건 强한 갓난아이가 해맑은 表情을 지으며 어머니의 품에 안겨 있습니다. 아버지는 흐뭇한 얼굴로 그 모습을 바라봅니다. 이처럼 幸福한 光景을 周圍에서 흔히 볼 수 있다 보니 正常的인 出産을 當然하게 여기기가 쉽습니다. 事實 出産은 자연스러운 過程인데 걱정할 理由가 있습니까?

勿論 大部分의 境遇 順産을 하지만 恒常 그런 것은 아닙니다. 따라서 賢明한 豫備 父母들은 不必要한 問題들을 겪지 않기 위해 適切한 措處를 取합니다. 例를 들면 出産과 關聯된 問題들의 原因을 알아보고, 出産 前 管理를 잘 받으며, 陣痛이 오고 分娩을 할 때 겪게 될 수 있는 危險을 줄이기 위해 簡單한 몇 가지 일을 합니다. 이제 그러한 點들을 좀 더 仔細히 살펴보도록 하겠습니다.

出産과 關聯된 問題들의 原因

妊産婦와 아기에게 出産과 關聯된 問題가 생기는 한 가지 理由는 妊娠 期間에 管理를 잘 받지 않았기 때문입니다. 홍콩에 있는 프린스 오브 웨일스 病院의 新生兒室에서 勤務하는 小兒科 專門醫 衝 캄라우 博士는 “出産 前 管理를 받지 않으면 妊娠 期間에 매우 危險한 狀況이 發生할 수 있다”고 말합니다. 그런데 出産 前 管理를 받지 않은 “그러한 어머니들도 大部分 健康하고 통통한 아이가 태어날 것으로 期待하지만 恒常 바라는 대로 되는 것은 아니”라고 그는 말합니다.

妊産婦에게 影響을 미칠 수 있는 問題들에 對해 「美國 醫療界 女性 協會誌」( Journal of the American Medical Women’s Association )는 過多 出血, 閉鎖 分娩, 感染, 非正常的인 高血壓이 “妊産婦 死亡의 直接的인 主要 原因”이라고 技術합니다. 하지만 效果的인 治療法이 널리 알려져 있으며 大部分의 境遇 “현대 醫術에서는 ··· 尖端 醫療 裝備를 使用하는 施術이 必要하지 않다”고 그 雜誌는 附言합니다.

2007年 10月에 發表된 統計에 따르면, 妊娠과 關聯된 問題로 1分當 거의 1名, 1年에 53萬 6000名의 女性이 死亡한다.
―國際 聯合 人口 基金

또한 쉽게 받을 수 있는 그러한 治療는 많은 境遇 아기들에게도 도움이 됩니다. 「유엔 크로니클」誌는 “모든 妊産婦와 新生兒”가 “複雜한 醫療 裝備 없이도 施術이 可能한 널리 알려진” 治療를 받는다면 “新生兒 死亡의 3分의 2는 막을 수 있을 것”이라고 報告합니다. 하지만 안타깝게도 妊産婦들이 知識이 없고 出産 前 管理에 對한 認識이 不足한 境遇가 너무 많다고 필리핀 通信은 報道합니다.

妊産婦와 아기를 위한 最上의 出産 前 管理

「유엔 크로니클」誌에서는 “어머니가 健康할수록 아기도 健康하다”고 技術합니다. 또한 妊産婦가 妊娠과 出産 그리고 産後 調理 期間에 醫療 機關을 통해 管理를 充分히 받지 못하거나 全혀 받지 못하면 아기도 그러한 管理를 거의 또는 全혀 받지 못하게 된다고 그 雜誌에서는 알려 줍니다.

一部 나라에서는 妊産婦가 醫療 機關을 통해 適切한 管理를 받는 것이 어려울 수 있습니다. 아마도 醫療 施設이 멀리 떨어져 있거나 醫療 費用을 支拂할 能力이 없기 때문일 것입니다. 하지만 可能하다면 妊産婦는 出産 前에 어느 程度는 專門的인 管理를 받아야 합니다. 聖書의 가르침에 따라 살아가는 女性의 境遇에는 그렇게 하는 것이 特히 더 重要합니다. 胎兒의 生命을 包含하여 人間의 生命은 神聖한 것이라고 聖書에서 알려 주기 때문입니다.― 脫出 21:22, 23 ; * 신명 22:8 .

醫療 機關을 통해 管理를 充分히 받는다는 것은 醫師에게 每週 診察을 받는다는 意味입니까? 꼭 그런 것은 아닙니다. 妊娠부터 出産에 이르는 동안 흔히 생기는 問題와 關聯해서, 世界 保健 機構(WHO)는 “妊娠 期間 동안 醫師에게 診察을 4番만 받은 女性들”도 “12番이나 그 以上 받은 女性들만큼” 結果가 좋다는 것을 알게 되었습니다.

醫師가 하는 일

醫療 專門家들, 特히 産婦人科 專門醫들은 妊産婦와 胎兒의 健康을 위해 다음과 같은 일들을 합니다.

• 危險 要因이 있는지 알아보고 妊産婦와 發育 中인 胎兒에게 생길지 모르는 問題들을 未然에 防止하기 爲해 妊産婦의 兵力을 檢討하고 檢査를 實施합니다.
• 貧血, 感染, Rh 不適合性, 疾病 等을 檢査하기 위해 血液과 小便의 샘플을 採取할 수 있습니다. 檢査 對象이 되는 疾病은 糖尿, 風塵, 性 媒介 疾患, 腎臟 疾患 等이 있는데, 腎臟 疾患이 있으면 血壓이 올라갈 수 있습니다.
• 患者에게 勸할 만하고 그가 받아들일 수 있을 境遇 인플루엔자, 破傷風, Rh 不適合性 等을 豫防해 주는 注射를 맞도록 提案할 수 있습니다.
• 비타민劑, 特히 葉酸을 攝取하라고 勸할 수도 있습니다.

