zuner

Walon ( Rifondou ) [ candji ]

Etimolodjeye [ candji ]

Mot-brut ≪? zu ?≫ (brut d’ volaedje d’ en inseke) avou l’ dobe cawete ≪? -ner ?≫ des viebes.

Prononcaedje [ candji ]

AFE :
- diferins prononcaedjes : /zyː.?ne/ /zyː.?n?/ /zyː.?niː/ /zyː.?le/ /ziː.?ne/
- prononcaedje zero-cnoxheu : /zyː.?ne/
Ricepeures : zu·ner

Viebe [ candji ]

Djin et tins	Codjowa
Cazant Ind. pr. ( dji , dj’ )	zune
Atotchi(s) Ind. pr. ( vos , vs )	zunez
Cazants Ind. pr. ( nos , ns )	zunans
Rwaitants Ind. pr. , nam. ( i / il , ele / elle )	zunnut
Cazant Ind. fut. ( dji , dj’ )	zunre
Cazant D.I.E. ( dji , dj’ )	zuneve
Cazant Suddj. pr. ( ki dji , dj’ )	zune
part. erirece (dj’ a, vos av)	zune
Otes codjowaedjes	sipepieus tavlea

zuner ( v. sins coplemint )

fe on gros brut tot volant, tot djazant d’ on malton (bordon), d’ ene moxhe, d’ ene abalowe (baloujhe).
- T’ aveus ene moxhe a vier dins l’ tchambe, ki zuneve come ene baloujhe.
- Portant, cial al dilongue des bwes, l’ crition fwait ramxhi s’ rahia dvins les bodjeyes di djniesses et d’ brouwires, tot fjhant k’ les moxhes zunet so les grandes fleurs des savadjes panajhes ? Henri Simon , "Mes cwate moumints" (1907) (fraze rifondowe).
fe on brut, todi l’ minme, come li ci d’ ene moxhe, d’ ene baloujhe, tot djazant d’ totes sores.
- On-z advene li ri ki zune inte les cayweas tot s' winnant dvins les pres et s' cwirt on apres l' molen ki fwait clapter s' xhossire ? Henri Simon , "Mes cwate moumints" (1907) (fraze rifondowe).
- On-z ot les fis do telefone ki zunet copurade cwand i djale.
- En elicoptere as aiyretes ki zune come on djonnea d’ moxhetes : c’ est les ovnyins ki sont laddins?! ? Lucyin Mahin .
- On bouxhive les tchambes?; dj’ oyeu les fuzeyes ki zunent tot montant.
xhufler as orayes, tot djazant des bales, d’ ene tourpene, d’ on baston k’ on fwait tourniker.
- Gn a ene bale ki m’ a zune as orayes?; ti sins ben ki dji nel moenneve nen ladje.
- Les zwers fijhent zuner li tourpene ki ca m’ tapeve so les niers.
- Ava l’mitray’ qui zune , et l’gueuye d’acir qui hawe ;
  Li guide, djenate et rodje, come on cradjole cok :
  Tos nos vigreus sodars, alit flahant di s’tok,
  Dreuts et firs come des tchinnes ax flahar des oredjes
  ? Joseph Mignolet , "Les hayes sont rfloreyes", "Wice vass?", 1921, p. 105.
produre on brut, todi l’ minme, d’ advins, po ene oraye k’ est malade?; produre on brut k’ est trop foirt po en aparey metou a l’ oraye, chiler .
- Gn aveut mes orayes ki m’ zunent .
- Avou si aparey, cwand on leye toumer on coyi, ca lyi zune dins ses orayes.
tchanter (ene tchanson) sins waire drovi l’ boke.
- I s’ aleve pormoenner disk’ al tchapele tot zunant si ptite tchanson.
dire a l’ oraye.
dire tot l’ tins (ene sacwe k’ on n’ ot nen volti).
- I zune ki l’ walon doet dmorer edjale come les patwincieus l’ ont trove e 1935.
canler (dire do ma des otes).
- Oyoz zuner l’ abalowe?? Dandjreus k’ ele casse co do souke so nozotes.
si mavler, monter , edaiver , eraedji .
- Leu plaijhi, c’ esteut del fe zuner .

Ratourneures [ candji ]

zuner come des wesses
li fe zuner
t’ areus oyou zuner les moxhes : les djins s’ taijhent tertos.
djouwer a fe zuner les baloujhes : djeu des efants divant k’ on n’ pretche po n’ nen fe sofri les biesses : il emantchent on fi apres les aiyes d’ ene abalowe, et l’ leyi voler e rond.