Director
:
Koji Masunari
Script
:
Hideyuki Kurata
Music
:
Taku Iwasaki
Original creator
:
Hideyuki Kurata
Original Character Design
:
Taraku Uon
(Studio Orphee)
Character Design
:
Masashi Ishihama
Art director
:
Kazuo Ogura
Art design
:
Hideyasu Narita
Mecha design
:
Eiji Suganuma
Director of Photography
:
Mitsuyu Kondo
Shinyo Kondo
Producer
:
Keiichi Matsuda
(Studio DEEN)
Masatoshi Fujimoto
(SME Visual Works)
Color design
:
Shinji Matsumoto
Development
:
Ryuzo Shirakawa
(SME Visual Works)
Music Director
:
Takashi Kodama
(SME Visual Works)
Planning
:
Takamitsu Shirakawa
Tomiyo Hiruta
(SME Visual Works)
Post-Production Engineer
:
Takuya Hiramitsu
Production Design
: Noriyuki Shinguji
Set Design
:
Iho Narita
|
| Michiko Neya
as
Nancy "Miss Deep" Makuhari
Rieko Miura
as
Yomiko "The Paper" Readman
Bunmei Tobayama
as
Gentleman
Hozumi Goda
as
Joker
Konta
as
Ikkyu
Masami Iwasaki
as
Drake Anderson
Mika Sakenobe
as
Wendy Earhart
Ryousuke Ohtani
as
Gennai Hraga
Daisuke Ishikawa
as
Mark
Eiji Takemoto
as
Alex
Crew
Paul
Hari Kaneko
as
Otto Lilienthal
Hirofumi Shitamoto
as
Pilot
Hiroki Takahashi
as
Genjo Sanzo
Junko Takeuchi
as
Fabre
(Boy)
Katashi Ishizuka
as
Arias
Koushi Shitazaki
as
SP
Kunihiko Takani
as
Fabre
Naoki Izumi
as
President Cole
Rei Naitou
as
Frankie
Yoshikazu Nagano
as
Malone
Yuki Nakao
as
Female Staff
Marianne
|
 | English staff
|
|
Director
:
Amanda Winn Lee
Translation
: Al Kennedy
ADR Script
:
Taliesin Jaffe
Executive producer
:
Marvin Gleicher
Producer
:
Amanda Winn Lee
Jason Lee
Additional Scripting
:
Amanda Winn Lee
Amy Seeley
Michael John Ross
Sean Vahle
Assistant director
:
Amy Seeley
Michael John Ross
Line Producer
:
Margo Coughlin
Recording engineer
:
Sean Vahle
Script Advisor
:
Keith Burgess
Matt Perrier
Sound Mixing
:
Sean Vahle
Special Thanks To
:
Eric Lichtenfeld
Glen Matisoff
Lily Rodriguez
Marco Bustos
Ryan Reilly
Taliesin Jaffe
Subtitling
:
Brett Jacobsen
|  | Amanda Winn Lee
as
Nancy "Miss Deep" Makuhari
Kimberly Yates
as
Yomiko "Agent Paper" Readman
Crispin Freeman
as
Joker
Daniel Raymont
as
Ikkyu
Dean Haglund
as
Gennai Hiraga
Douglas Rye
as
Mr. Gentleman
Jason Lee
as
Drake Anderson
Tricia Dickson
as
Wendy Earhart
Chad Fifer
as
Genjo Sanzo
Dave Herbelin
as
President Cole
Douglas Rye
as
Jean-Henri Fabre
Hal Lublin
as
Eliot
Otto Lilienthal
Jason Miller
as
Steven Wilcox
Michael John Ross
as
Paul
Ryan Abraham
as
Alex
Scott MacDonnell
as
Recovery Agent
Sue Cremlin
as
Yoko
Adam Harrington
Brooke Cadorette
Douglas Rye
Robert Peterson
|