?????????

?? ????? ?????, ??????, ????????, ???????, ?????? ?????, ????????? ????? ? ??????, ???????, ???????? ? ???????? ????????. ?? ?????? ???????? ??????? 'The Rifleman' ??? ???????????? ????? ?????? ?? ??????.

?????: ??????? ???????

????: ????????????

? ???? ????? 40-?????? ??????? ?? ????? ??????????? ????????? ????????? ????? ? ??????? 1950-?, ??????? ???? ???????? ????? ????? (Davey White) ? ?????????? ??????? 'South Sea Woman' ? ?????? ??????????? (Burt Lancaster) ? ???? ???? ???????? (Ben Merrill) ? ????????? 'Hot Rod Girl'. ????? ??????? ?????? ????? ?????????? (Burn Sanderson) ? ???????? ????? '?????? ??????' ('Old Yeller') ? ?????? ???????? (Dorothy McGuire).

?? ??????????? ???????????? ???????? ???? ? 1960-?, ? ??????? ???????? ?????????????? ???????? ABC 'The Rifleman', ??? ?????? ???? ???????? ???? ???????? ?????????. ? ????? ????? ??????? ?? ?????? ?????? ???????? (Lucas McCain) ? ????????????? ???????? 'The Gambler Returns: The Luck of the Draw' ? ?????? ?????????? (Johnny Crawford) ? ? ????? ????????? ??????, ???????????? ????? '??? ??? ?? ????????' ('Three Days to a Kill'), ?????? ? ???? ???????? ??????? ????? (Damian Wright).

??? ???????, ????????? ??? - ????? ?????? ???????? ??????? (Kevin Joseph Aloysius Connors), ??????? 10-?? ?????? 1921-?? ???? ? ????????, ???-???? (Brooklyn, New York). ??? ????????? ???????? ?????? (Allan) ? ??????????? ???????? ??????? (Marcella Connors), ?????????? ?? ??????????? ????????? ???????????? (Newfoundland). ?? ??? ???????? ?? ??????????? ??????-???????????? ?????? ? ??????????? ? ?????? ? ?????? ??????-???? (Sunset Park). ?? ?????? ??? ?????? ?????? (Gloria), ??????? ??????? ?? ??? ?????? ? ?????, ??????? ? ??? ????????, ? ????????? ??????? ? ????. ??????? ????? ????????? ?? ?????? ? ???????? ??????? ???????.

?? ????, ??? ????? ???? ??????????? ??????, ??? ???? ????????, ? ??????? ?? ??????????? ??????? ?????????, ? ???????? ????????? ???????, ??? ?????? ??????????? ??????? '??????? ???????' ('Brooklyn Dodgers') ? '???-???? ????????' ('New York Giants') ?? ?????. ?????? ??????????, ??? ????? ????? ??????? ???? ??? ?? '?????' (Lefty) ? '??????' (Stretch), ?? ??????????? ?? ???????? '???' (Chuck). ???? ? ???, ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ???????: 'Chuck it to me, baby, chuck it to me!' ('?????? ???, ?????, ?????? ???!'), ? ?????? ??????????? ? ?????? ??? ? ????? ???????? ??????? ????????.

??????? ??? ?????? ????????? ??????? ????, ? ?? ????? ?????? ? ????? ?? ???????????? ??? ???????????????? ??????????. ????? ????? ??????? ? 1949-? ????? ???? ??? ???????? ? ??????? '??????? ???????', ? ????? ??????? ? ???? '?????? ????' ('Chicago Cubs') ? 1951-?, ? ??????? ?????? 66 ???.

?????? ????????? ????????? ?? ???????????????? ??????? ? ? ??????? ? ??????. ???????? ?????????? ? ??????????, ??????? ??????? ?? ????? ???????-????????? 'MGM', ? ??? ? 1953-? ?????? ? ?????? 'South Sea Woman', ????????? ???? ? ?????????? ????????? ? ???????? ????????????.

?????? ???????? (Johnny Crawford), ? ??????? ??????? ???????? ? ?????????? ???????-??????? 'The Rifleman', ???????? ??????? ?? ????, ??????: '??? ??? ???????? ??????, ????? ???????, ? ??????? ???????? ?????, ??????, ??? ???? ?????, ? ?? ????? ????? ??? ?????? ???????????. ?? ??? ????? ??????????? ? ???????????, ? ????? ?? ???????????. ??? ???? ??? ??? ??????? ???? ? ????????? ????? ? ????? ? ??????, ??? ?? ??????? ? ??????. ? ??????? ???????? ? ???? ? ????????? ?????, ? ?? ?????? ?? ???? ???????? ???????. ??? ???? ?? ??? ?????? ??????'. ????? ?????? ??????? ? ?????, ???????? ? ??????? ?????????? ???????? ???? ? ?????? ????? 35 ???.

? 1963-? ??? ?????? ? ?????? '???????' ('Flipper'), ? ????? ? ??????? '? ?????????, ???????' ('Move Over, Darling') ? ???????? ???????? (James Garner) ? ????? ??? (Doris Day). ? 1991-? ?? ??? ?????? ? ??? ????? ???????-??????????? ??? ????? ? ????????-???? (Oklahoma City).

??????? ??? ??????????? ??????????????? ?????? ? ?????????? ? ????? ??????? ??? ???????????? ???????? ?????????? ??? ??????? ?. ??????? (Richard M. Nixon). ????? ??? ??????????? ??????? ???????? ?? ??????? ? ??????? ? ???????? ????? ?????? ???? ? ???-????????, ?????????? (San Clemente, California), ? ???? 1973-??. ??????, ??? ??? ????? ?? ???????? ???????????, ???? ???????? ?? ??????????? ?????????? ?????, ?????? ??? ?? ???????? ????????. ? 1982-? ??????? ???? ????? ????????? ?? ???????? ???????, ?? ????????????? ??? ?? ????????? ??? ????? ?????? ??????????? ?????????. ??????, ??????? ??????? ? ???????????? ????? ?????? ? ???? ? ??? ?? ????, ?????? ? ???????? ? 10 ???.

????? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ?????? ????, ???????? '?????' (???????) ??????? (Elizabeth 'Betty' (Riddell) Connors) ?????????? ?? ??????????????? ???????, 27-?? ??????? 1992-??, ? ???????? 64 ???. ?? ???????????? ? ??? ?? ????? ?? ????? ??????????? ??????, ? ??????? ?? ??? 1-?? ??????? 1948-??. ??? ????????? ? 1961-?; ? ???? ???? ?????? ???? ? ????? (Michael), ??????? (Jeffrey), ?????? (Steven) ? ????? (Kevin).

??????? ?????????, ??????? ???? ? ???????? 71 ????, ?? ?????????, ???????????????? ????? ??????, ? ???-????????? (Los Angeles). ?? ??? ????? ??? ????, ??????? ????? ???? ??????? ???????.

?? ????? ?????, ??????, ????????, ???????, ?????? ?????, ????????? ????? ? ??????, ???????, ???????? ? ???????? ????????. ?? ?????? ???????? ??????? 'The Rifleman' ??? ???????????? ????? ?????? ?? ??????.

'? ?? ????, ????? ??? ????, ?????????, ??????, ??? ? ???? ??? ?????? ???????????????. ? ????, ????? ??? ?????, ??? ? ???? ???? ????? ? ???, ??? ??? ????? ????????? ?????????? ????, ??? ??? ????? ????? ??????, ??? ????????? ? ??? ?????, ??? ?? ??? ???????? ??????'.

???? ??????????: