34 17.06.1992 Ustavni zakon o ljudskim pravima i slobodama i o pravima etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina u Republici Hrvatskoj (pro?i??eni tekst)
COLLECTED BY
Organization:
Internet Archive
These crawls are part of an effort to archive pages as they are created and archive the pages that they refer to. That way, as the pages that are referenced are changed or taken from the web, a link to the version that was live when the page was written will be preserved.
Then the Internet Archive hopes that references to these archived pages will be put in place of a link that would be otherwise be broken, or a companion link to allow people to see what was originally intended by a page's authors.
The goal is to
fix all broken links on the web
.
Crawls of supported "No More 404" sites.
This is a collection of web page captures from links added to, or changed on, Wikipedia pages. The idea is to bring a reliability to Wikipedia outlinks so that if the pages referenced by Wikipedia articles are changed, or go away, a reader can permanently find what was originally referred to.
This is part of the Internet Archive's attempt to
rid the web of broken links
.
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20150120212522/http://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/1992_06_34_896.html
ZAKONODAVNO-PRAVNA KOMISIJA SABORA REPUBLIKE HRVATSKE
Na temelju ?lanka 41. Ustavnog zakona o izmjenama i dopunama Ustavnog
zakona o ljudskim pravimai slobodama i o pravima etni?kih i nacionalnih
zajednica ili manjina u Republici Hrvatskoj ("Narodne novine",
br. 27/92.), Zakonodavno-pravna komisija Sabora Republike Hrvatske na sjednici
3. lipnja 1992. godine utvrdila je pro?i??eni tekst Ustavnog zakona o ljudskim
pravima i slobodama i o pravima etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina
u Republici Hrvatskoj.
Pro?i??eni tekst Ustavnog zakona o ljudskim pravima i slobodama i o
pravima etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina u Republici Hrvatskoj
obuhva?a Ustavni zakon o ljudskim pravima i slobodama i o pravima etni?kih
i nacionalnih zajednica ili manjina u Republici Hrvatskoj ("Narodne
novine". br. 65/91.) te njegove izmjene i dopune objavljene u "Narodnim
novinama", br. 27/92. u kojima je nazna?eno vrijeme njihova stupanja
na snagu.
Klasa: 016-02/91-01/02
Zagreb, 3. lipnja 1992.
Predsjednik Zakonodavno-pravne komisije Sabora Republike Hrvatske
Ante Klari?, dipl. iur., v. r.
Sabor Republike Hrvatske, temeljem ?lanka 3., 14 i 15 Ustava Republike
Hrvatske u ?elji:
da za?titi i osigura ostvarivanje prava ?ovjeka i nacionalnih prava
na najvi?oj razini dostignutoj u demokratskim sredinama suvremene me?unarodne
zajednice,
da omogu?i gra?anima manje brojnih etni?kih i nacionalnih zajednica
ili manjina odnosno gra?anima iste vjerske, rasne ili jezi?ne pripadnosti
slobodno razvijanje njihovih posebnosti u okviru ve?inske zajednice gra?ana
ili ve?inskih zajednica bez zloupotreba bilo od ve?ine bilo od manjine,
u skladu sa ?eljom da Republika Hrvatska bude moderna, otvorena, demokratska
?lanica obitelji europskih i svjetskih dr?ava, u kojoj se njezini gra?ani
u u?ivanju njihovih gra?anskih, politi?kih i drugih prava ne?e dijeliti
po osnovi nacionalnosti, jeziku, vjeri, naslije?enim ili prirodno uzrokovanim
ljudskim obilje?jima,
imaju?i na umu napore u me?unarodnoj zajednici, posebice Europske zajednice
i Mirovne konferencije o Jugoslaviji u Haagu radi rje?enja otvorenih pitanja
nastalih raspadom Jugoslavije i stvaranjem novih dr?ava na njezinu prostoru,
odlu?io je donijeti
USTAVNI ZAKON
o ljudskim pravima i slobodama i o pravima etni?kih i
nacionalnih zajednica ili manjina u Republici Hrvatskoj
(pro?i??eni tekst)
I. TEMELJNE ODREDBE
?lanak 1.
Republika Hrvatska u skladu sa:
- Ustavom Republike Hrvatske,
- na?elima Povelje Ujedinjenih naroda,
- Op?om deklaracijom o pravima ?ovjeka, Me?unarodnim paktom o gra?anskim
i politi?kim pravima, Me?unarodnim paktom o ekonomskim, socijalnim i kulturnim
pravima,
- Zavr?nim aktom Konferencije o sigurnosti i suradnji u Europi, Pari?kom
poveljom za Novu Europu i drugim dokumentima KESS-a koji se odnose na prava
?ovjeka, osobito Dokumentom kopenha?kog sastanka KESS-a o ljudskoj dimenziji
i Dokumentom moskovskog sastanka KESS-a o ljudskoj dimenziji,
- Konvencijom Vije?a Europe za za?titu prava ?ovjeka i temeljnih sloboda,
te protokolima uz tu Konvenciju,
- Me?unarodnom konvencijom o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije,
Konvencijom o spre?avanju i ka?njavanju zlo?ina genocida, Konvencijom o
pravima djeteta,
obvezuje se na po?tivanje i za?titu nacionalnih i drugih temeljnih prava
i sloboda ?ovjeka i gra?anina, vladavine prava i svih ostalih najvi?ih
vrednota svog ustavnog i me?unarodnoga pravnog poretka, svim svojim dr?avljanima.
II. LJUDSKA PRAVA I SLOBODE
?lanak 2.