醫師는 各各의 妊産婦에게 있을지 모르는 危險 要因을 알아내고 必要한 豫防 措處를 取하거나 妊産婦가 그러한 措處를 取하도록 도와줌으로 妊産婦와 胎兒에게 問題가 일어날 可能性을 줄입니다.

陣痛과 分娩 市의 危險을 줄이려면

世界 保健 機構에서 ‘家族과 地域 社會의 健康’ 業務를 擔當하는 事務總長補를 지낸 조이 푸마피는 “妊産婦에게 가장 危險한 時期는 陣痛이 오고 分娩할 무렵의 緊迫한 때”라고 말합니다. 그 緊迫한 때에 深刻한 問題, 甚至於 生命을 威脅하는 問題가 생기지 않도록 豫防하려면 어떻게 해야 합니까? 事實, 取해야 할 措處는 簡單하지만 重要한 것은 그러한 措處를 미리 取해 두어야 한다는 點입니다. ^# 聖書에 根據한 理由로 輸血을 拒否하거나 醫學上의 重大한 危險 要因 때문에 輸血을 願치 않는 사람들의 境遇에는 그렇게 하는 것이 特히 더 重要합니다.― 사도 15:20 , 28, 29 .

“해마다 330萬 名의 아이가 死産되며, 400萬 名이 넘는 新生兒들이 태어난 지 28日이 채 안 되어 죽는다.”
―「유엔 크로니클」

그러한 사람들은 出産을 할 때 醫師에게 도움을 받든 助産師에게 도움을 받든 그들이 輸血 代替 治療에 能熟하고 經驗이 豐富한지 適切히 알아보아야 합니다. 또한 妊産婦들은 病院이나 分娩 施設 側에서 기꺼이 協助해 줄 것인지 確認해야 합니다. ^% 醫師에게 다음과 같은 두 가지 質問을 해 볼 수 있습니다. 1. 妊産婦나 아기에게 大量 出血이 있거나 다른 深刻한 問題가 發生할 境遇 어떻게 할 것인가? 2. 妊産婦가 分娩할 때 擔當 醫師가 자리에 없을 境遇 어떤 對策이 있는가?

勿論 愼重한 妊産婦는 陣痛이 오기 前에 醫師를 찾아가 自身의 血液 數値가 頂上 範圍에서 可能한 限 높은 狀態인지 確認할 것입니다. 그러면 醫師는 血液量을 늘리기 위해 葉酸을 비롯한 비타민 B 複合體와 鐵分劑를 攝取하라고 勸할 수 있습니다.

醫師는 여러 가지 다른 要因들도 살펴볼 것입니다. 例를 들어, 妊産婦가 出産 前에 받은 診察에서 注意를 요하는 健康 問題들이 發見되었습니까? 그는 오랫동안 서 있는 일을 避해야 합니까? 休息을 더 取해야 합니까? 몸무게를 늘리거나 줄여야 합니까? 運動을 좀 더 해야 합니까? 口腔을 비롯해 身體 衛生에 더 注意를 기울여야 합니까?

여러 硏究 結果, 妊産婦의 잇몸 疾患은 前子癎症의 發病率 增加와 關聯이 있는 것으로 나타났습니다. ^{^} 前子癎症이란 갑작스러운 血壓 上昇, 甚한 頭痛, 浮腫(몸이 붓는 症狀)과 같은 特徵들이 主로 나타나는 深刻한 合倂症입니다. 前子癎症은 早産을 招來할 수 있으며, 特히 開發途上國에서는 胎兒와 妊産婦의 主要 死亡 原因으로 꼽히고 있습니다.

注意 깊은 醫師는 妊産婦에게 感染의 症狀이 나타나는지 關心을 갖습니다. 妊産婦에게 때 이른 陣痛이 오면 醫師는 卽時 入院하도록 勸할 것입니다. 그 結果 生命을 求하게 될 수도 있습니다.

世界 保健 機構의 ‘安全한 妊娠 期間 보내기’ 業務를 擔當하는 카시 牟尼룰 이슬람 博士는 “女性은 목숨을 걸고 子女를 낳는다”고 말합니다. 하지만 妊娠 期間과 出産 詩 그리고 出産 直後에 醫療 機關을 통해 管理를 잘 받으면 많은 合倂症, 甚至於 죽음도 避할 수 있습니다. 勿論 가장 重要한 것은 健康을 維持하기 위해 努力하는 것입니다. 健康한 아기가 태어나길 바란다면 먼저 自身이 健康한 어머니가 되기 위해 最善을 다해야 합니다.

*   히브리어 原文은 어머니나 胎兒에게 일어나는 致命的인 事故를 言及한다.

^#   “ 妊娠 期間에 해야 하는 準備 ” 네모 안의 內容 參照.

^%   여호와의 證人 夫婦들은 出産 前에 該當 地域의 病院 交涉 委員會(HLC)에 連絡을 取할 수 있다. 病院 交涉 委員들은 病院과 醫師들을 訪問해서 그들에게 證人 患者들의 無輸血 治療에 對한 醫學 資料를 提供한다. 또한 그들은 患者의 信念을 尊重하고 無輸血 治療를 해 본 經驗이 있는 醫師를 찾도록 도와줄 수도 있다.

^{^}   잇몸 疾患이 있으면 前子癎症에 걸릴 可能性이 높은지 確實히 알기 위해서는 더 많은 硏究가 進行되어야 하겠지만, 아무튼 잇몸과 齒牙를 잘 管理하는 것은 賢明한 일이다.