한국   대만   중국   일본 
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20150923232551/http://www.eastday.com/epublish/big5/paper4/1/class000400008/hwz631.htm
?a????--"?F?z?x?M"
  ???J?M?? >> ???W????^?? >>???? ?O?@???O??G ������ �㥽�� �Ȫe��(�q�{��) ?c²??[ gb ] [???L]
?a????--"?F?z?x?M"
2003?~3??13?? 20:29
 

???x?M???X?T

1990?~8??2????1??A???J10?U?j?x?V?L??????V???S?o?_??M?i??A???10?p??N?e??F???S?A??????z?F?_??@??????W?M???C?b????5??b???A?????|???M???V?O????w?v?C1991?~1??17???2??30???A?q???W?????????W?o?g?X????@????????????u?b???J???????F?z???A????}?F???W?????????C

?H?????????h?曲??????J??I?F???F38???????F???M??N??ŧ?A?X?????112000?[???A?o?g?????u288?T?A??u?q?F20?U???H?W?A?y?????J???x??????Y??????A?uR???F??x?e?u????50?H?H?W???O?q?C?b?o????p?U?A????M??o?_?a???M??????????????F?i???x???A?N??x???X???S?A?H???????Y????C??2?뤤???A?h?曲???@?????F?a????????60?U?H?A?Z?J3700???]?????x2000???^?B????3000???]???x2000???^?A?j???f?|?????B???b??1600???]???x1200???^?C??????[?a???@?????????????45?U?H?A?L???????B?^?B?k?B?J?ΡB??Q??B?F?S?B???S?B????B???p???B?d???M??L????a?C?D?O??M?O????A??L??a???^?B?k?U???F?@??h?v?~?A????B??a???x???D?n?O?@????????O?q??????C?h?曲???`?????????????`???q?O???C?I????촶??|?P?W?N?C

?N???????F?z?x?M?????a???@??p???O?I????촶??N?x???L?h?~??s?????Ŧa?@?????c?Q?M????????????n???@????g?????w???C??D?n???e?O?G?H?j?W????n?????M?????L?O?q?F??????????}?A?o???x?D?O?A?æV???S???Ψ?H?_?a????i?F???????????D?O?A?P??t?????????t?X?A?q??x???s?????l?V??h???V??I?j?a?`???^?A?P???????i???????e??????????A?]????????x?D?O?C

????I???F?z?x?M???p???A?h?曲???u?F??B?F?????q????k?]???V?F?^???p?F3??i???ΡC???l??????????ΡA???p?b?F???????q?C?s????????J???N??????????18????x????101????v?B??82????v?B??24?????B?L?v?B??3????M?L?Τ?k???6???????v?C????O?V???J?????a?СХ??o????e???j?a?`?????^?A???_???S?a???x????q?u?A?t?X???????????γ????x?@?M??o??F?????????????????ΡA???p?b?F?????F?q?C?s???????????J?????N??????????7?x????1???v?B??3???v?B??1?M?L?v?B??1?????B?L?v?B??3?????B?L?v??3??M??2????M?L?ΡA?H??^?x????1???v?C????O????ХD??A?p???V??n???a????^?A???h??H?n?a???I?D?n?????A?b?F?B???????????t?X?U?A?????p?b??a?????x??U?СЦ@?M??o??F?k?l???F???????ΡA???p?b?F?????q??q?C?s?????????q???N???????????x??1???????????????U???????1?v?B?????2?v?A?H?????B?????????C????O???_???S?A?l???x?`?N?O?A?a?n?V?_??????x?C???~?A?b???S?u??????????p??30?l???????????A?f???H????????1.8?U?H?A?@?n?m?y?n???????A?H?o???x?C

?o????p?A??{?F?I????촶????j?d???^?i????Q?A???????????M?a?`???N??500????C?o??w?겾???????A???????????????M??ΡA???Ŧa?@?????M???F?z?x?M???]???H?Q?_??~?w?????{??????Ψ?u???k?????????I?????C?I????촶???n??b?i????F?i???x????A?????n?L????b?A?b?L???Y?W?B?}???B???k?B?e??B?U???B????A?b???a??I??