Republika Hrvatska priznaje i ?titi ljudska prava i slobode, a posebice:
a) pravo na ?ivot (?lanak 21. Ustava Republike Hrvatske);
b) pravo da osobe ne budu izvrgnute mu?enju ili nehumanom ili poni?avaju?em
postupku (?lanak 23. stavak 1. Ustava Republike Hrvatske);
c) pravo da osobe ne budu izvrgnute ropstvu ili prisilnom radu (?lanak
23. stavak 2. Ustava Republike Hrvatske);
d) pravo na slobodu i osobnu nepovredivost (?lanak 22. Ustava Republike
Hrvatske):
e) pravo na pravi?no i javno saslu?anje sa strane nepristranog suda
i pravnoj odre?enosti ka?njivih djela i kazni (?lanak 29. i 31. Ustava
Republike Hrvatske);
f) pravo na po?tivanje osobnog i obiteljskog ?ivota, doma i pisama (?lanak
35. i 37. Ustava Republike Hrvatske);
g) slobodu misli, savjesti i vjeroispovijedi (?lanak 38. i 40. Ustava
Republike Hrvatske);
h) pravo na slobodu izra?avanja (?lanak 38. Ustava Republike Hrvatske);
i) pravo na slobodu mirnog okupljanja i slobodu udru?ivanja (?lanak
42. i 43. Ustava Republike Hrvatske);
j) pravo na rad i slobodu rada (?lanak 54. stavak 1. Ustava Republike
Hrvatske);
k) pravo na sklapanje braka i stvaranje obitelji (?lanak 62. Ustava
Republike Hrvatske);
l) pravo na djelotvoran pravni lijek odre?en zakonom i dostupan svim
osobama ?ija su ljudska prava prekr?ena (?lanak 18. Ustava Republike Hrvatske)
i
lj) sva ostala prava predvi?ena u me?unarodnim instrumentima i ?lankom
1. ovoga zakona, ovisno jedino o iznimkama i ograni?enjima izlo?enim u
tim instrumentima, te bez diskriminacije po spolu, rasi, boji ko?e, jeziku,
vjeroispovijedi, politi?kom i drugom uvjerenju, nacionalnom i dru?tvenom
porijeklu, povezanosti s nacionalnom manjinom, vlasni?tvu, statusu naslije?enom
ro?enjem ili po nekoj drugoj osnovi (?lanak 14. i 17. stavak 3. Ustava
Republike Hrvatske).
?lanak 3.
Republika Hrvatska ?titi ravnopravnost etni?kih i nacionalnih zajednica
ili manjina i poti?e njihov svestrani razvoj.
?lanak 4.
Republika Hrvatska poma?e razvoj odnosa izmedu etni?kih i nacionalnih
zajednica ili manjina sa narodom u njihovoj mati?noj dr?avi radi unapre?ivanja
njihova nacionalnog, kulturnog i jezi?nog razvoja.
Etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine imaju pravo na samoorganiziranje
i udru?ivanje radi ostvarivanja svojih nacionalnih i drugih interesa u
skladu s Ustavom i ovim zakonom.
III. KULTURNA AUTONOMIJA I DRUGA PRAVA ETNI?KIH I NACIONALNIH
ZAJEDNICA ILI MANJINA
?lanak 5.
Etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine u Republici Hrvatskoj imaju
pravo na kulturnu autonomiju (?lanak 15. Ustava Republike Hrvatske).
?lanak 6.
Republika Hrvatska obvezuje se da ?e pripadnicima svih etni?kih i nacionalnih
zajednica ili manjina osigurati:
a) puno po?tivanje na?ela nediskriminacije kako je predvi?eno me?unarodnim
instrumentima iz ?lanka 1. ovoga zakona;
b) pravo za?tite od svake djelatnosti koja mo?e ili koja bi mogla ugroziti
njihov opstanak;
c) pravo na identitet, kulturu, vjeroispovijest, javno i privatno kori?tenje
jezika i pisma te obrazovanje;
d) za?titu ravnopravnog sudjelovanja u javnim poslovima kao npr. u?ivanje
politi?kih i ekonomskih sloboda u dru?tvenoj sferi, pristup medijima, te
na polju obrazovanja i op?enito kulturnih pitanja;
e) pravo odlu?ivanja kojoj etni?koj i nacionalnoj zajednici ili manjini
gra?anin ili gra?anka ?ele pripadati te u?ivanje svih prava u svezi s tim
izborom, bilo pojedina?no. bilo u udru?enju s drugim osobama. To se pravo
posebice odnosi na slu?ajeve braka izmedu osoba koje pripadaju razli?itim
etni?kim i nacionalnim zajednicama ili manjinama, bez ?tete za osobe u
pitanju.
Na?ela iz stavka 1. ovoga ?lanka primjenjuju se tako?er u korist Hrvata
u op?inama gdje oni ?ine broj?anu ve?inu u odnosu na jednu ili vi?e drugih
etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina.
?lanak 7.
Pripadnici svih etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina u Republici
Hrvatskoj mogu slobodno upotrebljavati, u privatnom i javnom ?ivotu, svoj
jezik i pismo.
U op?inama u kojima pripadnici etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine
?ine ve?inu u ukupnom broju stanovnika u slu?benoj uporabi ?e biti uz hrvatski
jezik i latini?no pismo i jezik i pismo te etni?ke i nacionalne zajednice
ili manjine.
?lanak 8.
Jedinice lokalne samouprave mogu utvrditi slu?benu uporabu dvaju ili
vi?e jezika i pisama vode?i ra?una o broju pripadnika i interesima etni?kih
i nacionalnih zajednica ili manjina.
?lanak 9.
Slobodan je posjed i uporaba znamenja i simbola etni?kih i nacionalnih
zajednica ili manjina.
Kod slu?bene uporabe znamenja i simbola etni?kih i nacionalnih zajednica
ili manjina obvezatno se uz njih isti?u odgovaraju?a znamenja i simboli
Republike Hrvatske.
Ako se izvodi himna ili sve?ana pjesma etni?ke i nacionalne zajednice
ili manjine, obvezatno se prije izvodi himna Republike Hrvatske.
