Lucienne Sarteau , pus cnoxhowe so l' no d' pene di Fedora a skepyi li 20 di djun 1921 et mori a Astire e 2002 .

C' esteut ene sicrijheuse e walon di powinmes po ls efants et po les grands et di sovnances.

Ci fourit ene des prumires cmeres a scrire e walon, e payis d' Tchalerwe , todi.

Elle est rprinjhe dins l' antolodjeye Fleurs diyalectales .

Ouve pol walon [ candji | candji l’?code wiki ]

Ses scrijhaedjes sont todi foirt tinrules, et toplin d' beas mots walons.

Ses prumis arimes ont sti eplaidis dins des ramexhneyes, so l' tite: ≪Cour di mame eyet ptit tchot≫ et ≪Poussire et sintimints≫.

Ses scrijhaedjes e proze, k' a rparexhou apres plik plok dins l' Bourdon , fourit rashonnes dins ≪Racontaedjes et vicareye d' ene viye matante≫.

Des aneyes d' astok, elle a eto sti li scrijheuse d' adresses al mwin et l' plakeuse di timbes pol rivuwe "El Bourdon". La eto, elle a rindou bon dvwer.

Si pa esteut houyeu , et s' lomeve ≪Fedor≫, did la si no d' pene.

Egzimpe di boket [ candji | candji l’?code wiki ]

C' est l' dierin tecse k' elle a toirtchi.

Al naxhe

Mes pis ont pestele;

I n' ont nen rtrove l' voye.

Mes mwins ont cafougni,

Mins ele n' ont ren sintou.

Mes ouys ont tant cachi

Portant n' ont ren veyou.

Mins m' pove cour a warde

Tos les pus beas moumints

Di cou k' a sti l' bouneur

K' on maten, dj' a pierdou. ^[1]

Sourdant [ candji | candji l’?code wiki ]

1. ↑ El Bourdon l° 550 (moes d' novimbe 2002).