Li
son S
, c' est l' son d' ene k' on shofele tot-z aprepiant li betchete del
linwe
des
dints di dvant
, mins sins lzes djonde.
Dins l'
alfabet laten
, li son S est a pus sovint scrit avou l'
lete S
, mins gn a co ben des otes manires del sicrire.
Sicrijhaedje e-n
AFE
: "s"
C' est onk des sons avou l' ortografeye li pus complikeye e walon. Minme e rfondou, on-z a sovint warde les dujhances do
sistinme Feller
. Dj' o ben ki on l' va scritre s, ss, c u c a l' assulon des sourdants etimolodjikes, et des letes k' el djondnut.
Did la, les rujhes po scrire d' adrame des mots come :
Lanawaire, les
rfondeus
ont sayi d' eriler les sons S divintrins, ki l' etimolodjeye n' est nen ajheymint veyave. Elzes scrijhnut avou S :
- Loukiz al bate di dvizes so "Berdelaedjes"
Sicrijhaedje do son dins des otes lingaedjes
[
candji
|
candji l’?code wiki
]
Gn a ren d' pus malajhey ki d' saveur l' ortografeye do son S e frances. Ca pout esse :
- S :
espace
,
salade
- ss :
patisserie
- c :
facile
- c :
facade
- t :
patient
,
operation
[1]
E-n almand, a coste do S, gn a eto li
scrijha almand ß
ki replaece ss
- straße
(rowe),
schloß
(tchestea)
E-n
arabe
, li son S si scrit todi avou l'
lete sin (arabe)
(?)
E-n
amazir
, li son S si scrit avou on rond et on pont a mitan (
).
- ↑
Gn a ki cisse dierinne piceure la ki l'
ortografeye do walon
, dispu li
sistinme Feller
, s' end a sepou mete cwite.