Statutom jedinice lokalne samouprave mo?e se propisati na?in kori?tenja
nacionalne zastave i simbola etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina.
?lanak 10.
Pripadnici etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina mogu slobodno
organizirati informativnu i izdava?ku djelatnost na vlastitome jeziku i
pismu.
Republika Hrvatska i tijela lokalne samouprave financijski poma?u ostvarivanje
prava iz stavka 1. ovoga ?lanka sukladno svojim mogu?nostima.
?lanak 11.
Pripadnici etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina mogu slobodno
osnivati kulturna i druga dru?tva radi o?uvanja nacionalnog i kulturnog
identiteta. Ta dru?tva su autonomna, a Republika i tijela lokalne samouprave
financijski poma?u njihov rad prema svojim mogu?nostima.
?lanak 12.
Republika Hrvatska ?titi spomeni?ko blago i cjelokupnu kulturnu ba?tinu
etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina.
?lanak 13.
Kotarevi u kojima su pripadnici etni?kih i nacionalnih zajednica ili
manjina u ve?ini imaju poseban polo?aj koji se ure?uje statutom u skladu
s ovim zakonom.
Odgoj i obrazovanje
?lanak 14.
Odgoj i obrazovanje pripadnika etni?kih i nacionalnih zajednica ili
manjina u Republici Hrvatskoj obavlja se u dje?jim vrti?ima i ?kolama na
njihovom jeziku i pismu, prema posebnim programima u kojima je primjereno
sadr?ana njihova povijest, kultura i znanost, ukoliko to ?ele.
Odgoj i obrazovenje iz stavka 1. ovoga ?lanka u dijelu koji nije u svezi
s nacionalnom pripadno??u polaznika provodi se u opsegu i sadr?aju propisanom
po nadle?nom tijelu Republike Hrvatske za podru?je ?kolstva.
?kolski program ?ije izu?avanje predstavlja svezu s nacionalnom pripadno??u
polaznika utvr?uje tijelo iz stavka 2. ovoga ?lanka na prijedlog Ureda
Vlade Republike Hrvatske za me?unacionalne odnose.
?lanak 15.
U gradovima i drugim naseljenim mjestima izvan podru?ja kotareva s posebnim
statutom (?lanak 21.), u kojima etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine
?ine relativnu ve?inu stanovni?tva, ako to dopu?ta broj polaznika, ustanovit
?e se zasebna ?kolska ustanova ili zasebna ?kolska odjeljenja s nastavom
na jeziku i pismu te etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine, ukoliko
to ?ele.
U slu?aju da se ne mogu, zbog malog broja polaznika, formirati ?kole
ili odjeljenja po kriterijima iz stavka 1. ovoga ?lanka, organizirat ?e
se u okviru zasebnog ?kolskog odjeljenja nastava predmeta ?iji je program
u svezi s nacionalnom pripadno??u polaznika (jezik i knji?evnost, povijest
i dr.) koju ?e odr?avati u?itelji i profesori iste nacionalne pripadnosti
kao i polaznici ako to ?ele roditelji polaznika.
U gradovima i naseljenim mjestima izvan podru?ja kotareva s posebnim
statutom, iz kojih je u drugom svjetskom ratu i poslije drugog svjetskog
rata autohtono stanovni?tvo ostalih etni?kih i nacionalnih zajednica ili
manjina bilo protjerano u mati?ne zemlje ili se vodila politika iseljavanja
u mati?ne zemlje, mo?e se uvesti u ?kolsku nastavu fakultativno u?enje
stranog jezika, od IV razreda osnovnog do kraja srednjo?kolskog obrazovanja,
kao strani jezik, jezik te etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine,
neovisno na postotak koji te etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine
imaju u stanovni?tvu na tom podru?ju.
U gradovima i naseljenim mjestima izvan podru?ja kotareva s posebnim
statutom, u cilju za?tite kolektivnih prava autohtonih etni?kih i nacionalnih
zajednica ili manjina, poduzimat ?e se mjere posebne za?tite u sudjelovanju
u javnim poslovima, obrazovanju, kulturi, duhovnom i vjerskom ?ivotu te
pristupu javnim medijima bez obzira na njihov udjel u ukupnom stanovni?tvu.
Mjere iz stavka 4. ovog ?lanka poduzimat ?e se sve do ponovne uspostave
sustava vlastitih organizacija radi njegovanja i unapre?ivanja nacionalnih
posebnosti, kulture i odgojno-obrazovnih institucija manjinskih zajednica
u prija?njem opsegu.
?lanak 16.
Republika Hrvatska osigurava financijska sredstva uz sredstva op?ine
u potrebnom obujmu radi ostvarenja programa utvr?enih u ?lanku 14. ovoga
zakona.
?lanak 17.
Pripadnici etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina mogu osnivati
privatne vrti?e, ?kole i druga u?ili?ta.
IV. PROPORCIONALNO SUDJELOVANJE U PREDSTAVNI?KIM I DRUGIM TIJELIMA
?lanak 18.
Pripadnici etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina koje sudjeluju
u stanovni?tvu Republike Hrvatske s vi?e od 8% imaju pravo na zastupljenost
razmjerno svom udjelu u ukupnom stanovni?tvu u Saboru i Vladi Republike
Hrvatske te tijelima vrhovne sudbene vlasti.
Pripadnici etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina ?iji je udio
u stanovni?tvu Republike Hrvatske manji od 8% imaju pravo izabrati ukupno
pet zastupnika u Zastupni?ki dom Sabora Republike Hrvatske.
Zastupnici iz stavka 2. ovoga ?lanka predstavnici su svih etni?kih i
nacionalnih zajednica ili manjina koji su ih izabrali i du?ni su ?tititi
njihove interese.
