????????, ???????? ?????? Windows ?????????? ?? ?????? ?? ??????? ?????????? ??????????? ??????, ? ?? ????? ??????????? ???????????? ??? ??????????? ????????-??????????? ?????. ??????? ?????????? ?????????????? ????????, ??????????? ??????????? ???????. ? ?????? ???????, ??? Windows ??????? ????????? ????????????? ??????? ??????????? ?????????. Microsoft Word ??? ?????? ???????, PageMaker ??? QuarkXPress ??? ???????, Finale ??? ?????? ????????... ???? ??????????? ?????????? ???????? ? ??????????? ??????? ??????? ??? ??????????, ???????? ????????? ????????-?????????? ?????????????? ??? ?????????? ? ??????? ?????????, ?????? ?????? ???? ??????????????????? ??????? ? ????. ??????? ???????? ??? ????? -- "?????????-4" -- ??????? ? ???????? ??? ??? ?????????? ? ????????? ?????????.

?????????-4

?????? 4.20 ?? 02.05.2010

???????  (4.0 ??)

??????? ????????? ? ??? ??????

? ???? ??? ?????? ? ????????-??????????? ????????. ??? -- ??? ???????? ???????.

????? ??????????????? ?? Microsoft Word for Windows ?????? ?? 2000 ?? 2010 (?????? 32-??????) ? ???????? ? ??? ??? ?????????? (Add-on). ?????????? ?????????????? ??????? ?? ????? (Word 2007+) ??? ?????????????? ????? ???? (Word 2000-2003), ??????????? ???????? ????????-?????????? ????????? ? ?????? ??????. ??? ???????? ??? ????????????.

??????? ????????-?????????? ?????????, ????? ???????? ????????? ???????? ????????-?????????? ?????? ? ????????? UCS8 ??? ???????????? ?????????, ?? ???????? ? ??????? ?????????? ???????, ????????? ?????????? ??? ?????? ????? ??????????? ?????? ??? ?????? ?????????. ?? ?????? ????????? ??????? "?????? ????????", ? ????????? ???? ?????????? ??? ????? ??????????? ? ???????? ?????? ?????????? ??? ???????? ??? ??????;

????? ????????????? ??? ????????? ?????. ???????? ??????? "?????? ????????" ????? ? ??????-??????????, ?? ?????????????? ??? ?? ?????? ??????????? ?????????????? -- ????????? ??????????????? ???????? ?????, ??????? ?? ?? "??????" ? ??????????? ?????? ??????????? ? ????? ??????????? ??????????;

????????? ????????? ?????? ?? ?????????? ????????? ??????????? ? ????????? ????; ????????, ?????????? ??? ?????? ????????????? ?????????????;

???? ???????? ?????????. ?? ??????????? ??????? ????????? ???????? ??????????? ??? ???????? ??????; ??, ???? ??? ?? ???????? ?? ????????-?????????? ?????????, ??? ???????????? ? ?????????? ?? ?????????, ?????? ????????? ?? ??????????. ???????? ????????? ?????? ? ?????????? ???????;

??????? ??? ???????????: ?? HIP, ? HIP, ?? ??????? Irmologion, ? ??????????? ?????????????? ? ???, ?? ?????????? ???????? (???????, ???????, ??? ??????? ????? ?? ??????? ? ?? ???????);

???? ??? ????????? ??????? ?? ?????????????? ?????? -- ????????, ??????????? ?????? ? ?????????;

????? ??????? ?????????????.

????????? ????? ???? ??????????? ?????? ?? Word ?????? 2000 ? ???? (????????? ?? ?????? 2010 ????????????; 64-?????? ?????? ?? ??????????????). ???? ? ??? ?????? ????????? ? ??? ???????? ?????? Word 97, ?????????????? ????? ??????, ??????? ??????? ????????? .

????????! ?????? ? ?????????? ??????????? ???????? ???? ??? ????????? ?? ???????. ?? ?????? ?? ?????????? ?????? ? ??????????? ????????? ????? ???????? ?? ????????????. ?????? ????? ????? ?? ???? ?? ?????, ????? .

?????????-3

?????? 3.12.05 ?? 06.04.2003

???????  (3.1 ??)

??????? ????????? ? ??? ??????

? ?? -- ????? ?????? ?????? ????????? ?????????-4. ????? ?????????????, ?????? ???? ? ??? ?????? ????????? ? Word 97, ? ?? ?? ?????? ?????????? ?? ??? Word ?????? ???? ?? 2000. ????? ???????, ?????? ????????? ????? "??? ?????????????".

??????????? ?????????-3 ????? ????????, ?? ??????????? ????????? ????? ? ?????????????? ?????? ?? ?????????. ??? ??????????? ?????????? ????? ????????????.

???? ??????????? ?? ????????? ???? ?????? ?????? ??????????.

????????? ?? HIP ? RTF

?????? 4.03 ?? 05.07.2006

???????  (0.8 ??)

??????? ????????? ? ??? ??????

? ??????, ??????????? ????? ??????? HIP ? ?????? RTF. ???? ??? ?? ????????? ???????? ????????-?????????? ?????? ? ??????????, ?????? ???? ????????????? ??????????????? ???????? ???????? ? HIP-??????? (??????, ? ????? orthlib.ru ), ??? ??????? -- ??? ?????.