???J?`????F?i???u??w?Q?L????????J???@???????S?A?b???S????M???J??g???n??@???p?F41??v54?U?l?H?A?t??Z?J3000?h???B????2800???M????2000???C?o??L?O?H???J?n???????h??????A?????S?B??F???????????M?????????3???V?e???Τ????A???S???D?n??V?C?b?o3???V?W?A??x???W?O??n???_?A?e?T?u???t?m?C??@?u?A?u??F?B??????M???S?F?????i?}19??v?F??G?u????@?u?????55????A?@?i?}??15??v?F??T?u?b??????@?a?Τ?h??????C?@?u?A?@?i?}7??v?A????5??@?M??o??v?n??b??h??H?n?a??C?o??n?_?|V???????p?A???x?????s?????????b?F???S????A???L?O???A??o???O?h?曲?????D???V?C

?b?h?曲??????ŧ?U?A??x????O????F???j???d?z?C??F?i?o??N?????S?w???H??u?A??O?b2??15??????????q???S?M?x?C?M??A??F?i?Q?q???S???X?L?????J?w?g?S????e???F?C????H?b?~??W?????L???M?h?????|?A???p??????F?i?]??????????????@???n?~?????e?????????C2??21??A??F?i?S?q?L??p????????@???M???????????s???A?Y?p?G????P?N?????A???J?N?q???S?M?X?????????A?æb3????P???M???C?????`??w??J??i?L?c?????V?O?A????F?i?}?X?F?@?j??V???M?x????C???????????G???o???L?O?????X??H??w?A????????F???w?g?z?F?@??h??F?A????Q?A?????????F?A????]???Q???z?B??????A?????L??????o???????F?C???ζ?o?i??{?b?A?L?M??F?i???Q?k?w?g?????A??L??F?A?O??F?i?Q?]??L???Q????]?C?L???????I?]???b???S?F?A?L???`???O??F?i???x???A?L?n??o????i?h?o?????|??????o?????j?w?A???????x?b????????????c?????????b???F?Q?q?????C

?h?曲???b?o?_?a???i???e?A???_?a?b?F?????H?n?a??A?u??x???????s?i??V?m?t??A?a??_?aŧ?????_??????x?A?y???F?@??n?q??a??i???????A?????x??D?O?????b???S?n?????u?C?P??A?????x?S?b???S?u????줣?_?|??n???t??A?aH????r?F??x?b???S?F???????}?a?C??[?j?F?????A?G?N???|???????g?b??x?C?o???x?b???x????ŧ?M?q?l?z?Z?U?A?w???h?????q?A??h?曲?????p?L?k??T?x???A?~?H???h?曲???????????I?O???S?n????x?A?N?T?u??a????A??o?????F?I????촶????U?h?C?b?a?????o?_???e?@??A?I????촶??N?????D?O????7?x?M??18????x????F?????a???????x???u???z???????l??R?C?L???G?????S?N???@??p?p???x?|?A??N?O?n????F?i??????v?]??b???S?x?|???A?M????L??C??

2??23???22??A?????`?Φb??c????G???D????J?F???b???????????L?????P?N?q???S?M?x?A??w?R?O????n???W?????q?O?I????촶???????a???????A?P??L????a?@?D????J?x???v?X???S?C???L?n??o??M?w?O?b?P????s?x?R???@?X???A?L??H?I????촶??N?x????????t??G?_?a??????R???C

?b?????@?X?W?z???????p???A???J?`????F?i?b?L???a?U???????q?L?q?O?o??????A?I?S???J?H??Τ????@???Z?????????C?L?????J???M????M?M???@?X?F???B?A??????????h?曲???G?????J?A?]???????M?@????C?L???_?a?V?L???x???o?X???????L??????I??C?L???A?L?{???b?o???a??????????@?????i?Z?????O?S???N?q?????A?????????H?????????J?x???????N???o??Q???C

?j?z???M

2??24????4??A?I????촶????U?F?F?????O?C?h?曲?????j?????A???u????B??V??x?}?a???m??h?C?X??????A?????j??o???H?V???@?????G???W??????????M????СЦa???@??w?g?}?l?C

?????o?_???????O?F?u??????????????x?????1?v?A?L??b155?@??h?u???????@?U?A??M??60?Z?J?M??????D??????????Y?}?A?b?ⓒ]???L????J???S?A??U?W??????h?L???????B?L???M???????H???i?A???t??}?F??x??1?D?M??2?D???u?C5??30???A?b?????1?v???l???????2?v?]?o?_?F?i??A?bA??6???????M??????D??????????j?j???O???U?A??v???i?~??????F??x??7?M??14?B?L?v?A?`?J???S???32????A?R????x8000?W?C