Na?in izbora i opoziva zastupnika iz stavka 1. i 2. ovoga ?lanka uredit
?e se zakonom i drugim propisima kojima se ure?uju izbori u Republici Hrvatskoj.
Zastupljenost etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine iz stavka 1.
ovoga ?lanka u drugim tijelima dr?avne vlasti Republike Hrvatske osigurava
se zakonom o ustrojstvu dr?avne vlasti.
?lanak 19.
Pripadnici etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina imaju pravo
na zastupljenost u tijelima lokalne samouprave razmjerno svom udjelu u
ukupnom stanovni?tvu odre?ene jedinice lokalne samouprave.
Pravo iz stavka 1. ovoga ?lanka osigurava se zakonom kojim se ure?uje
lokalna samouprava i statutom jedinice lokalne samouprave.
?lanak 20.
U svrhu provedbe odredaba ovoga zakona o pravu etni?kih i nacionalnih
zajednica ili manjina na kulturu, obrazovanje, pristup javnim medijima
i ostvarivanje njihovog razmjernog udjela u javnim slu?bama i drugim institucijama
u ovim podru?jima, Vlada Republike Hrvatske ima Ured za me?unacionalne
odnose.
Za podru?je jedne ili vi?e op?ina, odnosno kotara u kojima broj pripadnika
etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina i njihov interes to zahtijeva,
Vlada Republike Hrvatske osnovat ?e podru?ni ured za me?unacionalne odnose.
V. KOTAREVI (PODRU?JA) S POSEBNIM SAMOUPRAVNIM (AUTONOMNIM)
POLO?AJEM
?lanak 21.
Kotarevi (podru?ja) s posebnim samoupravnim (autonomnim) polo?ajem (u
daljem tekstu: "kotarevi s posebnim statutom") u kojima pripadnici
pojedine etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine, prema popisu stanovni?tva
iz 1981. godine, ?ine natpolovi?nu ve?inu imaju unutar sustava lokalne
samouprave Republike Hrvatske, poseban statut.
Ustrojstvo kotareva s posebnim statutom ne smije biti u suprotnosti
s ustavnim ure?enjem Republike Hrvatske kao jedinstvene i nedjeljive dr?ave.
Na kotareve s posebnim statutom i op?ine u njihovom sastavu primjenjuju
se odredbe zakona o lokalnoj samoupravi, ukoliko ovim zakonom nije druga?ije
odre?eno.
?lanak 22.
Podru?ja kotareva iz ?lanka 21., stavak 1. su podru?ja koja ?ine op?ine:
Dvor, Glina, Hrvatska Kostajnica, Vojni?, Vrginmost, Benkovac, Donji Lapac,
Gra?ac, Knin, Obrovac i Titova Korenica.
Granice op?ina iz stavka 1. ovoga ?lanka su utvr?ene Zakonom o podru?jima
op?ina u Republici Hrvatskoj ("Narodne novine", br. 39/62., 5/63.,
13/65., 54/65., 27/67., 6/68., 20/68., 21/68., 30/70., 44/70., 11/73.,
6/74., 42/74., 1/75., 9/78., 31/80., 40/81., 5/86.. 27/88. i 47/90.) i
to odredbama citiranoga zakona koje su bile na snazi 30. svibnja 1990.
godine.
Op?ine iz prethodnog stavka i to: op?ine Knin, Obrovac, Benkovac, Gra?ac,
Titova Korenica i Donji Lapac - ?ine autonomni kotar Knin, a op?ine: Glina,
Vrginmost, Hrvatska Kostajnica, Dvor na Uni i Vojni? - ?ine autonomni kotar
Glina.
?lanak 23.
Skup?tina kotara i op?ine s posebnim statutom i njeno izvr?no vije?e
bira se odnosno imenuje se temeljem na?ela razmjerne zastupljenosti stanovnika
obzirom na njihovu etni?ku i nacionalnu odnosno manjinsku pripadnost.
Na?elo iz stavka 1. ovoga ?lanka primjenjuje se i na tijela ustanova,
kao i tijela s javnim ovlastima, te namje?tenike koji su zaposleni u njima.
?lanak 24.
Propisi i odluke koje donosi skup?tina kotara i op?ine s posebnim statutom
i njena izvr?na i druga tijela moraju ?tititi nacionalna prava, polo?aj
i interese Hrvata te pripadnika drugih etni?kih i nacionalnih zajednica
ili manjina koje ?ive na njenom podru?ju.
?lanak 25.
U kotarevima i op?inama s posebnim statutom Hrvati i ostali stanovnici
imaju ista prava i obveze kao i pripadnici etni?kih i nacionalnih zajednica
ili manjina koji ?ine ve?inu stanovni?tva na podru?ju kotara i op?ine s
posebnim statutom, te i sva posebna prava i obveze koja se ovim zakonom
utvr?uju za pripadnike etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina.
Djelokrug i ustrojstvo kotara s posebnim statutom
Izvorni djelokrug
?lanak 26.
Kotar s posebnim statutom samostalan je u odlu?ivanju i upravljanju
poslovima iz izvornog djelokruga utvr?enog ovim zakonom.
