El
dipartumint des Ardenes
(e Walonreye, on dit
les Ardenes francesses
), c' est on
dipartumint
d'
France
, djusse astok del
Walonreye
. C' esteut on boket del
redjon
Tchampagne-Ardenes
, asteure ci-ci a sti rebaneye e-n ene pus grande redjon : li
Grand-Est
.
Mwaisse veye :
Tcharluveye-Majhire
, lomeye eto, tot biesmint "li veye" (on va
al vile
).
L'
Ardene
(todi a singuli e walon), c' est, aprume, ene redjon naturele del Walonreye.
Tot li
dzeu
do dipartumint a sti studyi pa
Tchale Bruneau
k' a ben mostre les limodjes inte troes des cwate lingaedjes do payis
[1]
.
Li live da
A. Vauchelet
"
Tous les patois des Ardennes
", eplaidi e 1939, riprind des mots di tos les lingaedjes do dipartumint.
Batreyes di Sdan, tins del
guere di 1870
.
- ↑
Charles Bruneau
,
La limite des dialectes wallons, champenois et lorrains en Ardennes
, Honore Champion, Paris,
1913
.