?b?F???εo?_?i???P??A??u???????Τ]????4???J?F?????C????Υ??l???k?x??6?????v?M???x??82????v??e?i?~???????x??45?????B?L?v?????A?R??2500?W??x??V?_???X???J?A?U?????F???F?Z???145??????w?q??????ж???????A???F???i???Ъ????l???C?W??7??A???Τ????????101????v????o?_?????C???????_??????????????@??????B?????N???q???????M?????z???B??????f???Z??h?L?M?????????H???A300?h?[??????s???6??A??K?F?z?I?S????V??x???u?a?`?C8??20???A???s??F???H?_113????B???w?q?????I?A2000?W?h?L???X?????A???t????F?u?æb?o?????x??49?B?L?v??1????A???_?F?@??N??????????D?????e??@???a?C?U??A??v?????????q??????D????a?X?o?~??V?_?i??A???????????272????B?????o????e???A?b???J?n???q?V???F??8??????W?]?m?F???u?C??101????v?]????e?j????????s???t?B???L?O?L???A??H?O?a????}?l???`?J??x???u????????x?????C?U??15??A???Υk?l?????x??24?????B?L?v?b???d????v?????v??U?]??J?F?i??A?@????J??j???O?????C??24?????B?L?v?H?C?p??40??48??????t??V?_???i?A??]????w??F120??????a?`?a??C

???D???????????????p????2??25????}?l???C???I????촶???24????K????F????l?????W?W?????????A??O?M?w??????7?x???e?i?}?i??C24??U??15??A???????D??????7?x?H??2????M?L???????A??1?????B?L?v?B??1?M??3???v?H???i?A?V?_?o?_?r??C??24????A????7?x??????U?v???`?J???J???20??35????????C

2??25??A?h?曲???~????i?C?F???ΥD?O?????x????1?v?M2?v?b???i????S????_??V?@??N???????B?}?L?????a???A?D??F??x??3???v?M??1?????B?L?v?????C?p?K???Q???M?Q??x?I?U???o?????o?X???u?u?·???????????C???x?Q?????i??????????A?z?L?h?h?¹??j????СA???x?Z?J?????¼v???c?c?a?M?b??????A?p???????????X?@??g??????A????G?_?o???A???x???Z?J?s?s???u?A????H?????@??M?P?K??Ŧ?_?C??????x???Z?J?s??A?o?????x????v??M1A1?M?MM??60?Z?J??Y?????B?L?}?a?e?u?A?Q????t???j?M???K?Q?g???????v???M?????????x?????²M?A?i?????????F???B?}?L???A?e?25????i??Z???S????16????B?C

???ΥD?O?}?l?j?W??i?????o????e???C???x??101????v?q??????D???e?i??a?X?o?A????????F???o????e?y?쪺8??????C25????A??v??????2????????N????????s?A?e??F???o????e?u?????t?@???ССЦ??밨?U?P????C???????@???x????²???????C??????t?@??D?O??24?????B?L?v?b???}?F??x??26?B??35?B?L?v???L?z????A??t?V???J?a?`?e?i?A???????A?L??]?w?g????o????e?C

???????????ΥD?O????7?x?b?V?_???i???L?{???A?P??x???????i?}?F?Z?J?D?J??C???x??M1A1?D??Z?J???120?@???????A?????u?A?t?????i????????m?C?S?O?O??????????g?{???A??j?g?{3500??A????g?{2000??A?j?j?W?L?F??x???????T??72?Z?J?C??H?A???x?b????????????W?g?{??k???A?M???b??x?Z?J????g?{?H?~?o?_?????A???o??C???x??1???v?b10???????????F??x40?l???Z?J?C???u????x?Z?J??????12?????????A?O???x?Z?J???????w?C?????W?A????7?x?????w?`?J???J???130?h????C

?b???S?u?????춰???????x???n???????]?\?}?[??A?L?????S???y?i??????t?o?D?`???\?A?o??F??x??10??v???L?O?A??o??J???????????[?V?aC

25???W20????k?A?I????촶??o?N?a?V?????`?γ??i???G???????????N?P??F?i???@?M??o??i?}?j??C???M??A???L??????w?g???h?F?C???23????k?A??F?i????q???S?M?x?C???x?????p?u?|ij?D?u?j?º??N?x?q?????j????q????I????촶??A????L?n?????B??A???_?h?A?????J?F??????q???S?M?h?F?A?`?Φb?????|?????O?U?N???o???P?N?????C??