U izvornom djelokrugu kotara s posebnim statutom je:
1. uskla?ivanje racionalnog kori?tenja i ure?enja prostora i prostornog
razvoja na podru?ju kotara;
2. poticanje razvoja gospodarskih djelatnosti, u skladu s op?om gospodarskom
politikom Republike;
3. briga za zadovoljavanje zajedni?kih interesa stanovni?tva na podru?ju
kotara s posebnim polo?ajem u izgradnji i odr?avanju infrastrukturne mre?e
i drugih komunalnih objekata i djelatnosti od va?nosti za kotar;
4. za?tita prirode i okoli?a na podru?ju kotara;
5. ostvarivanje uvjeta za zadovoljavanje zajedni?kih interesa gra?ana
u podru?ju kulture, a osobito ?uvanja i za?tite kulturnog blaga od interesa
za etni?ku i nacionalnu zajednicu ili manjinu, poticanje kulturne i znanstvene
djelatnosti, osnivanje i odr?avanje muzeja, znanstvenih i drugih knji?nica,
kazali?ta i glazbenih sastava koji njeguju tradicije te etni?ke i nacionalne
zajednice ili manjine;
6. ostvarivanje uvjeta za zadovoljavanje potreba stanovni?tva u zdravstvenoj
i klimatsko-rehabilitacijskoj za?titi te socijalnoj skrbi koja zahtijeva
solidarno zadovoljavanje, u skladu s posebnim propisima;
7. osiguravanje uvjeta za zadovoljavanje zajedni?kih interesa stanovni?tva
kotara u srednjo?kolskom obrazovanju te znanosti i upotrebi suvremene tehnologije;
8. osiguravanje javnog reda i mira te sigurnosti prometa na podru?ju
kotara;
9. posebna briga o ostvarivanju ljudskih, gra?anskih i etni?kih prava
svih stanovnika te posebna za?tita stanovnika koji se etni?ki i nacionalno
razlikuju od ve?inske etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine;
10. osnivanje slu?bi i organizacija kotara s posebnim statutom za obavljanje
poslova iz izvornog djelokruga
?lanak 27.
Op?ine u sastavu kotara samostalno odlu?uju u upravljanju poslovima
iz izvornog djelokruga kotara koje im prenese skup?tina kotara.
?lanak 28.
Tijela kotara s posebnim statutom neposredno izvr?avaju zakone i propise
sredi?njih tijela dr?avne vlasti (preneseni djelokrug), osim ukoliko je
za obavljanje tih poslova ustanovljeno podru?no tijelo dr?avne vlasti Republike
Hrvatske.
U poslovima iz prenesenog djelokruga tijela kotara djeluju temeljem
uputa Vlade i sredi?njih tijela dr?avne uprave Republike Hrvatske.
Za zakonito i stru?no obavljanje poslova iz stavka 1. ovoga ?lanka odgovorni
su predsjednik skup?tine kotara i predsjednik izvr?nog vije?a skup?tine
kotara.
Kotarska tijela i slu?be
?lanak 29.
Tijela kotara s posebnim statutom su:
- skup?tina kotara,
- izvr?no vije?e skup?tine kotara,
- predsjednik skup?tine kotara i
- kotarski (okru?ni) sud.
Nadle?nost skup?tine kotara
?lanak 30.
Skup?tina kotara s posebnim statutom osobito:
- razmatra i odlu?uje o svim pitanjima od zna?enja za politi?ki, gospodarski,
kulturni i dru?tveni ?ivot i razvoj podru?ja kotara;
- donosi planove razvoja, urbanisti?ke i druge prostorne planove kad
je na to zakonom ovla?tena; kotarski prora?un i zavr?ni ra?un, osniva kotarske
fondove, donosi odnosno potvr?uje financijske planove i zavr?ne ra?une
kotarskih fondova;
- osniva javna i druga poduze?a i ustanove od kotarskog zna?enja:
- osniva zdravstvene, socijalne, kulturne, znanstvene i ?kolske ustanove
kotarskog zna?enja;
- bira, imenuje i razrje?ava, u skladu sa zakonom i statutom, predsjednika
skup?tine i njegovog zamjenika, predsjednika radnih tijela, direktore i
ravnatelje javnih poduze?a i druge osobe odre?ene zakonom;
- osniva kotarske slu?be i organizacije koje obavljaju poslove od interesa
za kotar.
Propisi, op?i akti i odluke
?lanak 31.
Skup?tina kotara samostalno donosi slijede?e propise i op?e akte:
- Statut kotara,
- kotarski prora?un i zavr?ni ra?un,
- odluku o osnivanju kotarskih fondova i zavr?ne ra?une kotarskih fondova,
- odluku o osnivanju javnih poduze?a, te kotarskih ustanova za podru?je
?kolstva, zdravstva, znanosti, socijalne skrbi i ?porta,
- planove razvoja i urbanisti?ke planove.
Kotarska skup?tina ima ovla?tenja donositi propise, u skladu sa zakonom
u slijede?im oblastima:
1. ure?enja kotarskih ureda i njihovih namje?tenika,
2. za?titu i o?uvanje povijesne i umjetni?ke narodne ba?tine,
3. lokalnih obi?aja i navika te kulturnih ustanova,
4. za?tite okoli?a,
5. obrta i ku?ne djelatnosti,
6. sajmova i tr?nica,
7. preventivne djelatnosti i prve pomo?i u op?im nesre?ama,
8. rudnika, kamenoloma, mineralnih i termalnih voda.
9. lova i ribolova,
10. parkova za za?titu flore i faune, osim nacionalnih parkova.
11. odr?avanje prohodnosti lokalnih puteva, vodovoda i javnih radova
od kotarskog zna?enja,
12. komunikacija i transporta od kotarskog interesa,
13. turizma i hotelijerstva,
14. agrikulture, ?uma, stanica za obranu od tu?e, melioracije,
15. pomo?i i dobrotvorstva,
16. dje?jih vrti?a,
17. ?kolske izgradnje.
Kotarska skup?tina donosi i druge propise i op?e akte te odluke na koje
je ovla?tena zakonom.
?lanak 32.
Sastav kotarske skup?tine, njenog izvr?nog vije?a, na ?in izbora, djelokrug
i na?in rada, utvr?uje skup?tina kotara statutom kotara u skladu s ovim
zakonom, zakonom o lokalnoj samoupravi i izbornim zakonom.
?lanak 33.
Odbornici skup?tine kotara s posebnim statutom poslije verifikacije
mandata pola?u prisegu ?iji sadr?aj utvr?uje Sabor Republike Hrvatske.