??????? -- ??????? ?????????? Windows, ?? ????????? ????????? ?????-???? ?????????????? ???????? (? ?????????, ?? ????????? ?? MS Word). ???????????? ???????, ??????, ?????? ???? ?? ???? Windows 98.

????? ??? ??????????? ????? ????????? ?? ????? ??? ?????? "?????????????" ?? ?? ??????????.

?? ???? ????? ????? ?????????? ????? ?????? ??????, ??????????? ? ????????? ????? (?????? ????????? ?????? ????? ? ???? ??????????), ?????? ????? ????? ????????? ???????????.

??????? ??????????? ???????? ??????? ??? ???????????? ??????, ???????? ??????????????? ??????????? ?????????.

??? ????????? ????????? ?????? ??????? ????? ?????????? ??????? ??????????, ?????????? ????? ????????? ????????? ??????. ???? ??????, ??? ?????????? ??????? ??? ?????? ????????? ???????? ???? ? Linux.

??????? ???????? ?????????????.

?????? ???????????? ??????????, ?? ???????? ??????? ? ?????????? ???? ?? ???? ????????-?????????? ????? ? ????????? Ucs8 (???????? ?????? ).

?????????????? ????????????

? ? ???? ?????? ??? ???????? ? ????, ??? ? ? ?????? ??????? ????????????, ???????????? ????????? ????????? ????????? ??????, ???????? ???????? ? ?????? ??????, ????????? ?????? ??????. ??? ?????? ?? ??????, ??????? ?????? ????? ? ??????????? ??????????, ?? ??????? ?????? ??????????? ???????? ? ??????. ????? ???????, ?????? ??????????? ????????????. ????????? ?? ???? ???????????? ?????? ????? ????? ????????? ?????? ??????? ???????, ??????? ? ????? ??????????? ?? ? ????????? ???????. ???????? ???????????? ?????, ?????? ?????, ????? ???????????.

??????? ??? ??????? ???????? ? ?????????????? ?
Microsoft Internet Explorer

? ?? ????????, ????????????? ??????? ? ????????? ??????? ?????? (?????? ??? ????????????) ? IE, ??????? ? ?????? 5.0, ???????????? ????? ???????????? ????????. ??????? ? ?????????? ??????? (IE 5.0 -- ????, IE 6.0 -- ????? ??????) ??????? ???????? ????????? ????? ??????? ??????? ? ??????? ??????? ???-?? ????????? ???????. ???????? ??? ?? ????? ???????: . ???? ?? ???????? ??????????? ???? ???????? ??????????? ? ??????????? ????????????? ??????. ???? ? ???, ??? ???????? ???????????? "???????" ????? ????????? "??????? ?????? ???????" (xAvgCharWidth ? ??????? 'OS/2' ????? ttf). ???????, ???? ?????????? ??? ???????? ?????????? ?????, "???????" ????? ?????????? ???????????, ?? ?? ??????? ?????? ???????? ??????? ??? ????? ?????. ? ?????????, ??? ??????? ?????? ??????? ?????????. ????????, ? Word XP ??? ????????????? ????????? ?????????? ?????? ? ?????????????????? ???????? ??????? ???????? ??????????? ???????? ????????: ??????????? ???????? ??????? ?????? ? ???? ???????????? ???????????? ?????????? ??????-?? ?????????? ?????? ??????? ?????? ???????, ?? ?? ?????? ??????????? ???????, ????????? ??????????. ?????????? ?????, ????????, ??? ????????????? ????????????????? ??? IE ?????? ?? ??????? "??????" ?????????? ? ???????? ?????????, ? ?????????? ??? ????????????? ? IE ??????? ????????? ??????? UCS-??????? ? ????????? ieUcs. ??, ?? ??????? ????, ??? ???? ?? ?????????? ??????? ????????.

???????????? ????????? ?????????, ??? ???????, ?? ????????? ????????????? ???????? "??????? ?????? ???????" ????????. ?????? ????? ?? ?????????????? ?????????? ?????? ??? ??? ?????????? ??????. ???????????? ??????? SetACW.exe ???????????? ???? ???????? ? ??? ????????????????? ttf-??????. ??????? ??????????? ?? ????????? ??????. ??? ??????? ???????? ??? ?????? ? ???????? ?????????. ?????????? ???????????. ???????

????? ??????? ???? ??? ???????????? ???????

? ????????? ????????????? ??????? ??? ???????????? ????????? ??????????? ??????. ?????? ????? ???? ?? ????? ?????????? ?????????? ??? ????? ?????????? ???????, ???? ???????? ???????????? ?????????? ???? ? ?????-???????. ??????????, ??? ??? ????? ????? ?????????? ? ????? ??????. ?? ?? ??????? ??????????? ??? ? ???????? ?? ???????, ???? ???? ??????? ???? ????????? ?????? ? ???????? ?????? ?????? -- ????????? ?????. ? ???? ?????? ??? ????????? ?????????? ??????, ?? ?????? ?????? ???????? ??????????? ??????? ? ?????? ???? ??? ????? ????? ????? ???. ???????