2??26??A???I????촶????R?O?A?h?曲???[??F?i??t??C?F???ΥD?O???q???????x??1????????????e?t?e?i?C????2?v?b?????x??2???v??????????t?X?U?A??e?F???S???????p?S??s?f???a?A???_?F???S?????x???h??A????F???S?????_??6??????C????1?v?b???S???n??????????????A?P??x??6???v??T??72?Z?J?s??J?A????F?i?}?E?P???Z?J?j??C?????A?b?????x???´??d?P??????C??M???????ŧLA??10?????????r?P???O???U?A????1?v???????H???????B?L??v????J?????A?o²M?F??????????s??x?C?X??F?v?W????{?A?I????촶??R?O????1?v?u?b?????A??????????S?B?F?S?B?J?ΩM??Q??x?????i???S???C

???ΥD?O??J????????18????x??V?F?_?i??A??101????v?X??F??????????s??????J?n?????N??I??????????F??24?????B?L?v?u8??????V?e???i?A?u?~?????x??47?B??49?B?L?v?B?@?M??o????????d?w?????B?L?v?A?e??F??Q??M???Q??H?n?a??C??????A??18?x?w??e?F????W?w??СA????F???J?n???????h???_??@???@?????w?C?Q?]?L??????A?q????_?F??h??P??Ψ?H?n???????x?@?M??o????h??A?????F????Ъ???G?j?]???A?e???F?i?b???F?a????????L?k?n?U?W???ΦV???S????x???????C

???????????ΥD?O????7?x?????M?j?B????e?A?i?i???C?C?I????촶????????q?????x?x???????J?????N?A?Y?F?a???G?????C??a?賣????V?J???J?x???o????y??A?N?A????i?i?w?C?C???I?[??l?I????S???h???????????F?C??

?[?W???

26??W??11??30???A??F?i?`?Φb???F?A???s???F?L?M?x???n???A?R?O?n???x?b24?p????????M?^???C???L?S???G?????J?n?O??A?q?h?~8??2??}?l?A????o???M?x?e?A???S???O???J??k?W???@?????C???????`?Υ????H?Y?????F?i???M?x?n???O??F??N?A?????????????A???????n?~??i??U?h?C

?b??F?i?o????????e?A?n???x?N?w?}?l?M?h?C????s??????A?M?h?W????t?X?j?C??x?h?L?B?x???B?????r?p??U???U????x?ΩM???Ψ?????W??줧????6??????A???_?k?C?@???k???j?x?A?@???????Y?A?b???r?r?@?L?B?????F?z????W?A?S?p??????????????A???F???F?z?x?M???U?????[?W??????C?I????촶??D?????Y?U?O?G???b???J?H?k?]???L?{???????L??I????O?A?????x???????M???x???????????A?u?????@?W?C????ħ????A???b?u?B???u?p?B?I?븨?U?A????W?????J?x?ΩM???Ψ????H????½?A?s?]???a?_???z???C?????x??2???v????????b???U?p?S??s?f???a??]?[?J?F??????C?A?L??~???{?U?綠??i??r?P?????C???J?H?G?D?I???A?Q???a?M?Q???????????????A?C?j50??N???@??_??????????e?A??U????F36????I6??????]???Q????G?????`??????C

?P???P??A?I????촶???~????P?????J?????N????7?x?[??e?i?B??C26??????A?L???q????????J???G????b?W??????W?A?ªF?i??A?h???@?M??o??I??????A?b?????J?????N???U?????F?@???e?j?????????A?]?A???x????1?B??3???v?A??1?????B?L?v?B??1?M?L?v?M?^????1???v?C????O?_??????U?A?O?q?M????I???????????????D?O?C