?lanak 34.
Predsjednika skup?tine kotara bira i razrje?ava skup?tina kotara, a
potvr?uje Vlada Republike Hrvatske.
Predsjednik skup?tine Kotara predstavlja kotar s posebnim statutom i
predstavnik je vlasti Republike Hrvatske u kotaru s posebnim statutom.
?lanak 35.
Propisi i odluke koje donosi skup?tina kotara s posebnim statutom moraju
u cijelosti po?tivati suverenitet, neovisnost i me?unarodni subjektivitet
Republike Hrvatske.
Ustavni sud Republike Hrvatske mo?e pokrenuti postupak za utvr?ivanje
ustavnosti i zakonitosti propisa donesenih od skup?tine kotara s posebnim
statutom i provedbenih propisa njenog izvr?nog vije?a te drugih tijela
koja se po odredbama ovoga zakona mogu osnivati na njegovom podru?ju u
skladu s Ustavom i zakonima Republike Hrvatske.
?lanak 36.
Izvr?na tijela skup?tine kotara s posebnim statutom i tijela koja imaju
javne ovlasti, provode propise Republike Hrvatske, ?upanije u ?ijem su
sastavu i skup?tine kotara.
U slu?aju dvojbe koje propis se ima primijeniti, odlu?uje Ustavni sud
Republike Hrvatske.
Sudsku kontrolu zakonitosti pojedina?nih akata upravnih vlasti i tijela
koja imaju javne ovlasti iz stavka 1. ovoga ?lanka obavlja Upravni sud
Republike Hrvatske.
Kotarske slu?be
?lanak 37.
Skup?tina kotara, u skladu sa zakonom i statutom kotara, osniva kotarske
slu?be i organizacije za obavljanje upravnih i stru?nih poslova iz izvornog
djelokruga kotara s posebnim statutom.
Na radna prava i polo?aj zaposlenih (namje?tenika) u kotarskim slu?bama
i organizacijama primjenjuju se op?i propisi o radnim odnosima.
Aktom o osnivanju kotarskih slu?bi i organizacija iz stavka 1. ovoga
?lanka uredit ?e se na?in upravljanja te postupak i na?in utvr?ivanja odgovornosti
?elnika slu?bi odnosno organizacija predsjedniku skup?tine kotara i predsjedniku
izvr?nog vije?a.
Kotarski (okru?ni) i op?inski sud
?lanak 38.
Na podru?jima s posebnim samoupravnim statutom osnivaju se op?inski
i kotarski (okru?ni) sudovi. Op?inski sudovi osnivaju se za podru?je jedne
ili vi?e op?ina. a kotarski (okru?ni) za podru?je kotara.
Op?inski sudovi sude i u predmetima izvornog djelokruga kotara.
Kotarski (okru?ni) sudovi sude i u drugom stupnju o predmetima iz izvornog
djelokruga kotara.
Sudovi iz stavka 2. i 3. imaju posebne odjele za odlu?ivanje o predmetima
iz izvornog djelokruga.
?lanak 39.
Suce posebnog odjela iz prethodnog ?lanka bira i razrje?ava na prijedlog
op?inske, odnosno kotarske skup?tine Republi?ko sudbeno vije?e.
Ako Republi?ko sudbeno vije?e ne prihvati prijedlog skup?tine kotara
ili op?ine za izbor i razrje?enje suca iz stavka 1. ovoga ?lanka, du?no
je obrazlo?iti svoju odluku.
Suci op?inskog i kotarskog suda prije stupanja na du?nost pola?u prisegu
kao i suci svih drugih sudova Republike Hrvatske.
?lanak 40.
Nacionalni sastav sudaca i namje?tenika op?inskih i kotarskih (okru?nih)
sudova mora odgovarati nacionalnom sastavu stanovni?tva na podru?ju op?ine,
odnosno kotara s posebnim statutom.
?lanak 41.
Odluke sudova iz ?lanka 38. donose se u ime Republike Hrvatske.
Protiv drugostepene pravomo?ne odluke posebnog odjela kotarskog (okru?nog)
suda mo?e se ulo?iti izvanredni pravni lijek Vrhovnom sudu Republike Hrvatske,
a ako je odlukom povrije?eno jedno od Ustavom i ovim zakonom utvr?eno ljudsko
pravo i sloboda mo?e, se podnijeti tu?ba Ustavnom sudu Republike Hrvatske.
?lanak 42.
Sukob nadle?nosti s posebnim odjelom op?inskih ili kotarskih (okru?nih)
sudova rje?ava Vrhovni sud Republike Hrvstske.
Policijska uprava
?lanak 43.
U kotaru s posebnim statutom osniva se policijska uprava.
Policijska uprava obavlja sve poslove za?tite javnog reda i mira na
podru?ju kotara s posebnim statutom, poslovesigurnosti prometa, poslove
vo?enja javnih evidencija, kao i izdavanje uvjerenja i svjedod?bi iz tih
evidencija i druge unutarnje poslove povjerene im zakonom.
Policijskoj upravi iz stavka 2. ovoga ?lanka mo?e se zakonom povjeriti
obavljanje i drugih poslova, osim poslova za?tite ustavnog poretka, osiguranja
i kontrole prela?enja dr?avne granice.
?lanak 44.
Nacionalni sastav zaposlenih u policijskoj upravi mora odgovarati nacionalnom
sastavu stanovni?tva na podru?ju kotara s posebnim statutom.
U gradovima i drugim naseljenim mjestima nacionalni sastav policijskih
djelatnika mora odgovarati nacionalnom sastavu stanovni?tva.
?lanak 45.
Na?elnika policijske uprave imenuje i razrje?ava Vlada Republike Hrvatske
na prijedlog skup?tine kotara s posebnim statutom.
Ostale ?elnike i ovla?tene osobe policijske uprave imenuje i razrje?ava
ministar unutarnjih poslova na prijedlog skup?tine kotara s posebnim statutom.
Tijela iz stavka 1. i 2. ovoga ?lanka imenovat ?e predlo?ene osobe ukoliko
ispunjavaju zakonom i drugim propisom odre?ene uvjete za izbor, imenovanje
odnosno postavljenje.
Povjerenik Vlade Republike Hrvatske
?lanak 46.
Vlada Republike Hrvatske za kotar s posebnim statutom imenuje svog povjerenika.
Povjerenik Vlade predstavlja Vladu Republike Hrvatske pred tijelima
kotara s posebnim statutom, obavje?tava Vladu o provo?enju odluka Vlade
Republike Hrvatske kao i odredaba ovoga zakona i drugih propisa kojima
su ure?ena prava etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina.
?lanak 47.
Na prijedlog Vlade Republike Hrvatske Predsjednik Republike Hrvatske
mo?e raspustiti skup?tinu kotara s posebnim statutom i njeno izvr?no vije?e
ako ova svojim odlukama i drugim aktima kr?e:
- Ustav i zakone Republike Hrvatske, a posebno ako se time onemogu?ava
ostvarivanje ustavnih i zakonskih prava gra?ana ili ih se dovodi u neravnopravni
polo?aj,
- suverenitet i teritorijalnu cjelovitost Republike Hrvatske.
U slu?ajevima iz stavka 1. ovoga ?lanka skup?tina kotara mo?e pokrenuti
u roku od 48 sati postupak za ocjenu ustavnosti i zakonitosti odluke Predsjednika
Republike kod Ustavnog suda Republike Hrvatske.
Do odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske skup?tina kotara i njeno
izvr?no vije?e mogu donositi samo odluke koje ne trpe odgodu ili zbog ?ijeg
bi nedono?enja mogle nastupiti ?tetne posljedice ve?ih razmjera.
?lanak 48.
Kad je temeljem odredbe prethodnog ?lanka raspu?tena skup?tina kotara
ili njeno izvr?no vije?e, novi izbori za skup?tinu kotara moraju se odr?ati
u roku od tri mjeseca od odluke Ustavnog suda Republike Hrvatske, odnosno
novo izvr?no vije?e mora biti izabrano u roku od 30 dana.
Odgoj i obrazovanje
?lanak 49.
Odgoj i obrazovanje pripadnika etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine
u kotarima s posebnim statutom, ukoliko to ?ele, obavlja se u dje?jim vrti?ima
i ?kolama na njihovom jeziku i pismu prema posebnim programima u kojima
je primjereno sadr?ana njihova povijest, kultura i znanost.
Odgoj i obrazovanje pripadnika hrvatskog naroda u kotarima s posebnim
statutom obavlja se u posebnim vrti?ima i ?kolama ili posebnim odjelima
?kola i vrti?a na hrvatskom jeziku i latini?nom pismu.
Odgojne i nastavne ustanove iz stavka 1. i 2. ovoga ?lanka financiraju
se u opsegu i prema mjerilima koja su na snazi na cijelom podru?ju Republike
Hrvatske.
?lanak 50.
Na podru?ju kotara s posebnim statutom nastavni program u ?kolama provodi
se u dijelu koji nije u svezi s nacionalnom pripadno??u polaznika u opsegu
i sadr?aju propisanom od tijela Republike Hrvatske za podru?je ?kolstva.
?kolski program ?ije izu?avanje predstavlja svezu s nacionalnom pripadno??u
polaznika utvr?uje se u skladu s odredbom iz ?lanka 14., stavka 3. ovoga
zakona.
Ostale odredbe
?lanak 51.
Toponimi u naseljima u kotarevima s posebnim statutom ispisuju se u
prvom redu hrvatskim jezikom i latini?nim pismom, a u drugom redu jezikom
i pismom etni?kih i nacionalnih zajednica ili manjina.
VI. IMOVINA I FINANCIRANJE OP?INA I KOTAREVA S POSEBNIM STATUTOM
?lanak 52.
Sve pokretnine i nekretnine, osim onih koje su po odredbama posebnih
zakona vlasni?tvo Republike Hrvatske, a koje pripadaju op?inama i kotarevima
s posebnim statutom kao i prava koja im pripadaju, vlasni?tvo su op?ina
i kotareva s posebnim statutom.
Vlasni?tvo iz stavka 1. ovoga ?lanka, prava i obveze kao i udjeli i
ostalih ovla?tenika, moraju se evidentirati u javnim knjigama.
?lanak 53.
Prihodi op?ina i kotareva s posebnim statutom su:
1. prihodi od nepokretnih i pokretnih stvari u njihovom vlasni?tvu,
2. prihodi od poduze?a, agencija, ustanova i drugih organizacija u njihovom
vlasni?tvu,
3. posebni op?inski i kotarski porezi i takse, u skladu s posebnim zakonom,
4. prihodi od prodaje nepokretnih i pokretnih stvari u njihovom vlasni?tvu,
5. darovi, nasljedstva i legati,
6. pomo? i dotacije Republike Hrvatske predvi?ene dr?avnim prora?unom
odnosno posebnim zakonom i drugi prihodi utvr?eni zakonom.
?lanak 54.
Prihodi i rashodi op?ine i kotara s posebnim statutom utvr?uju se u
godi?njem prora?unu.
Na izradu, dono?enje, izvr?enje, izmjene, privremena financiranja, stalnu
rezervu i posebne ra?une op?ine i kotara s posebnim statutom, zaklju?ni
ra?un godi?njeg prora?una kao i na pozajmljivanje i davanje na zajam primjenjuju
se propisi o financiranju javnih potreba.
?lanak 55.