?b?????J?????N???????U?A??7?x????5??v?B1???M?L?ΩM1???????]???????J?@?M??o??C?@????x??U???X??@?M??o??v?b??h?????i??F?x?j???C???????J????????????u??A?g?L?E?P????A??@?M??o??????????v???x?ШS?C?t???????a????v?M???~?????v?A?b???x????M??ŧ?U????h?^??h??C????7?x???????r?P?l???A?b?]???A????1?B??3???v?????I??F?????a????v?C?????Z?J?b??Z???E??F??p??A???a??????Q?????M???u?z?????j????o?q?G?C?_???A?????a????v?D?`?x?j?A???????K???h?F???O?C???x???F?b??q?W?e?u??~?A?Z?J?????]?W?L?F???C?t?~??????????????A?i?H?b?ⓒ]????T?a?o?????O?C?????G??A???x???????B??????????MA??10???????V?????a????v?o?_?F???????C??x??s???@??Z?J?b???????k???A?????Q?????????C

?b?????a????v?D?????P??A???x??11??????????????_????????????????]???b?????t?@??@?M??o????~?????v?C?????a????v???Q?????A???~?????v?]???[?Q?????????F?C??x????10?B??12???v?h?b????3???v??1?B3??M??1????B?L??v???l???U?A???k≪?A????s????L?H?Y????????????_????????s?C???G?A?b???????_???r?P?g?X?????b?u?M??Z?J??u???????U?A?o???v???????Z?J?M???????????@???_????o?K?C?^?x??1???v?h????F??x??52???v?A?M??S???Х?x??3???B?L?v?C

27????6??23???A???S?x?????????????v???}?i?F??v???????A?L??b?²M?F????x??l??A??W??9??11???b??????????M???s????_?F???S??X?A?ŧi???J????S?N??7??몺?e????????C???`?????Q??????I????촶??A????U??13??b??v?????????|??F?@??O????|?C?}??H??A?L??@????Q?F?L???Y?|?N?m??????A?????C?L?????R?a???ФF?h?曲???S?O?O???x?????Z?A?J????F?i???F?W????~?????????O?A?s?x?H?????t???C?L??V?O????n??A?L?n?????~??i??U?h?A??????????n?????N?O?~??i??A??@?M??o??????????? ?L????n????~?????A???N?N?^???쩳?C

???O?A????????J???J?F???A???q???p?X??w?z?|?A?????L???????w?z?|??????W?M???????12???Mij?A?o????V???S??I??????A????H??M??R???A??H?A????w???h?????A?i??U?h?????z??C???O?????`??????W?A???x?Q?Ψ???i???Z?????g?F??????b?M?h????x?A?O?@?????B?@?s?s???J?h?L???o????_??????????????????A???b????W?V????s?D???C?o??d?G???e???Q?H?????????????O????U???A???@???????V?~?????A?Z??o?D??F?\?h??????????d?C?]???A?????L?F??????{?A?????`?Υ????????F?????2??27???9??A?b??c?o??q???s??????A??????S?w?Q???A???J?x???w?Q????A?g?P????R??A?q????F?????2??28??s??]??L???v???2??28????5??^?_?A?h?曲??????@???i???x????C????A?@??????F???100?p??????W????a???????U?F?c???C

?o?????{?q?????G?A??h?曲???????????r?A?L??b?a????Ф??@?????x40??v?A????B?????x8.5??10?U?H?A?R??6.3?U?H?F?????Bu???x?Z?J??2000???B????1160???B?j???f?|????740???F?e???n????g2.6?U??????C?h?曲???}?`70?l?H?A?????x56?H?]?t?D??????L????uŧ?????`??^?B?^?x9?H?B?k?x2?H?A?????l?H?F8??M1A1???Z?J???l?B??4?????????a?F?l??????3?[?B?????1?[?C

?b?o???a???M????A????x???M?h?曲???H?????Z?????l??v?M?????H????`?v?A????F?o????Ъ????j??Q?A?o?b??N????v?W???O?W?@?L?G???C????b?G??H???F?X?Q?~?????@??????A?S?O?Q??n?o?????A?M??]?A???A????B?V?n????b??????Q???j?j?p?p???????X???A?????o?@?????X?F??l?C?]???A?@???o??????`??t???I????촶?????F????H???s?x????A?Q?A?????@?W?u????????^?????M???F?z?x?b???????????C

 
 
??Z: ????uC?W  ???: ?d?s?s?D?? 
 
 
 




[???????f]
?F?????v????A???g???v?T??_???????