Skup?tina op?ine i kotara s posebnim statutom nadzire sveukupno materijalno
i financijsko poslovanje.
U svrhu provo?enja nadzora nad poslovanjem iz stavka 1. ovoga ?lanka
skup?tina op?ine, odnosno kotara mo?e u skladu sa statutom, izabrati nadzorni
odbor. Nadzor se obavlja najmanje ?etiri puta godi?nje i jedanput nenajavljeno.
O rezultatima nadzora izvje??uje se skup?tina op?ine, odnosno kotara
i Povjerenik Vlade Republike Hrvatske.
?lanak 56.
Raspodjela imovine, prihoda i rashoda izmedu op?ina i kotara s posebnim
statutom ure?uje se ugovorom izme?u kotara i op?ina u njihovom sastavu.
?lanak 57.
Sredi?nje tijelo dr?avne uprave nadle?no za poslove financija nadzire
zakonitost materijalnog i financijskog poslovanja kotara s posebnim statutom,
odnosno op?ine u sastavu kotara.
Tijelo iz stavka 1. ovoga ?lanka obustavit ?e od izvr?enja, poni?titi
odnosno ukinuti nezakoniti akt materijalnog odnosno financijskog poslovanja
op?ine, odnosno kotara i pokrenuti postupak protiv odgovorne osobe.
VII. ME?UNARODNI NADZOR I SURADNJA
?lanak 58.
Republika Hrvatska ?e sklopiti me?unarodni ugovor radi nadzora nad provedbom
odredaba ovoga zakona o kotarima s posebnim statutom.
Me?unarodno tijelo ustanovljeno temeljem ugovora iz stavka 1. ovoga
?lanka stalno ?e nadzirati primjene odredbi o kotarima s posebnim statutom.
Tijelo iz stavka 2. ovoga ?lanka podnosit ?e izvje??a i preporuke svim
zainteresiranim stranama.
Republika Hrvatska provest ?e preporuke tijela iz prethodnog stavka.
U slu?aju spora o provo?enju preporuke zatra?it ?e se odluka Suda za
prava ?ovjeka.
?lanak 59.
Republika Hrvatska sura?ivat ?e i savjetovati se, izravno ili putem
mje?ovitih odbora, sa vladama i institucijama zainteresiranih dr?ava radi
?to potpunijeg ostvarivanja prava ?ovjeka i prava etni?kih i nacionalnih
zajednica ili manjina.
VIII. SUDSKA ZA?TITA
?lanak 60.
Svaki gra?anin Republike Hrvatske mo?e se obratiti Sudu za prava ?ovjeka
nakon iscrpljivanja svih raspolo?ivih unutarnjih pravnih lijekova u predmetima
iz podru?ja ljudskih prava i sloboda i prava i polo?ja etni?kih i nacionalnih
zajednica ili manjina koja su zajam?ena Ustavom Republike Hrvatske, me?unarodnim
ugovorima koji obvezuju Republiku Hrvatsku, ovim zakonom ili drugim zakonima
koji su na snazi u Republici Hrvatskoj.
Dok se ne osnuje Sud za prava ?ovjeka na temelju ugovora izme?u svih
dr?ava nastalih na podru?ju biv?e SFR Jugoslavije, ustanovljuje se Privremeni
sud za prava ?ovjeka.
Privremeni sud iz prethodnog stavka sastoji se od predsjednika i ?etiri
?lana koji su visokomoralnog karaktera i koji moraju posjedovati kvalifikacije
?to se tra?e za izbor u visoku sudsku slu?bu ili su priznati pravni stru?njaci.
Predsjednika i dva ?lana bira Predsjedni?tvo Europske zajednice iz reda
dr?avljana svojih ?lanica, a dva ?lana bira Sabor Republike Hrvatske izme?u
svojih dr?avljana.
?lanak 61.
Op?ina i kotar s posebnim statutom mo?e podnijeti Ustavnom sudu Republike
Hrvatske ustavnu tu?bu, ao smatra da su aktom ili radnjom tijela dr?avne
vlasti Republike Hrvatske, povrije?ene slobode i prava ?ovjeka i etni?kih
i nacionalnih zajednica ili manjina zajam?enih ovim zakonom.
IX. KA?NJIVE RADNJE
?lanak 62.
Zabranjeno je i ka?njivo po kaznenom zakonu Republike Hrvatske svako
djelovanje, poticanje, organiziranje ili pomaganje djelatnosti koje bi
mogle ugroziti opstanak neke etni?ke i nacionalne zajednice ili manjine,
izazvati nacionalnu mr?nju, dovesti do diskriminacije ili stavljanja u
neravnopravan polo?aj.
X. ZAVR?NE ODREDBE
?lanak 63.
Kada su ovim Ustavnim zakonom op?e zakonodavstvo i ovlasti predvi?eni
ili se primjenjuju na podru?jima koje on ure?uje, ne smiju se primjenjivati
na na?in koji bi naru?avao osnovni sadr?aj ljudskih prava i sloboda i prava
nacionalnih ili etni?kih zajednica ili manjina koja su za?ti?ena ovim Ustavnim
zakonom.
?lanak64.
U skladu sa ?lankom 134. Ustava Republike Hrvatske i ovim zakonom, ne
mijenja se niti ukida ni jedno od prava koje je Republika Hrvatska neposredno
ili kao pravni sljednik biv?e SFRJ preuzela ili ?e preuzeti me?unarodnim
ugovorima (Osimski sporazum i dr.) niti ograni?uje njihovo ostvarivanje.
?lanak 65.
Uz priuzdr?a.j na?ela kodificiranih ?lancima 34. - 38. Be?ke konvencije
o pravu ugovora iz 1948. godine, odredbe ovog Ustavnog zakona primjenjivat
?e se i tuma?iti u skladu sa sporazumima koji su sklopljeni s Organizacijom
ujedinjenih naroda.